background image

1

MPMS-9S-0001

Manuel D’instructions

Manual de Instrucciones

Instruction Manual

www.mustangav.com                 [email protected]

Side/Laptop Shelf for Cart

Weight Capacity: 25 lbs

MPMS-9S

!

!

WARNING!

Mustang AV LLC, intend to make this manual accurate and complete. However, Mustang AV LLC 

makes no claim that the information contained herein covers all details, conditions or variations, 

nor does it provide for every possible contingency in connection with the installation or use of 

this product. The information contained in this document is subject to change without notice 

or obligation of any kind. Mustang AV LLC makes no representation of warranty, expressed or 

implied, regarding the information contained herein. Mustang AV LLC assumes no responsibility 

for accuracy, completeness or sufficiency of the information contained in this document.

DISCLAIMER

WARNING! SEVERE PERSONAL INJURY AND PROPERTY DAMAGE CAN RESULT FROM 

IMPROPER INSTALLATION OR ASSEMBLY. READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE 

BEGINNING.

WARNING! FAILURE TO READ, THOROUGHLY UNDERSTAND, AND FOLLOW ALL IN-

STRUCTIONS CAN RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY, DAMAGE TO EQUIPMENT, 

OR VOIDING OF FACTORY WARRANTY! IT IS THE INSTALLER’S RESPONSIBILITY TO 

MAKE SURE ALL COMPONENTS ARE PROPERLY ASSEMBLED AND INSTALLED USING 

THE INSTRUCTIONS PROVIDED.

WARNING! EXCEEDING THE WEIGHT CAPACITY CAN RESULT IN SERIOUS PERSONAL 

INJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT! IT IS THE INSTALLER’S RESPONSIBILITY TO MAKE 

SURE THE COMBINED WEIGHT OF ALL COMPONENTS PLACED ON THE SHELF DOES 

NOT EXCEED 25 LBS (11.3 KG).

WARNING! USE THIS MOUNTING SYSTEM ONLY FOR ITS INTENDED USE AS DESCRIBED 

IN THESE INSTRUCTIONS. DO NOT USE ATTACHMENTS NOT RECOMMENDED BY THE 

MANUFACTURER.

WARNING! NEVER OPERATE THIS MOUNTING SYSTEM IF IT IS DAMAGED. RETURN THE 

MOUNTING SYSTEM TO A SERVICE CENTER FOR EXAMINATION AND REPAIR.

WARNING! DO NOT USE THIS PRODUCT OUTDOORS.

WARNING! RISK OF INJURY TO PERSONS! DO NOT USE THIS MOUNTING SYSTEM TO 

SUPPORT VIDEO EQUIPMENT SUCH AS TELEVISIONS OR COMPUTER MONITORS.

WARNING! THIS ACCESSORY IS ONLY INTENDED TO BE USED WITH MUSTANG AV CART

Summary of Contents for MPMS-9S

Page 1: ...OR ASSEMBLY READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE BEGINNING WARNING FAILURE TO READ THOROUGHLY UNDERSTAND AND FOLLOW ALL IN STRUCTIONS CAN RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY DAMAGE TO EQUIPMENT OR VOIDING OF FACTORY WARRANTY IT IS THE INSTALLER S RESPONSIBILITY TO MAKE SURE ALL COMPONENTS ARE PROPERLY ASSEMBLED AND INSTALLED USING THE INSTRUCTIONS PROVIDED WARNING EXCEEDING THE WEIGHT CAPACITY CAN RES...

Page 2: ...H SIDE SHELF 1 2 Slide shelf fully onto extension arm Once shelf is completely on replace phillips screw removed in step 1 Deslice plataforma totalmente en el brazo de extensión Una vez que la plataforma esté totalmente conectada reemplace phillips tornillo retirado en el paso 1 Glisser la tablette pleinement sur le bras d extension Une fois étagère est complète ment allumé remplacer Phillips vis ...

Page 3: ... altura de 39 4 del piso y volver a montar el soporte Y y perillas X Apriete las perillas X a un par mínimo de 6 Nm para asegurar al estante en su lugar Enlever boutons de réglage vertical X et le support Y Ajuster plateau à la position désirée sur le dépassement verticale pas une hauteur de 39 4 à partir du sol et re montez le support Y et les boutons X Serrer les boutons X à un couple minimum de...

Page 4: ...rte posterior de la cesta con el peso añadido ya que esto puede causar inflexión Position étagère à côté du panier comme indiqué dans le diagramme ci dessous et serrez le bouton dans la figure A à un couple mininum de 6 Nm pour fixer en place Shelf est pas destiné à être utilisé à l avant ou arrière du panier avec un poids ajouté comme esta Peut provoquer le basculement 4 SIDE SHELF USE Back Front...

Page 5: ...ductos Mustang AV que no se hayan realizado en Mustang AV Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso WARRANTY GARANTÍA Nous vous félicitons pour l achat de ce produit Mustang AV Vous venez d acquérir un produit réalisé à partir de matériaux durables et d une conception ingénieuse jusque dans les moindres détails Mustang AV est ainsi en mesure de garantir ses produits pendant 10 ...

Reviews: