background image

15

Leggi attentamente le istruzioni prima di installazione.Se non puoi comprendere queste istruzioni o se vi sono 

dubbi sull'installazione sicura,sull'assemblaggio e sull'utilizzo di questo prodotto, contatta il Servizio Clienti 

tramite e-mail: [email protected].

Prima di iniziare l'installazione, controlla se tutti gli accessori e parti siano inclusi e non danneggiati. 

L'installazione errata potrebbe causare danni al prodotto o lesioni personali. Non utilizzare questo prodotto 

per scopi diversi da quelli espressamente indicati nel presente manuale d'istruzioni. Il carico sul supporto non 

deve superare la massima capacità. Noi non si assume alcuna responsabilità per danni o lesioni causate da 

installazione impropria o uso improprio.

Questo prodotto contiene piccoli articoli che potrebbe causare il pericolo di soffocamento se ingoiati.

NON ADATTO AI BAMBINI SOTTO I 3 ANNI. 
È RICHIESTA LA SUPERVISIONE DI UN ADULTO.

Nota: 

Non verranno utilizzati tutte le parti incluse.

OPZIONE A: Installazione della morsetto
Installare il morsetto (C) sul palo (D) usando il bullone (G). Stringere usando una chiave a brugola da 4 mm (L).
Fissare il supporto al desktop serrando la manopola di plastica o usando una chiave a brugola da 6 mm (M).

NON SUPERARE LA CAPACITÀ DI PESO.

AVVERTIMENTO!

Accessori e Parti  

Vedi pagina 01

FASI DI INSTALLAZIONE

PASSO 1: Installazione del morsetto O Installazione Base nel Foro nella Scrivania  

Vedi pagina 02

OPZIONE B:Installazione Base nel Foro nella Scrivania
Se il foro passacavo esistente viene fornito con una protezione in plastica, rimuoverlo per garantire una s
uperficie piana prima di installare il supporto da tavolo.
Allentare la vite, separare il morsetto a C (C) in due parti.

Installare la piastra base passacavo (F) sul palo usando un bullone da 1 pz (G). Posizionare l'asta (D) sulla 
superficie di montaggio e fissarla utilizzando la piastra di supporto (H) e il bullone separati dal morsetto (C). 
Fissare il palo al desktop serrando la manopola di plastica o usando una chiave a brugola da 6 mm (M).

Installare il fermacavo (E) e il braccio orientabile (B) sull'asta (D). Fissare il bullone con la chiave a brugola 
da 6 mm in dotazione (M).
Attaccare le fascette (I) al braccio orientabile (B).

PASSO 1: (Continua)  

Vedi pagina 03

PASSO 2: Installare il Braccio sul Palo  

Vedi pagina 04

IT

Содержание EV002

Страница 1: ...com 75x75 100x100 8kg 17 6 lbs x2 27 V1 0 F r die Installationsanweisungen auf Deutsch siehe Seite 11 12 Pour l instruction en Fran ais veuillez vous reporter la page 13 14 Para las instrucciones de...

Страница 2: ...s small items that could be a choking hazard if swallowed NOT FOR CHILDREN UNDER 3 YEARS ADULT SUPERVISION IS REQUIRED NOTE Not all hardware included will be used DO NOT EXCEED WEIGHT CAPACITY WARNING...

Страница 3: ...tall the Clamp C to the Pole D using 3pcs Bolt G Tighten them by using 4mm Allen key L Secure stand to the desktop by tightening the plastic knob or by using 6mm Allen key M STEP 1 Clamp Installation...

Страница 4: ...ate F to the Pole using 1pc Bolt G Position pole D on the mounting surface and secure using the support plate H and the bolt separated from clamp C Secure the pole to the desktop by tightening the pla...

Страница 5: ...04 STEP 2 Arm Installation Install wire clip E and swivel arm B to the pole D Fasten the bolt with supplied 6mm Allen key M Attached the wire clips I to the swivel arm B E I D M B...

Страница 6: ...E M M B M D M E M F M OPTION A Flat Back Monitor For flat back monitor secure VESA plate A to monitor using screws M A or M C and washers M E Tighten the screws using 6mm Allen key M OPTION B Curved B...

Страница 7: ...ide the monitors onto the head of swivel arm B Install the plastic cover J and security bolt K Tighten the bolt with the supplied 4mm Allen key L Make sure the security bolt K is installed before you...

Страница 8: ...M Refer to below illustrations to adjust tilting angle of your monitor Note Fasten loosen the tilting bolt as needed per arrow direction shown in above diagram Tighten the blot with the supplied 6mmAl...

Страница 9: ...08 STEP 6 Cable Management Manage cables and store Allen keys L M in wire clip E for future use L M E...

Страница 10: ...c cover J with the supplied 6mm Allen Key M to raise or lower the monitor Ignore this step if the two monitors are level Note When tilted if the monitor sags or does not stay please fasten the tilting...

Страница 11: ...10 Product Dimensions 114mm 100mm 75mm 75mm 100mm 114mm 135mm 5 3 38mm 1 5 185mm 7 3 90 90 90 90 180 403mm 15 8 105mm 4 13 2 9 3 9 4 48 2 9 3 9 4 48 00mm 80mm 0 3 15...

Страница 12: ...4 mm Inbusschl ssel L festziehen Befestigen Sie den St nder am Desktop indem Sie den Kunststoffknopf festziehen oder einen 6 mm Inbusschl ssel M verwenden Installieren Sie die Drahtklammer E und den S...

Страница 13: ...Sie die Monitorposition und drehung an SCHRITT 6 Kabelmanagement Siehe Seite 08 DE OPTION A Monitor mit flacher R ckseite OPTION B Monitor mit gebogener R ckseite Richten Sie bei Monitoren mit geboge...

Страница 14: ...on G Serrez l aide d une cl Allen de 4 mm L Serrez le bouton en plastique ou utilisez une cl Allen de 6 mm M pour fixer le support la table N EXC DEZ PAS LA CAPACIT DE POIDS Avertissement CONTENU D EM...

Страница 15: ...esoins Ajustez comme vous le souhaitez Voir la page 09 14 TAPE 3 Attachez la plaque VESA au Moniteur Voir la page 05 FR OPTION A Moniteur dos plat OPTION B Moniteur arri re incurv Pour le moniteur dos...

Страница 16: ...palo D usando il bullone G Stringere usando una chiave a brugola da 4 mm L Fissare il supporto al desktop serrando la manopola di plastica o usando una chiave a brugola da 6 mm M NON SUPERARE LA CAPAC...

Страница 17: ...Desiderato Vedi pagina 09 16 OPZIONE A Monitor a Retro Piatto OPZIONE B Monitor posteriore curvo Per monitor con retro curvo o incassato allineare i distanziali M F con i fori di montaggio nel monito...

Страница 18: ...nstale la abrazadera C en el poste D con el perno G Apriete con una llave Allen de 4 mm L Asegure el soporte al escritorio apretando la perilla de pl stico o usando una llave Allen de 6 mm M NO EXCEDA...

Страница 19: ...de Cables Ver p gina 08 18 OPCI N A Monitor de Espalda Plana OPCI N B Monitor con Plano Posterior Curvo Para el monitor con la parte posterior curva o empotrada alinee los espaciadores M F con los ori...

Страница 20: ...ation de ce produit l ext rieur peut entra ner une d faillance du produit et des blessures corporelles V rifiez que le support est s r et est s curit utiliser intervalles r guliers au moins tous les t...

Отзывы: