ELNA eXplore 160, Инструкция

Страница: 15 / 76

9
Contrôle de la vitesse de couture
Pédale
Vous pouvez modifier la vitesse de couture en
appuyant sur la pédale.
Plus vous appuyez sur la pédale, plus la machine
tourne rapidement.
Levier de marche arrière
Abaissez le levier de marche arrière vers le bas
pour coudre en marche arrière.
La machine coud en point arrière tant que le
bouton de marche arrière est abaissé.
Abaisser ou relever les griffes
d’entraînement
Le levier d’abaissement des griffes d’entraînement
se trouve sous le bras libre sur l’avant de la
machine.
Pour abaisser les griffes d’entraînement, poussez
le levier dans le sens de la flèche, comme illustré.
Pour relever les griffes, poussez le levier dans
le sens de la flèche comme illustré, et tournez le
volant vers vous.
Les griffes doivent se trouver en position relevée
pour effectuer une couture normale.
q
Levier d’abaissement des griffes
d’entraînement
w
Position relevée
e
Position abaissée
Regulieren der Nähgeschwindigkeit
Fußanlasser
Die Nähgeschwindigkeit kann mit dem
Fußanlasser geändert werden.
Je stärker auf den Fußanlasser gedrückt wird,
umso schneller läuft die Maschine.
Rückwärtstaste
Zum Rückwärtsnähen drücken Sie die
Rückwärtstaste herunter.
Die Maschine näht rückwärts, solange die
Rückwärtstaste gedrückt wird.
Herabsenken des Transporteurs
Der Schieber zum Versenken des Transporteurs
befindet sich unter dem Freiarm an der
Vorderseite der Maschine.
Senken Sie den Transporteur herab, indem Sie
den Schieber in Richtung des Pfeils bewegen
(siehe Abbildung).
Stellen Sie den Transporteur hoch, indem Sie den
Schieber in Richtung des Pfeils bewegen (siehe
Abbildung) und das Handrad auf sich zu drehen.
Der Transporteur muss beim normalen Nähen in
der angehobenen Position sein.
q
Transporteur-Versenkschieber
w
Angehobene Position
e
Gesenkte Position