Elko Inels  RFDEL-71M Скачать руководство пользователя страница 2

RFDEL-71M

Universal dimmer (DIN rail mounted)

EN

R

L

C

LED

02-38/2015 Rev.1

ANT

PRG

STATUS

OUT

MODE

SW

RFDEL-71M

min.

LOAD

2/7

1 x

 Indication, manual control /

LED OUT

LED STATUS

LED MODE

button /

set the minimum brightness /

setting the load type /

antenna connector /

button /

• LED OUT - output mode.
• LED STATUS - indication of the device status.
• LED MODE - operating mode indication:

- light is ON – mode 1 – control by RF signal or an external button.
- continuously 1 x blinking – mode 2 – control by 0-10V or potentiometer.
- continuously 2 x blinking – mode 3 – control by 1-10V or potentiometer.

• SW button - to switch modes > 8s.

   

- manual control by pressing < 1s.          

• Programming is performed by pressing the PROG button for more than 1s.

 Set the minimum brightness - min. 

:

- Minimum brightness setting turned on when we perform load by turning the 

potentiometer min. brightness to the desired value.

- Min. brightness is automatically stored after cca. 3 seconds since the last 

potentiometer position change. 
Setting min. brightness by potentiometer on the front side of device eliminates 
fl ashing of various types of light sources.

 Setting the load type - LOAD:

- Setting the type of load is performed with disconected load by turning the light 

source selector to the desired position.
For the ESL load, when the lamp is switched off , a short press increases the 
brightness to the maximum level (when the energy saver “lights up“) and then 
drops to the preset level.

Functions and programming with RF transmitters /

Light scene function 1 /

Description of light scene 1 /

a) By pressing the programmed button for less than 0.5s, the light illuminates; it 

goes out by pressing again. 

b) By pressing the programmed button for more than 0.5s, fl uid brightness 

regulation will occur. After releasing the button, the brightness level is saved 
in the memory, and pressing the button shortly later will switch the light on/
off  to this intensity.

c) It is possible to readjust the change in intensity at any time by a long press of 

the programmed button. 

The actuator remembers the adjusted value even after disconnecting from the 
power supply.

type of source / 

symbol /

description /

R

          resistive /                                   

ordinary light bulb, halogen lamp /

L

        inductive /

coiled transformer for low-voltage halogen lamps /

C

      capacitive /

electronic transformer for low-voltage halogen lamps /

LED

LED lamps and LED light sources, 230 V /

ESL

dimmable energy-saving fl uorescent tubes /

Univerzálny stmievač (modulový)

SK

 www.elkoep.com / www.elkoep.sk

ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: [email protected] | Support: +420 778 427 366

ELKO EP SLOVAKIA, s. r. o. | Benkova 18 | 949 11 Nitra | Slovenská Republika | e-mail: [email protected] | Technická podpora: +421 37 658 6731

Indikácia, manuálne ovládanie

tlačidlo SW

nastavenie minimálneho jasu

nastavenie typu záťaže

konektor pre anténu

tlačidlo PROG

• LED OUT - stav výstupu.
• LED STATUS - indikácia stavu prístroja.
• LED MODE - indikácia prevádzkového režimu:

- svieti - režim 1 - ovládanie signálom RF alebo externým tlačidlom.
- priebežne 1 x preblikáva - režim 2 - ovládanie 0-10V alebo potenciometrom.
- priebežne 2x preblikáva - režim 3 - ovládanie 1-10V alebo potenciometrom.

• Tlačidlo SW - prepínanie režimov > 8s.
     

- manuálne ovládanie stlačením < 1s.

• Tlačidlo PROG - slúži pre priradenie ovládačov iNELS RF Control.

- Programovanie sa prevádza stlačením tlačidla PROG > 1s.

 Nastavenie minimálneho jasu - min. 

:

- nastavenie minimálneho jasu vykonávame pri zapnutej záťaži, otočením 

potenciometra "min. 

" do požadovanej hodnoty.

- uloženie min. jasu nastane po uplynutí cca 3s od poslednej zmeny polohy 

potenciometra.
Nastavením min. jasu potenciometrom na prednej strane prvku sa eliminuje blikanie 
rôznych typov svetelných zdrojov.

 Nastavenie typu záťaže - LOAD:

-  nastavenie  vhodného  typu  záťaže  vykonávame  pri  vypnutej  záťaži  otočením 

potenciometra "LOAD" do požadovanej polohy.  
Pri záťaži ESL, pokiaľ je svietidlo vypnuté, sa jas krátkym stlačením zvýši na max. úroveň 
(kedy úsporná žiarivka „zapáli“) a následne jas klesne na nastavenú intenzitu jasu. 

Funkcie a programovanie RF ovládačmi 

Funkcia svetelná scéna 1

Popis funkcie svetelná scéna 1

a) Stlačením naprogramovaného tlačidla kratším ako 0.5s sa rozsvieti svietidlo, 

ďalším stlačením zhasne.

b) Stlačením naprogramovaného tlačidla dlhším ako 0.5s dochádza k plynulej 

regulácii jasu. Po uvoľnení tlačidla je intenzita jasu uložená do pamäte a ďalšie 
krátke stlačenia rozsvecujú / zhasínajú svietidlo na túto intenzitu.

c) Zmenu intenzity je možné kedykoľvek prenastaviť dlhším stlačením naprogra-

movaného tlačidla.

Prvok si pamätá nastavenú intenzitu jasu aj po vypnutí napájania.

typ zdroja

odporová

induktívna

kapacitná

popis

žiarovka, halogénová žiarovka

vinutý transformátor pre nízkovoltové halogénové žiarovky

elektronický transformátor pre nízkovoltové halogénové žiarovky 

LED žiarovky a LED svetelné zdroje, 230 V

symbol

stmievateľné úsporné žiarivky

Содержание Inels RFDEL-71M

Страница 1: ...h plaster boards reinforced concrete metal partitions common glass Univerz lny stmieva modulov SK www elkoep com www elkoep sk ELKO EP s r o Palack ho 493 769 01 Hole ov V etuly Czech Republic e mail...

Страница 2: ...s LED LED lamps and LED light sources 230 V ESL dimmable energy saving uorescent tubes Univerz lny stmieva modulov SK www elkoep com www elkoep sk ELKO EP s r o Palack ho 493 769 01 Hole ov V etuly Cz...

Страница 3: ...be a lapse of 1s between individual presses Press of programming button on actuator RFDEL 71M shorter then 1 second will nish programming mode LED switches o Univerz lny stmieva modulov SK www elkoep...

Страница 4: ...al into the actuator memory Press of programming button on actuator RFDEL 71M shorter then 1 second will nish programming mode LED switches o Univerz lny stmieva modulov SK www elkoep com www elkoep s...

Страница 5: ...utton on actuator RFDEL 71M shorter then 1 second will nish programming mode LED switches o Univerz lny stmieva modulov SK www elkoep com www elkoep sk ELKO EP s r o Palack ho 493 769 01 Hole ov V etu...

Страница 6: ...e front of the actuator is used for programming and controlling actuators by RF control units adress Univerz lny stmieva modulov SK www elkoep com www elkoep sk ELKO EP s r o Palack ho 493 769 01 Hole...

Страница 7: ...mail elkoep elkoep sk Technick podpora 421 37 658 6731 Upozornenie Minim lna vzdialenos medzi ovl da om syst movou jednotkou a prvkom nesmie by men ia ako 1cm Medzi jednotliv mi povelmi mus by rozost...

Отзывы: