Eliz EQH 150 Скачать руководство пользователя страница 4

4

Pred uvedením tohto zariadenia do prevádzky si pozorne prečítajte tento návod na použitie! 
Požiadavky a odporúčania v ňom uvedené musia byť dodržané. Dodržiavanie pravidiel tohoto návodu 

je súčasťou opatrenia pre bezpečné používanie výrobku a je jedným z podmienok pre uznanie záruky. 

Výrobok má medzinárodný certifikát CE a je v súlade s technickými normami podľa EN.

Po rozbalení výrobku prosíme skontrolujte, či je balenie kompletné a či sa výrobok počas prepravy nepoškodil!  

V prípade, že zistíte poškodenie alebo neúplné balenie, obráťte sa na autorizovaného predajcu! Nenechávajte 

obalové materiály, ako sú sáčky a sponky v dosahu detí.
Pred zapnutím spotrebiča sa uistite, že napätie vo vašej domácnosti je rovnaké ako napätie uvedené na 

výrobnom štítku výrobku. Spotrebič pripojte len do elektrickej zásuvky, ktorá je v súlade s údajmi na štítku 

výrobku.
Tento prístroj spĺňa požiadavky elektromagnetickej kompatibility podľa smernice 2014/30/EU.

Zariadenie je určené výhradne na používanie ako ohrievač v domácnosti. Nie je určené ako hlavné 

vyhrievacie teleso! Používajte ho len ako doplnkové vyhrievacie teleso. Použitie na iné účely ako 

 

použitie v domácnosti môže byť nebezpečné

.

Ohrievač nie je vhodný na vonkajšie a komerčné použitie a nie je určený pre chov zvierat! Výrobca nenesie 

zodpovednosť za poruchy a škody vzniknuté následkom nevhodného používania.
Nikdy nepoužívajte ohrievač v miestnostiach kde sa používa, alebo skladuje plyn, rozpúšťadlá, laky, lepidlá 

a iné vysoko horľavé látky.
Nevystavujte prístroj poveternostným vplyvom (dážď, slnko, a pod.).
Ohrievač musí byť vždy umiestnený na rovnom a stabilnom povrchu. Ohrievač používajte vždy vo vodorovnej 

polohe. Vyhnite sa inštalácii ohrievača za dverami.
Nikdy neumiestňujte ohrievač priamo pod svetlom a pod elektrickú zásuvku. Horúci vzduch môže poškodiť 

napájací kábel aj zásuvku, ako aj osvetlenie.
Nepoužívajte  ohrievač  v  bezprostrednej  blízkosti  vane,  sprchy,  umývadla  alebo  bazéna  (minimálna 

 

vzdialenosť 1 meter). Hrozí riziko úrazu elektrickým prúdom.
Nikdy sa nedotýkajte ohrievača s vlhkými alebo mokrými rukami, hrozí úraz elektrickým prúdom.
Zariadenie  neumiestňujte  do  blízkosti  horľavých  materiálov.  Hrozí  riziko  požiaru.  Minimálna  vzdialenosť 

ohrievača od horľavých materiálov (nábytok, lôžkoviny, papier, odevy, záclony a pod.), musí byť najmenej 1 m!
Prístroj nenechávajte zbytočne zapnutý. Ak ho nemáte v úmysle používať, vypnite ho a odpojte napájací kábel 

zo zásuvky. Ohrievač nenechávajte v prevádzke bez dozoru. Hrozí riziko požiaru.
Nikdy nevypínajte prístroj ťahaním za napájací kábel!
Prívodný napájací kábel udržujte mimo horúce časti prístroja.
Zabráňte, aby sa deti alebo zvieratá nedotýkali, alebo hrali s ohrievačom.
Keď je ohrievač v prevádzke, nedotýkajte sa jeho povrchu v blízkosti ochrannej mriežky. Hrozí riziko popálenia.
Nepoužívajte  tento  ohrievač  s  programátorom,  časovým  spínačom,  samostatným  systémom  na  diaľkové 

ovládanie  alebo  s  akýmkoľvek  iným  zariadením,  ktoré  automaticky  spína  ohrievač,  pretože  existuje  riziko 

prehriatia a nebezpečenstvo vzniku požiaru, ak je ohrievač zakrytý alebo nesprávne umiestnený.
Nikdy nezakrývajte ohrievač - hrozí nebezpečenstvo prehriatia a požiaru!
Nepoužívajte tento ohrievač na sušenie bielizne.
Nikdy  nepoužívajte  ohrievač,  ak  je  poškodený  prívodný  elektrický  kábel  výrobku. Ak je  prívodný  napájací 

kábel  ohrievača  poškodený,  ohrievača  prestaňte  používať  a  obráťte  sa  na  autorizovaný  servis.  Smie  ho 

vymeniť len výrobca, servis, alebo kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu!
Zariadenie nepripájajte do elektrickej siete pomocou predlžovacej šnúry. Hrozí riziko prehriatia a požiaru.
Ak je ohrievač poškodený, alebo nefunguje, vypnite ho a nemanipulujte s ním. V prípade poruchy zariadenie 

nerozoberajte.  Kontaktujte  predajcu  alebo  centrálne  servisné  stredisko.  V  opačnom  prípade  môže  byť 

ohrozená bezpečnosť spotrebiča.

Odložte si tento návod na použitie so záručným listom, pokladničný blok a krabicu s vnútorným obalom pre 

prípad reklamácie výrobku!

 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

SK

Návod na montáž, obsluhu a údržbu

Содержание EQH 150

Страница 1: ...1 EQH 150 500 1000 1500 W N vod na mont obsluhu a dr bu SK CZ K PE OV INFRA IARI EN N vod k mont i obsluze a dr b KOUPELNOV INFRAZ I Operating instructions INFRARED BATHROOM HEATER...

Страница 2: ...1 D le it bezpe nostn upozorn n 2 ivotn prost ed 3 Technick daje popis oh va e 4 Elektrick p ipojen 5 Um st n oh va e 6 Uveden do provozu 7 i t n a dr ba 8 Bezpe nostn pojistka 9 Z ru n podm nky a ser...

Страница 3: ...t mohou pou vat pouze tla tko zapnout vypnout a to za p edpokladu e je spot ebi nainstalov n a p ipraven na norm ln provoz pokud jsou d ti pod dozorem a jsou pou eny o bezpe n m pou v n spot ebi e a c...

Страница 4: ...hy um vadla alebo baz na minim lna vzdialenos 1 meter Hroz riziko razu elektrick m pr dom Nikdy sa nedot kajte ohrieva a s vlhk mi alebo mokr mi rukami hroz raz elektrick m pr dom Zariadenie neumiest...

Страница 5: ...ktom Tento v robok nie je ur en pre pou vanie osobami vr tane det so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo du evn mi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a znalost pokia im osoba zodpovedn za ich be...

Страница 6: ...yt dr iaka na stenu a kryt odstr te N jdite vhodn umiestnenie ohrieva a a pod a dvoch horn ch otvorov pod krytom dr iaka vyv tajte do steny dve diery 6 mm do ktor ch vlo te pribalen hmo dinky Prilo te...

Страница 7: ...okynov v n vode na pou vanie V pr padoch opravy alebo pokusu o opravu zariadenia neopr vnenou osobou Ak mko vek z sahom do kon trukcie ohrieva a jeho pravou alebo zmenou Ak nastane po as z ru nej doby...

Страница 8: ...ezprost edn bl zkosti vany sprchy umyvadla nebo baz nu minim ln vzd lenost 1 metr Hroz riziko razu elektrick m proudem Nikdy se nedot kejte oh va e s mokr ma rukama hroz raz elektrick m proudem Za zen...

Страница 9: ...aktem Tento v robek nen ur en pro pou v n osobami v etn d t se sn en mi fyzick mi smyslov mi nebo du evn mi schopnostmi nebo nedostatkem zku enost a znalost pokud jim osoba zodpov dn za jejich bezpe n...

Страница 10: ...hy Od roubujte rouby kter dr kryt dr ku na st nu a kryt odstra te Najd te vhodn um st n oh va e a podle dvou horn ch otvor pod krytem dr ku vyvrtejte do zdi dv d ry 6 mm do kter ch vlo te p ibalen hmo...

Страница 11: ...tmi Nedodr en m pokyn v n vodu k pou it V p padech opravy nebo pokusu o opravu za zen neopr vn nou osobou Jak mkoliv z sahem do konstrukce oh va e jeho pravou nebo zm nou Pokud nastane b hem z ru n do...

Страница 12: ...g Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath a shower a wash basin or a swimming pool minimum distance 1 meter There is a risk of electric shock Never touch the appliance with wet...

Страница 13: ...ance is not intended use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction c...

Страница 14: ...e wall support and remove the cover Determine the placement of the appliance and with the help of two upper holes under the cover drill two 6 mm holes into the wall and insert the supplied dowels Atta...

Страница 15: ...ers or by other circumstances Failure to follow instructions in the instruction manual In case of repair or attempt to repair the device by unauthorized persons By any interference into the constructi...

Страница 16: ...16 v 112017 EL Z ohrieva e vody s r o Prievozsk 2 A 821 09 Bratislava Slovakia Tel 421 2 5363 4207 www eliz sk Autorizovan servisn stredisko Autorizovan servisn st edisko Authorized service center...

Отзывы: