DS80WL58-001B
5
FRANÇAIS
ZB600RPT
RÉPÉTITEUR DE SIGNAL POUR SYSTÈME ANTIVOL
ZB600RPT est un répétiteur de signal alimenté via une prise de courant. Une fois appris par la centrale, il permet d'augmenter
la portée des dispositifs suivants :
KP600D, Clavier LCD SoftTouch
IR600FC, Infrarouge d’intérieur avec appareil photo
IR600VC, Infrarouge d’intérieur avec caméra
EIR600FC, Double infrarouge Pet Immune d’extérieur avec appareil photo
LS600, LED d’état système
Correctement interposé entre la centrale et les dispositifs énumérés, le répétiteur sera en mesure d’augmenter
automatiquement la portée de chaque dispositif jusqu’à la redoubler (dans les conditions idéales, à savoir lorsqu’il est
positionné aux extrémités de portée par rapport à la centrale et au dispositif). Il est possible de prévoir l’utilisation de plusieurs
répétiteurs pour augmenter encore les portées.
Le dispositif peut aussi faire office de chargeur USB à 2 ports.
Identification des composants
1. LED intérieure
La LED se trouve à l’intérieur du cache et elle n'est visible que lorsque le dispositif est activé.
Si elle émet :
- 1 clignotement, le répétiteur a envoyé le signal d’apprentissage à la centrale
- 2 clignotements, le répétiteur s’est correctement connecté à la centrale
- 10 clignotements, le répétiteur a lancé la fonction répétition.
2. Ports USB
Les ports USB fournissent une alimentation 5Vcc 1A.
3. Fiche électrique
4. Touche de fonction
Pour l’apprentissage ou la réinitialisation du répétiteur, appuyer sur la touche de fonction et la
maintenir enfoncée pendant 10 secondes.
Appuyer une seule fois sur la touche de fonction pour effectuer un Walk Test ou envoyer un
signal de supervision (voir plus loin).
Caractéristiques
A
A
l
l
i
i
m
m
e
e
n
n
t
t
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
Le répétiteur est alimenté à courant alternatif. Brancher le répétiteur sur une prise de courant
pour l'activer en mode de fonctionnement normal.
Le répétiteur est livré avec une batterie rechargeable intérieure (non remplaçable). En cas de débranchement de la prise ou de
coupure de courant, le répétiteur continuera d'être alimenté par sa batterie intérieure.
Alimentateur USB
Le répétiteur possède deux ports USB qui fournissent une alimentation de recharge de 5Vcc 1A au dispositif utilisateur.
L’alimentation USB n’est coupée que lorsque le répétiteur est débranché de la prise de courant.
D
D
é
é
t
t
e
e
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
d
d
’
’
a
a
b
b
s
s
e
e
n
n
c
c
e
e
d
d
e
e
c
c
o
o
u
u
r
r
a
a
n
n
t
t
(
(
p
p
a
a
s
s
d
d
’
’
a
a
l
l
i
i
m
m
e
e
n
n
t
t
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
s
s
e
e
c
c
t
t
e
e
u
u
r
r
)
)
S’il est débranché de la prise ou en cas de coupure de courant, le répétiteur envoie un signal “pas d'alimentation secteur” à la
centrale.
S
S
u
u
p
p
e
e
r
r
v
v
i
i
s
s
i
i
o
o
n
n
Le répétiteur transmet à intervalles réguliers un signal de supervision pour communiquer son propre état à la centrale. .
Le signal de supervision peut être envoyé manuellement par l’utilisateur, en appuyant une fois sur la touche de fonction.
Configuration
M
M
i
i
s
s
e
e
e
e
n
n
p
p
l
l
a
a
c
c
e
e
Mettre en place le répétiteur dans une position intermédiaire entre la centrale et les dispositifs à atteindre. Le répétiteur
transmettra et recevra les signaux entre les dispositifs et la centrale.
Notice di installation, programmation et utilization
DS80WL58-001B