4
V1300 | Bruksanvisning/Instructions for use/Gebrauchsanweisung/Käyttöohjeet/Istruzioni per l’uso
AlV1300
Dornpressning/Indent crimping/Dornpressung/Tuurnapuristus / Crimpatura a tacca
Страница 1: ...Bruksanvisning SE Istruzioni per l uso IT K ytt ohjeet FI Gebrauchsanweisung DE Instructions for use GB Elpress AB P O Box 186 SE 872 24 KRAMFORS Sweden Tel 46 0 612 71 71 00 Fax 0 46 612 71 71 51 E...
Страница 2: ...rf gen Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch und befolgen Sie s mtli che Anweisungen Die Verwendung von Hydraulikwerkzeugen anderer Hersteller als Elpress...
Страница 3: ...una forcella difettosa Arbeta inte med anslutna verktyg riktade mot personer Do not work with attached tools in the direction of persons Arbeiten Sie nicht mit befestigten Werkzeugen die auf Personen...
Страница 4: ...4 V1300 Bruksanvisning Instructions for use Gebrauchsanweisung K ytt ohjeet Istruzioni per l uso Al V1300 Dornpressning Indent crimping Dornpressung Tuurnapuristus Crimpatura a tacca...
Страница 5: ...0 Bruksanvisning Instructions for use Gebrauchsanweisung K ytt ohjeet Istruzioni per l uso 5 Al V1300 V1300 V1300C2 DV1300 DV1300C2 V1300L Rundpressning Preforming Rundpressung Py r puristus Preformat...
Страница 6: ...nstructions for use Gebrauchsanweisung K ytt ohjeet Istruzioni per l uso Cu V1300 V1300C V1318 Bxx V1316 13Bxx V1330 Bxx V1330 13CBxx Sexkantpressning Hexagonal crimping Sechskantpressung Kuusiopurist...
Страница 7: ...V1300 Bruksanvisning Instructions for use Gebrauchsanweisung K ytt ohjeet Istruzioni per l uso 7 13Bxx Bxx 13DCBxx 13DBxx KRF mm 0 1 mm 0 2 mm...
Страница 8: ...8052 067500 Elpress AB P O Box 186 SE 872 24 KRAMFORS Sweden Tel 46 0 612 71 71 00 Fax 0 46 612 71 71 51 E mail sales elpress se www elpress se...