Wenn in der Anlagenkonfigurierung keine PIN eingegeben ist, betätigen Sie O und nach Aufforderung
noch einmal O.
Ampliações para o telefone de sistema
•
Módulo Up0/S0 (CS410)
•
Módulo Atendedor de chamadas (CS410)
•
Expansão das teclas »T400«,»T400/2« (CS410, IP-S400)
Instruções de segurança
•
Observe a temperatura ambiente para a armazenagem e a operação do aparelho nos dados técnicos.
O aparelho só pode ser conectado após atingir a temperatura ambiente de serviço admissível.
•
É favor ter em conta de que na transição de temperaturas frias para quentes pode ocorrer
condensação dentro ou junto ao aparelho. Retire o aparelho da embalagem apenas depois de se
atingir a temperatura ambiente de serviço.
•
Durante uma trovoada não deverá ligar ou separar fios, nem telefonar.
•
Ligue os fios de ligação apenas nos terminais previstas para o efeito.
•
Instale os fios de ligação de forma protegida contra acidentes.
•
Evite os seguintes factores nocivos:
Radiação solar directa
Fontes de calor (p.ex. radiadores)
Aparelhos electrónicos (p.ex. aparelhos de alta-fidelidade, aparelhos de escritório ou de micro-on-
das)
Humidade ou líquidos infiltrantes
Líquidos ou vapores agressivos
Poeiras intensas
•
Não opere o aparelho em espaços húmidos ou áreas com perigo de explosão.
•
Abra apenas as secções do aparelho previstas nas instruções de montagem e operação.
•
Não toque nos contactos de conexão com objectos agudos, metálicos ou húmidos.
•
Se o aparelho não for montado de forma fixa, coloque o aparelho ou os acessórios numa base
anti-derrapante.
•
Limpe o aparelho só com um pano ligeiramente húmido.
•
Utilize só os acessórios autorizados.
•
Ao aparelho só podem ser ligadas unidades terminais, que fornecem a tensão SELV (circuito de se-
gurança de pequena tensão) e/ou que correspondam à norma ETS 300047. O uso consoante os fins
de unidades terminais autorizadas cumpre esta prescrição.
Alimentador de rede para conectar
•
Empregue apenas o alimentador de rede de conectar contido no volume de fornecimento ou dispo-
nível como acessório (DSA-0101F-05 UP ou L15 D52 AB DDLAWO).
•
Não empregue alimentadores de rede de conectar que apresentem um dano visível (fendas ou rachas
na caixa).
Cargas electrostáticas (protecção contra as influências de cargas electrostáticas)
O telefone é fornecido com uma protecção de elevada eficiência que protege o mesmo contra as influências
de cargas electrostáticas. Todavia, deve evitar elevadas cargas electrostáticas. A carga electrostática pode
alcançar, por vários motivos, valores que excedam os valores necessários de homologação e que ultrapas-
Português
4
Содержание CS400xt
Страница 2: ......
Страница 5: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 English Operating instructions...
Страница 25: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Deutsch Bedienungsanleitung...
Страница 45: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Fran ais Notice d utilisation...
Страница 65: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Italiano Instruzioni per l uso...
Страница 85: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Espa ol Instrucciones de servicio...
Страница 105: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Svenska Bedienungsanleitung...
Страница 125: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Norsk Brukerveiledning...
Страница 145: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400...
Страница 146: ...1 2 3 4 6 Softkeys 5 7 6 7 ESC Escape 8 10 9 11 C 12 2 1 2 3 4 5 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 6 7 8 9 10 11 1...
Страница 154: ...29 05 06 07 41 VIP 1 2 3 21 4 5 6 Softkey 7 ISDN Softkey Softkey R 7 10 5...
Страница 156: ...s H i Softkey 29 05 03 07 21 H i VIP Y H H E i b t g a t b g 12...
Страница 157: ...C MSN MSN VIP CTI TAPI CS410 MSN elmeg a R s t O O b 250 a s t O O b g 13...
Страница 158: ...15 VIP 10 1 0 VIP 20 20 a s t b g VIP VIP VIP VIP 16 a Z b g PC 30 SMS UUS1 Softkey a s b g a l b g a l s 14...
Страница 161: ...g 2 s g 1 2 g R t g 2 g R t g s 1 2 g s g s g 1 4 1 4 g s g s d 1 2 2 1 2 250 ISDN PC 17...
Страница 167: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Dansk Betjeningsvejledning...
Страница 187: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Polski Instrukcji obslugi...
Страница 207: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Nederlands Handleiding...
Страница 227: ...1 elmeg CS410 CS410 U CS400xt IP S400 Portugu s Manual de instru es...
Страница 247: ...Headseton off Auto answer HeadsetEin Aus Aut Rufannahme...
Страница 248: ......
Страница 249: ......