Elna International Corp. SA / 12.06.2022
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
El extremo del rodillo debe
colocarse tan cerca de la aguja
como sea posible.
Die Kante der Rolle sollte
so nahe wie möglich an der
Nadel positioniert werden.
1.
Entfernen Sie die Einstellschraube und
den Fußhalter von der Nähfußstange
1
. Setzen Sie die Einstellschraube (im
Set enthalten)
2
in die Öffnung in der
Nähfußstange
1
ein und drehen Sie sie
ein Stück im Uhrzeigersinn. Bringen Sie
den Rollfuß an der Nähfußstange
1
an und
ziehen Sie die Einstellschraube
2
mit dem
Schraubendreher fest.
Nähen
Hinweis:
• Fügen Sie vor der Verwendung des Rollfußes 1
oder 2 Tropfen Nähmaschinenöl (im Lieferumfang
der Nähmaschine enthalten oder separat
erhältlich)
3
in den Schlitz e der Rolle ein. Wenn
Sie den Rollfuß täglich verwenden, müssen Sie
auch jeden Tag Nähmaschinenöl nachfüllen.
• Wischen Sie überschüssiges Öl um den Schlitz
herum ab.
2.
Senken Sie die Nadel und den Nähfuß ab.
Lösen Sie die Positionseinstellschrauben
4
hinter der Rollenhalterung
5
. Stellen Sie die
Position der Rollenhalterung
5
nach rechts
oder links ein, bis die Rolle
6
sich so nahe
wie möglich an der Nadel
7
befindet. Ziehen
Sie die Positionseinstellschrauben
4
mit
dem Schraubendreher fest.
1.
Retire el tornillo de fijación y el soporte del
pie de la barra del prensatelas
1
. Inserte el
tornillo de fijación (en el paquete)
2
en el
orificio de la barra del prensatelas
1
, y gírelo
parcialmente en sentido horario. Coloque el
prensatelas pata-rueda HD en la barra del
prensatelas
1
y apriete firmemente el tornillo
de fijación
2
con el destornillador.
Costura
Nota:
• Antes de usar el prensatelas pata-rueda, aplique
1 o 2 gotas de aceite para máquina de coser
(suministrado con la máquina o adquirido por
separado) en la ranura
3
del rodillo. Si utiliza el
prensatelas pata-rueda todos los días, aplique
aceite para máquina de coser una vez al día.
• Limpie el exceso de aceite que surja alrededor
de la ranura.
2.
Baje la aguja y el prensatelas. Afloje los
tornillos de ajuste de posición
4
detrás del
soporte del rodillo
5
. Ajuste la posición del
soporte del rodillo
5
a la derecha o izquierda
de modo que el rodillo esté
6
tan cerca de
la aguja
7
como sea posible. Apriete los
tornillos de ajuste de posición
4
firmemente
con el destornillador.
