background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

  
IS0175-

C

 

 

 

 

 

 

 

 

Installation manual  

MP120 
MP120TG 
MP120M 
MP120M/TG

Remote-control 
alarm control unit

 

GB

Содержание MP120

Страница 1: ...IS0175 CH Installation manual MP120 MP120TG MP120M MP120M TG Remote control alarm control unit GB ...

Страница 2: ... e hardware and software items that have not been marketed yet Such references or information will in no case mean that Elkron S p A intend to market the aforesaid products or services Elkron is a registered trademark of Elkron S p A All the trademarks mentioned in this document are the property of their respective owners Copyright Elkron S p A 2006 All rights reserved Full or partial printing or ...

Страница 3: ...NTERFACE 12 2 2 2 INTEGRATING THE voice synthesis 12 2 2 3 INSTALLING THE TTL RS232 INTERFACE 13 2 3 FITTING THE CONTROL UNIT 14 2 3 1 InstallING THE MP120 MP120TG 14 2 3 2 InstallING THE MP120M MP120M TG 14 2 3 3 INPUT hardware CONFIGURATION 15 2 3 4 OUTPUT hardware CONFIGURATION 16 2 3 5 CoNNECTIONS 17 2 4 INSTALLING THE KEYPAD 20 2 5 INSTALLING THE INSERTER 21 2 5 1 DK2000M INSERTER 21 2 5 2 DK...

Страница 4: ...th numeric protocol to remote surveillance agencies moreover it may also be controlled remotely through the telephone incl mobile phones and make use of remote assistance The system is programmed through any of its keypads and also be connecting the control unit to a PC equipped with the Fast Link software after the control unit has been equipped with the interface with the RS232 port 1 1 2 BUS Th...

Страница 5: ...may be associated to one additional fourth sector By extending a similar example to a residential building the apartments may be associated to a sector and the garage may be associated to another sector Finally another possible macro group is available the area which makes it possible to group one or several sectors and further facilitate system control Three predefined areas A B and C are availab...

Страница 6: ...andatory for system programming and control up to 40 alarm wire inputs 8 in the control unit 32 in the expansions up to 21 auxiliary inputs of the N C type to the negative 1 in the control unit 4 in the expansions 8 in the inserters 8 in the keypads up to 5 24 h inputs 1 in the control unit 4 in the expansions permanently ON for safety sensors gas leakage flooding etc tamper inputs in the control ...

Страница 7: ...OICE SYNTHESIS KP120D KEYPAD max 4 keypads DK2000M INSERTER DK3000M INSERTER max 4 inserters EP100 EXPANSION ES100 EXPANSION ER20WL EXPANSION max 4 expansions BUS MP120 CONTROL UNIT 2 auxiliary inputs 2 auxiliary inputs no auxiliary input 8 alarm inputs 1 auxiliary input 1 24 h input 4 electric outputs 8 alarm inputs 1 auxiliary input 1 24 h input 4 electric outputs 1 radio module 1 auxiliary inpu...

Страница 8: ...mer control The MP120 control unit capacity may be increased through the EP100 ES100 and ER20WL expansions with auxiliary inputs and outputs the remote communication options offered by the PSTN telephone interface included in some versions the SV108 voice synthesis card and the KV100 synthesis kit Versions available Model Power supply Battery Telephone interface Case MP120 1 A 12 V 6 5 Ah preset S...

Страница 9: ...vation The code is generated at random by the control unit with over 4 billion possible combinations Up to 16 keys can be programmed and each key may be individually enabled or disabled and assigned a descriptive name To use the DK20 programmable key the DK2000m inserter shall be available in the system 1 2 6 DK30 TRANSPONDER KEY The DK30 is a transponder key for full or partial system actuation a...

Страница 10: ...module must be accompanied by the synthesis kit 1 2 13 KV100 SYNTHESIS KIT The KV100 synthesis kit complements the SV108 voice synthesis device It includes a microphone and a loudspeaker to be installed inside the control unit 1 2 14 TTL RS232 INTERFACE The TTL RS232 serial interface module makes it possible to connect through the RS232 serial port a PC with the MP120 control unit for local progra...

Страница 11: ...anual This sequence minimizes the time required to commission an MP120 system while ensuring optimum results 2 2 FITTING OPTIONAL ITEMS AND ACCESSORIES WARNING The optional items and accessories must always be connected and disconnected when the control unit is not powered To open the control unit undo the screw placed on the front cover The figures below show the control unit when opened as well ...

Страница 12: ... different components the SV108 voice synthesis card and the voice synthesis kit with a loudspeaker and a microphone To fit the latter into the control unit proceed as follows 1 secure the two nylon pins supplied with the unit into the special holes available on the voice synthesis card 2 plug two female connectors of the SV108 voice synthesis card into the corresponding male connectors of the con...

Страница 13: ...c outputs U2 U3 U4 and U5 type OC PNP NPN factory setting PNP see paragraph 2 3 4 OUTPUT hardware CONFIGURATION for more information have to be configured do this prior to installing the TTL RS232 interface To fit the TTL RS232 interface card which makes it possible to connect a local PC to the control unit for programming the PC shall be equipped with the Fast Link software proceed as follows 1 s...

Страница 14: ... MP120 and MP120TG control units proceed as follows 1 use a pencil to mark the positions of the three fastening holes on the wall paying attention to the cable run 2 drill the wall by using a bit at least 6 mm large then fit the three dowels in 3 tighten the screws down into the dowels allowing them to protrude by approximately 7 mm 4 let the cables run into the special passageways then hang the c...

Страница 15: ...trol unit alarm inputs are referred to the positive Differences between the various types of inputs The choice of the input type affects the way in which the detectors are connected and the alarm is distinguished N C inputs are the simplest ones and may signal opening only Dual balancing inputs are the most complete ones in fact input opening can be distinguished from tampering Single balancing in...

Страница 16: ...output U2 and 10 mA for each of outputs U3 U4 and U5 Open Collector outputs To put it in simple words the Open Collector electric outputs can be considered as electronic circuit breakers In case of PNP output at rest the electric output is 12 V which will be missing in case of alarm In case of NPN output at rest the electric output is 0 V which will turn into 12 V in case of alarm The Open Collect...

Страница 17: ...y normally closed contact NO Output 1 relay normally open contact U2 Electric output 2 protected against short circuit max current 100 mA U3 Electric output 3 protected against short circuit max current 10 mA U4 Electric output 4 protected against short circuit max current 10 mA U5 Electric output 5 protected against short circuit max current 10 mA SER Device power supply through the bus The outpu...

Страница 18: ...to be connected you may use any of the connection diagrams below while allowing for the type of input that has been configured through the hardware dip switch The N O variants have been highlighted in grey Important If a N O contact is used for antitheft protection the IMQ certification will be lost All the balancing resistors supplied with the unit feature 22 kΩ tolerance 5 CONTROL UNIT SIRENS OR...

Страница 19: ...ake the control unit inserters keypads and any I O expansions to communicate to the SER SER CK and D terminals Telephone line connection optional In the event that the control unit is equipped with a PSTN telephone interface connect the control unit to the telephone line according to the diagram below The control unit shall be the first device connected to the incoming telephone line any other dev...

Страница 20: ...ssure with a single cut screwdriver at the point shown in the figure so as to disengage the closing tooth 2 If the keypad is not installed on a 3 compartment box use a pencil to mark the positions of the fastening holes 2 holes will be enough on the wall then make a drill by using a bit at least 5 mm wide and fit in the dowels the latter need not be used on wooden walls 3 Allow the cables to run t...

Страница 21: ...ows 1 fit the inserter into a suitable adapter frame so that it can subsequently be placed inside the box either embedded or wall type 2 Assign an address to the inserter and cut if necessary the jumpers locates by the side The inserter address will also determine the auxiliary input address Warning There must not be two inserters DK2000M or DK3000M with the same address 3 Connect the inserter to ...

Страница 22: ...and D refer to paragraph 1 1 2 bus for more information 4 Fit the inserter into the core holder plate Reminder In the event that two DK3000M s have to be fitted into the same box either embedded or wall type do not place them side by side allow for a space of at least one core between them 2 6 INSTALLING THE EXPANSION The expansion may be installed inside a wall box CP8Z or CP4F or inside the AS02...

Страница 23: ...D TO SECTOR 2 SENSOR ASSOCIATED TO SECTOR 3 SENSOR ASSOCIATED TO SECTOR 4 SENSOR ASSOCIATED TO SECTOR 6 SENSOR ASSOCIATED TO SECTOR 5 SETS OF PERIMETER MICROCONTACTS ASSOCIATED TO SECTORS 1 2 AND 3 CONNECTION DIAGRAM FOR N C INPUTS EXTERNAL SIREN INTERNAL SIREN SERIAL LINE UNUSED INPUT PS515 Note PS28 power supply is without C terminal ...

Страница 24: ... TO SECTOR 2 SENSOR ASSOCIATED TO SECTOR 3 SENSOR ASSOCIATED TO SECTOR 4 SENSOR ASSOCIATED TO SECTOR 6 SENSOR ASSOCIATED TO SECTOR 5 SETS OF PERIMETER MICROCONTACTS ASSOCIATED TO SECTOR 7 CONNECTION DIAGRAM FOR DUAL BALANCING INPUTS EXTERNAL SIREN INTERNAL SIREN SERIAL LINE UNUSED INPUT COMPULSORY BALANCING PS515 Note PS28 power supply is without C terminal ...

Страница 25: ... follows 1 actuate the maintenance status refer to paragraph 3 1 maINTENANCE PROCEDURE and open the control unit 2 Disconnect both the battery power supply and the mains supply from the control unit plate Then follow the instructions contained in paragraph 2 2 FITTING OPTIONAL ITEMS AND ACCESSORIES 3 3 INTEGRATING A DEVICE CONNECTED TO THE BUS To integrate a new device to the bus e g a keypad or a...

Страница 26: ...ory setting is concerned refer to the relevant chapter in the programming manual To reset the control unit proceed as follows 1 actuate the maintenance status 2 Set DIP 8 to ON this will cause the control unit tamper to be left out 3 Make sure that all inputs are closed and nobody walks around the protected area otherwise the control unit alarm status will be triggered 4 Set DIP 1 to ON 5 Short ci...

Страница 27: ...attery to be replaced and remove it from the control unit 3 Fit the new battery into the control unit and connect it by means of the special connectors paying attention to correct polarity 4 Close the control unit again WARNING The disposal of lead batteries is governed by strict law regulations Lead batteries shall therefore disposed of at authorized centres It is recommended that the batteries o...

Страница 28: ... by the auxiliary signalling electric outputs TC panic fire etc 10 mA Min max entrance time 0 to 90 sec by steps of 10 Exit time equal to the entrance time plus 10 sec Relay alarm time Programmable from 30 sec to 9 min factory setting 3 min Tampering alarm time Programmable from 30 sec to 9 min factory setting 3 min Failure signalling optic LCD and electric signalling for control unit battery low ...

Страница 29: ...data 2x0 75 cable for connected sensor power supply Max number of expansions that can be connected to the MP120 system 4 for 8 UR1Z modules each 1 24 h input 1 for aux input DK2000M INSERTER Rated supply voltage 12V drawn from the master card serial line Absorption at rated voltage of 12V 18 mA all areas set to OFF 30 mA max all areas set to ON red LED ON Type of data exchange Serial Elkron protoc...

Страница 30: ...ble length m single lead Rm cable resistance Ω m Id current absorbed by the devices A as detected from the respective specifications Below are the copper cable resistance values Section mm2 0 22 0 50 0 75 1 00 1 50 Resistance Ω m 0 0795 0 0350 0 0233 0 0175 0 0117 The diagram may help you identify the minimum cable section required Warning The diagram is used for preliminary evaluation for accurat...

Страница 31: ...ed Moreover EC 79 2 Standards and IMQ as well request that battery recharge is guaranteed to at least 80 of its capacity during 24 hours this equals the min recharge current of 5 of the battery capacity Therefore the minimum current that the power supply will have to deliver shall be It Cb x 5 Id where It current to be delivered by the power supply A Cb battery capacity A Id absorption of all devi...

Страница 32: ...32 32 MP120 ELKRON S p A Via G Carducci 3 10092 Beinasco TO ITALY Tel 39 0 11 3986711 Fax 39 0 11 3499434 www elkron it e mail info elkron it ...

Отзывы: