Elmo Rietschle 2BH1002-*AA53 series Скачать руководство пользователя страница 15

Installation and Commissioning 

 

 

 

© Gardner Denver Deutschland GmbH 

15 / 30 

610.44431.40.000

 

 

 

The scope of supply of the external electronics 
(Drivecontrol VT-D) includes a connector with a 
300 mm wiring harness to connect the Drivecon-
trol to the supply voltage and control voltage. 
 
In order to meet the requirements bearing on 

electromagnetic compatibility

 a suitable EMI 

filter (e.g. CORCOM, Type 6ET1, 10A) must be 
connected in series with the external-electronics. 
The connecting cable between the EMI filter and 
the G-BH100 must have a length of 

at maximum 

0,3 m

 

5.2.1.2 G-BH100 

with 

integrated electronics 

With this type the electronics is located inside the 
motor. 

 

i

 

 

IMPORTANT! 

With the integrated-electronics type 
G-BH100 the electronics is particu-
larly sensitive to overheating! 
It is imperative to ensure sufficient 
heat dissipation and cooling! 

On delivery the integrated-electronics type G-
BH100 is not equipped with a connector at the 
connecting cable. In this instance the operator 
can, according to the requirements of the system, 
connect a connector at his option, connect the 
terminals to a terminal strip, etc. 
The electrical connection is to be carried out: 

  according to the applicable national and local 

laws and prescriptions 

  according to the applicable system-dependent 

prescriptions and requirements 

  according to the applicable prescriptions of 

the utility company 

 
Via the motor connecting cable the supply volt-
age as well as the different control signals are 
applied to the integrated electronics. 
For the assignment of the leads or strands please 
refer to Fig. 8 as well as the following table. 
 
 
 
 

 

 

Lead colour 

Assignment 

 

Cable  
old version

 

Cable  
new version

 

 

pink red  +V

CC

 

yellow black  Gnd 

green green n

des

 

white white A 
grey grey B 
blue blue n

Ist

 

brown -- 

not 

connected 

red --  not 

connected 

 

 

 

 

Fig. 8: Connection of the integrated electronics type 

 
 

G-BH100 

Содержание 2BH1002-*AA53 series

Страница 1: ...G Serie G Series Seitenkanal Side Channel Edition 04 2010 610 44431 40 000 Original Operating Instructions English Operating Instructions G BH10 2BH10 02 AB32 2BH10 02 AB22 2BH10 02 AA53...

Страница 2: ...Contents 1 Safety and Residual Risks 3 2 Intended Use 5 3 Technical Data 6 3 1 Nominal and Limiting Values Pump 6 3 2 Nominal and Limiting Values Motor and Electronics 7 4 Transport and Handling 9 5 I...

Страница 3: ...lete standstill Consider impeller run out Operation of the G BH100 only with the pipes hoses connected to the suction and delivery branches WARNING In case of operation with open suc tion or delivery...

Страница 4: ...mbs Drawing in and entanglement of hair Protective measures Operation only with the pipes hoses connected to the suction and delivery branches In case of operation with open suction or delivery branch...

Страница 5: ...tronics 2BH1002 1 flange connection are intended for industrial applications are designed for continuous operation in case of increased turn on frequency or increased intake and ambient temperature th...

Страница 6: ...ating point of ap prox 2 3 of the permissible total differential pressure with the pipes hoses connected and without vacuum or pressure limiting valve 3 Permitted only with unobstructed cooling an ope...

Страница 7: ...l resistance at desired speed 70 Permissible ambient temperature 10 40 C 14 104 F Relative humidity max 95 Due to the PWM control of the electronics the power supply unit is loaded with short high cur...

Страница 8: ...B1 B2 C D d1 d2 E F G G1 K R2 2BH1002 0AB32 145 133 121 95 72 20 19 53 72 11 1 450 4 2 2BH1002 0AB22 145 133 121 95 72 20 19 53 72 11 1 450 4 2 2BH1002 0AA53 145 133 121 95 72 20 19 53 92 11 1 450 4 2...

Страница 9: ...ou can read the conversion factor then Multiply the established conversion factor with the max permissible total differential pressure at 15 C as given in the table in section 3 1 Nominal and Limiting...

Страница 10: ...No direct in solation CAUTION Lay the electrical connecting cable so that it might not be damaged by outer influences and is free from tensile stress Sound and vibration attenuation In order to reduc...

Страница 11: ...PORTANT The motor of the G BH100 including its connecting leads must be pro tected against electrostatic discharge ESD Do not remove the ESD prevention bag surrounding the lead ends until right before...

Страница 12: ...principle external electronics commercial component Colours of the connecting leads of the motor L1 brown RLG1 green GndHall black L2 violet RLG2 white VHall red L3 yellow RLG3 grey Supply voltage co...

Страница 13: ...0 Output stage disabled no current 0 1 Counter clockwise rotation according to the arrow indicating the direction of rotation on the pump lid Main operating direction of rotation of the G BH100 1 0 C...

Страница 14: ...SD Do not remove the ESD prevention bag surrounding the lead ends until right before carrying out the electri cal connection attaching the con nector connecting to a terminal strip or the like Carry o...

Страница 15: ...pation and cooling On delivery the integrated electronics type G BH100 is not equipped with a connector at the connecting cable In this instance the operator can according to the requirements of the s...

Страница 16: ...V DC max 30 V DC grey grey not connected brown not connected red In order to meet the requirements bearing on electromagnetic compatibility an EMI filter from Messrs CORCOM Type 6ETI F7003 6A must be...

Страница 17: ...uction branch and are expelled via the delivery branch The suction branch see Fig 4 4 page 10 is indicated by an arrow pointing into the pump Connect the suction pipe to this branch The delivery branc...

Страница 18: ...tions for tightness check fasteners for secure fixing Proceed as follows Make sure that the suction and delivery pipes are cor rectly connected that in case of operation with open suction or delivery...

Страница 19: ...i IMPORTANT The G BH100 must not be operated with the suction or delivery branches sealed up or jammed CAUTION Burning and scalding hazard due to hot surfaces of the G BH100 Do not touch during opera...

Страница 20: ...check if all fasteners have been re assembled and tightened check pipes hoses and vessels for sufficient strength check pipe hose connections for tightness WARNING Work on electrical installations ma...

Страница 21: ...uts used as given in ISO 898 Cable entry Tighten screwed cable glands Fastening torques on casing side Tf 3 2 Nm 0 2 on cable side Tf 1 5 Nm 0 2 Suction and delivery branches Check pipe hose connectio...

Страница 22: ...nnel Leak in the system Seal leak in the system Qualified per sonnel Wrong direction of rota tion Reverse direction of rotation by applying the correct signals to the control signal inputs A and B see...

Страница 23: ...ith an ESD prevention bag Ensure the correct storage conditions see below Storage conditions Ambient temperature 20 C 70 C 4 F 158 F Relative humidity 10 95 Atmospheric pressure 500 hPa 1 100 hPa Vibr...

Страница 24: ...the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibil ity and repealing Directive 89 336 EEC 2006 42 EC Directive 2006 42 EC of...

Страница 25: ...Gardner Denver Deutschland GmbH 25 30 610 44431 40 000...

Страница 26: ...610 44431 40 000 26 30 Gardner Denver Deutschland GmbH...

Страница 27: ...Gardner Denver Deutschland GmbH 27 30 610 44431 40 000...

Страница 28: ...610 44431 40 000 28 30 Gardner Denver Deutschland GmbH...

Страница 29: ...Gardner Denver Deutschland GmbH 29 30 610 44431 40 000...

Страница 30: ...ations www gd elmorietschle de er de gardnerdenver com Gardner Denver Schopfheim GmbH Roggenbachstra e 58 79650 Schopfheim Deutschland Tel 49 7622 392 0 Fax 49 7622 392 300 Gardner Denver Deutschland...

Отзывы: