Elmec B-Max 100, Инструкция по использованию, установке и обслуживанию

Страница: 11 / 23

3
1 GENERAL INFORMATION
1.1 General warnings
l
WARNING
–
This manual is the property of Elmec Group S.r.l. and its contents may not be copied or passed on to third parties.
All rights reserved.
–
The appliance is not designed to be used in environments with a potentially explosive atmosphere.
–
This manual is an integral part of the product; make sure that it is always kept with the appliance, even in the
case of sale/transfer to another owner, so it can be consulted by the user or by the staff authorised to carry out
maintenance and repairs. Read this manual thoroughly before using the appliance in order to ensure operation-
al safety.
–
In the event of doubts concerning the conditions and/or working of the appliance or its parts, the local distrib-
utor should be contacted for further information.
–
Only use original spare parts or ones approved by the manufacturer in order to avoid damage to the product.
–
In the event of damage to the packaging of the goods, inform the courier and the product supplier of the prob-
lem immediately.
–
Carry out the operating tests on the appliance and inform the supplier of the product of any anomalies or run-
ning defects found.
1.2 Restrictions
d
IT IS FORBIDDEN
–
Do not use the appliance in areas with a potentially explosive atmosphere.
–
Do not carry out modifications to the product without the written authorisation of the manufacturer.
–
Do not open the door of the boiler when it is in use.
–
Do not store inflammable materials close to the burner, to minimise the risk of fire.
–
Do not leave the appliance exposed to the weather.
–
Do not install the appliance onto heat generators (boilers, water heaters) situated in places which are poorly
ventilated or are very damp. The vents in the building must be sufficiently large to guarantee complete com-
bustion.
–
Do not touch the appliance with parts of the body which are wet, or damp and/or with bare feet.
–
The appliance must not be used by children or by people who are inexperienced.
1.3 Conformities
The burners B-Home Round 25 and B-Essential Round 50 are in compliance with European directives:
–
Machinery Directive 2006/42/CE
–
Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/CE
–
Low Voltage Directive 2014/35/CE
as stated in the Conformity Certificate supplied with the appliance.
2
INTRODUC TION
Dear Clien t,
We w ould like to thank y ou for ha ving chosen a B-Max appliance.
The model chosen by you , is a high-per for mance produc t, with an adv anced technolog ical conc eption, high reliabilit y and
excellen t construc tion quality.
We advise y ou to en trust the running and main tenanc e of this applianc e to qualified pr ofessionals that y ou kno w, and also
to use only or iginal spar e parts when needed .
This manual c ontains impor tant guidelines and suggestions which should be c omplied with in order t o obtain a simple in-
stallation and the best possible use of the applianc e.
INDEX
SYMBOLS USED IN THE MANUAL AND THEIR MEANING
l
WARNING
To indica te inf orma tion about particular details .
m
WARNING C AUTION
To indica te inf orma tion about particular ly sensitive details .
a
WARNING D ANGER
To indica te ac tions, which, if not car ried out c orrec tly, can cause injur ies of a generic k ind or can cause malfunc-
tions or mater ial damage to the appar atus; so they r equire special a tten tion and proper pr eparation.
f
WARNING D ANGER ELECTRICIT Y
To indica te ac tions, which, if not car ried out c orrec tly, can cause injur ies from elec tricit y; so they r equire special
att ention and pr oper prepar ation.
d
IT IS FORBIDDEN
To indica tion actions which MUST NO T be taken.
1 Gener al infor mation 3
1.1 Gener al war nings 3
1.2 Restr ictions 3
1.3 Conf ormities 3
1.4 Structur e 4
1.5 Burner descr iption 5
1.6 Safet y devices 5
1.7 Size 5
1.8 Acc essories 5
1.8.1 Supply feed c ochlea: size and w eight 6
1.8.2 Pellet c ontainer : size and w eight 6
1.9 Technical da ta 6
1.10 Oper ational wir ing diagram 7
1.11 Running 8
1.12 P ellet 8
1.13 C ontr ol Panel 9
1.13.1 V iewings on Scr een 9
1.14 U ser paramet ers 10
2 Installa tion 11
2.1 Deliv ery and iden tification of the pr oduct 11
2.1.1 Identifica tion 11
2.1.2 Con ten ts of the package 11
2.2 Handling 11
2.3 Installa tion location 12
2.4 Moun ting the burner 12
2.5 Moun ting of the loading cochlea and the pellet
con tainer 13
2.6 Release of exhaust fumes 13
2.7 Electr ical connec tions 13
3 Start-up 14
3.1 Bef ore star ting up the burner 14
3.2 First ig nition 14
3.3 Checks to car ry out af ter the first ig nition 14
3.4 Aut omatic shut -do wn and subsequent star t-ups 14
3.5 Pellet calibr ation 14
3.6 Prog ramming of user par ameters 15
3.7 List of paramet ers 17
3.7.1 Technical par ameters 17
3.8 Alarm messages 18
3.9 Problems - P ossible causes - Solutions 18
4 Main tenanc e 19
4.1 Per iodic maintenanc e 19
4.2 Disposal 20
11
COMMISSIONING
IMPORTANT INFORMATION FOR INSTALLING THE BOILER
The boiler house must be free of frost
Continuous ventilation of the boiler room must be ensured (this is the air nec-
essary for combustion). Covering up the vents is forbidden and life-threaten-
ing The boiler must have a solid, non-flammable base.
The installer is responsible for the checking of the chimney, the flue pipe
connecting to it and the air fans, and every step necessary for commissioning
the boiler. Furthermore, the installer is obliged to comply with the applica-
ble local safety requirements. The UNI 10683 Directive specifies installer
obligations. The boilers must in any case be fitted with non-electronic
(e.g. thermal) overheating protection sized for maximum boiler power
and in consideration of the maximum operating temperature.
The automatic supplying of the cooling water necessary against over-
heating must be ensured.
The boilers must in any case be fitted with non-electronic overpressure
protection sized for maximum boiler power and in consideration of the
maximum operating pressure.
The installer must check the following:
• The heating system to be commissioned and its proper functioning
• adequacy of the boiler room, especially the application of the minimum
distances prescribed by the manufacturer,
• manufacturer's requirements regarding the flue exhaust system of the
boiler (sizing, fitting of flue ducts and chimney pipes),
• the inside of the chimney (its material, homogeneity, unobstructedness)
and whether it complies with the applicable local regulations
• whether an external air supply can be installed, and the size of the already
existing ones,
• whether the boiler and the existing devices can be operated simultane-
ously.
If the check is positive, then there is nothing against the commissioning of the
boiler if the manufacturer's requirements and the local safety and fire-protec-
tion requirements are strictly adhered to. During commissioning, the heating
system must be tested for minimum 60 minutes in order to check the general
operating condition of the boiler.