Elite Globus Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 116

ELITE MULTI Rev. 2.1

Содержание Globus

Страница 1: ......

Страница 2: ...d it has been subjected to certifications according to 93 42 CEE directive for medi cal devices by the CERMET Body n 0476 in order to assure the product s secu rity The user must follow all prescripti...

Страница 3: ...list User manual DEUTSCH Behandlungsprogramme Gebrauchsanweisung FRAN AIS Liste programmes Manuel d utilisation ESPA OL Lista de programas Manual de utilizacion Electrode Placement 4 9 10 28 30 35 36...

Страница 4: ...ELITE MULTI Rev 2 1 2...

Страница 5: ...es WARNINGS 13 Precautionary measures Use destination TECHNICAL FEATURES 14 BATTERY RECHARGEMENT 15 How to charge the battery STIMULATOR AND DISPLAY DESCRIPTION 16 KEYBOARD DESCRIPTION 17 USING THE ST...

Страница 6: ...2 Maximum force upper limb pectorals Sport M 13 Resistent force upper limbs pectorals Sport M 14 Explosive force upper limbs pectorals Sport M 15 Relaxation upper limbs pectorals As indicated in the f...

Страница 7: ...W 27 Maximum force lower limbs pectorals Sport W 28 Resistent force lower limbs pectorals Sport W 29 Explosive force lower limbs pectorals Sport W 30 Relaxation lower limbs pectorals As indicated in t...

Страница 8: ...b 40 Atrophy recovery upper limbs Rehab 41 Cervicals Rehab 42 Peryarthritis Rehab 43 Epicondylitis As indicated in the figures at the end of the manual As indicated in the figures at the end of the ma...

Страница 9: ...irming lower limbs Toning lower limbs Sculpting Firming lower limbs Mass lower limbs I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1 I2 I...

Страница 10: ...g cthighs and hips 1 Bio Pulse Fitness W 73 Toning thighs and hips Fitness W 74 Sculpting thighs and hips Fitness W 75 Drainage gluteus 1 Fitness W 76 Drainage gluteus 2 Bio Pulse Fitness W 77 Lypolis...

Страница 11: ...Bio Pulse Fitness W 91 Toning abdominals Fitness W 92 Sculpting abdominals Fitness W 93 Firming brast Fitness W 94 Sculpting breast Fitness W 95 Drainage upper limbs Fitness W 96 Lypolisis upper limb...

Страница 12: ...If some of the above men tioned accessories are missing you should immediately contact the shopkeeper Also check the stimulator and electrodes integrity Electrodes The electrodes are for single use th...

Страница 13: ...ular and genital zone It is also forbidden the use of the stimulator in the water it is not protected against the water Do not use the stimulator in environment where combustible gas inflammables or o...

Страница 14: ...zed centres Do not use the apparatus during the battery rechargement The stimulator is connected to the electricity by means of the apposite feeder Before the connection check that electric system is...

Страница 15: ...l current of this magnitude must not flow through the thorax because it may cause a cardiac arrhythmia Do not stimulate pectoral and dorsal muscles simultaneously Do not use the apparatus in case of a...

Страница 16: ...ation minimum time 3 sec Amplitude Range continuous variation from 40 to 450 s minimum frequency 1 Hz maximum frequency 150 Hz modulation minimum time 5 sec Ramp up time from 0 to 15 sec Ramp down tim...

Страница 17: ...nnection is correctly executed The first recharge must be absolutely complete and it has not to be stopped for any reason A com plete recharge takes about 10 hours should the stimulator accidentally s...

Страница 18: ...or individuating eventual exter nal damages if at the switching on all the segments should appear on the display shut off the stimulator and start again In case the segments would be present again con...

Страница 19: ...and activates the pause 3 Switching on switching off 3 during the program returns to the previous phase During the program it increases the four channels intensity simul taneously During the program...

Страница 20: ...electrodes to the cables already connected to the stimulator place the electrodes on the skin The stimulator and its accessories must be put back in the special bag respecting the following condition...

Страница 21: ...switches to increase the intensity of each chan nel or switch to increase the intensity on all channels simultaneously Display during the treatment During the treatment execution the display will sho...

Страница 22: ...witch TIME It will be displayed for two seconds and all the phase indicators are filled How to change the phase time To change the phase time press switch Function fn the time indicator of the phase i...

Страница 23: ...e left limb rather than on the right one During the same working session it will be necessary to set the intensity as to obtain the same contraction level This is due to the so called accomodation phe...

Страница 24: ...te or maximum The Active Rest should give muscle vibrations Explosive Force This program increases the capacity to rapidly achieve a maximum force expres sion The objective is to use the largest amoun...

Страница 25: ...ems by mechanical effect Its objective is to improve the circu lation and to promote the elimination of toxins Intensity from moderate to intermediate Lypolysis The low frequency of this program has a...

Страница 26: ...ctrode on the painful area and start the program You can carry out this program on any occasion when pain relief is needed Attention TENS relieves the pain but it does not treat the cause If the pain...

Страница 27: ...ions that increase the circulation and help the muscle to relax Tensed muscles are a common problem e g after an injury or after overworking of muscle This kind of program can be used in any occasion...

Страница 28: ...to verify the correct placement of electrodes you can also use the spe cial motor point pen or follow this method place the electrode as indicated by the picture start the stimulation and with your ha...

Страница 29: ...the electric stimulator use during lactation It is however advisable not to treat the thoracic zone Does the presence of dermatological diseases like psoriasis urticaria etc prevent the electric stim...

Страница 30: ...arantee 4 When during the repairing will not be found any defect will be in any case char ged the expenses related to the checking time 5 The guarantee doesn t have effect in case of damages by bits f...

Страница 31: ...EN 40 Beseitigung des Stimulators LADEN DER BATTERIE 41 Wie man die Batterie aufl dt BESCHREIBUNG DES STIMULATORS UND DES DISPLAYS 42 Anweisungen und Informationen f r die erste Anwendung BESCHREIBUNG...

Страница 32: ...skelentspannung R cken Unterleibs Sport M 12 Krafttr Maximalkraftob Gliedma en Brustmuskel Sport M 13 Krafttr Kraftausdauerob Gliedma e Brustmuskel Sport M 14 Schnellkraft ob Gliedma e Brustmuskel Spo...

Страница 33: ...6 Muskelentspannung R cken Unterleibs Sport F 27 Krafttr Maximalkraftob Gliedma en Brustmuskel Sport F 28 Krafttr Kraftausdauerob Gliedma e Brustmuskel Sport F 29 Schnellkraft ob Gliedma e Brustmuskel...

Страница 34: ...hme des Trainings obere Gliedma en Rehab 41 Zervikalschmerz Rehab 42 Periarthritis Rehab 43 Epicondylitis Wie auf den letzten Seiten die ses Handbuches angezeigt Wie auf den letzten Seiten die ses Han...

Страница 35: ...Gliedma en Straffung untere Gliedma en Modellierung sculp ting unt Gliedma en Muskelaufbau untere Gliedma en I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1 I2 I3 I4 I5 I6...

Страница 36: ...ung Oberschenkel und H ften 2 BIO Pulse Fitness F 73 Straffung Oberschenkel und H ften Fitness F 74 Modellierung Oberschenkel und H ften Fitness F 75 Lymphdrainage Ges muskel 1 Fitness F 76 Lymphdrain...

Страница 37: ...traffung Unterleibsmuskeln Fitness F 92 Modellierung Unterleibsmuskeln Fitness F 93 Verst rkung Brustmuskeln Fitness F 94 Modellierung Brustmuskeln Fitness F 95 Lymphdrainage obere Gliedma en Fitness...

Страница 38: ...en Sie sich bitte an den Verk ufer Kontrollieren Sie die Unversehrtheit der Elektroden und des Ger tes Die Elektroden sind nur f r einen einzigen Patient selbstklebend und CE markiert gem der EU Veror...

Страница 39: ...en Es ist verboten das Ger t im Genitalbereich oder in der okularen Zone anzuwen den Der Gebrauch des Stimulators unter Wasser oder in R umen mit Gas ist verboten Weiterhin ist besondere Vorsicht bei...

Страница 40: ...kabel und den Stimulator zu reinigen Das Ger t darf nicht zusammen mit anderen elektronischen Ger ten vor allem nicht mit Ger ten die lebensnotwendig sind benutzt werden Das Ger t darf w hrend des Auf...

Страница 41: ...Arrhythmie des Herzens erzeugen k nnte Nicht gleichzeitig Brust und R ckenmuskulatur stimulieren Im Falle von Gesundheitsproblemen das Ger t nicht ohne rztliche Erlaubnis benut zen Es ist ratsam den...

Страница 42: ...3 sek Amplitudenmodulation 50 450 msek Min Frequenz 1 Hz Max Frequenz 150 Hz Min Modulationszeit 5 sek Anlaufzeit der Stromst rke 0 15 Sek Ablaufzeit der Stromst rke 0 15 Sek Stromversorgung Akkumulat...

Страница 43: ...mitgelieferte Ladeger t Globus MA 075D015CE an eine Steckdose an und verbinden Sie sein Kabel mit dem Stimulator Das Signal LED leuchtet am Aufladeger t w hrend des Ladevorgangs Der erste Ladevorgang...

Страница 44: ...ngen festzustellen Wenn das Ger t in Betrieb ist und alle Zeichen auf dem Display erscheinen das Ger t aus und wieder einschalten falls der Fehler wieder auftritt kontaktieren Sie bitte unseren Kunden...

Страница 45: ...bewegen 3 zur ckkehren zur vorherigen Auswahl 3 zur ckkehren zur vorherigen Auswahl auch w hrend der Programmausf hrung Um die Auswahl nach oben zu bewegen Erh ht die Intensit t aller 4 Kan le gleichz...

Страница 46: ...el an die mit dem Ger t verbunden sind Bringen Sie die Elektroden auf der Haut an Das Ger t und das Zubeh r sollten nach der Benutzung in die Ger tetasche zur ckgelegt werden wobei die folgenden Bedin...

Страница 47: ...te LINKS BACK drei Sekunden lang dr cken oder das Programm starten und die Stromst rke der Kan le erh hen Die Stromst rke l sst sich f r jeden Kanal einzeln mit den Tasten Tasten Erh hung Stromst rke...

Страница 48: ...e TIME Nach 2 Sekunden kehrt das Ger t wieder zur Anzeige der verbleibenden Zeit der laufenden Phase zur ck W hrend der Anzeige der verbleibenden Gesamtzeit werden alle Phasenindikatoren hervorgehoben...

Страница 49: ...raktion versp ren als auf den linken W hrend der gleichen Anwendung ist es daher notwendig die Intensit t erneut einzustellen um die glei che Kontraktion zu erreichen Das liegt am sogenannten Einsch t...

Страница 50: ...intensiven Muskelarbeit ber einen l ngeren Zeitraum Intensit t Mittel bis Maximum W hrend der aktiven Pause die Intensit t so regulieren dass die Kontraktion angenehm ist Explosivkraft Das Programm e...

Страница 51: ...der maximalen Muskelkapazit t unterst tzt Au erdem sollte es 8 24 h nach dem Wettkampf oder Training angewendet wer den Intensit t M ig bis Mittel FITNESS und SCH NHEIT Drainage Die kombinierte Stimul...

Страница 52: ...nes der Programme Straffung St rkung Modellierung oder Muskelaufbau durchgef hrt wird GESUNDHEIT Die Tens Str me nutzen die Mechanismen des Nervensystems um den akuten als auch den chronischen Schmerz...

Страница 53: ...Dieses Programm bie tet die M glichkeit die entsprechenden Muskeln zu trainieren Es kann nach jeder Form von Ruhephase genutzt werden Intensit t m ig bis mittel Muskelentspannung Dieses Programm hilf...

Страница 54: ...cht notwendig die angegebene Polarit t einzuhalten Es gen gt also diesen Anweisungen zu folgen Man kann jedoch mit Hilfe des Suchstiftes berpr fen ob die Elektroden an der richtigen Stelle angebracht...

Страница 55: ...ekannt Es ist ratsam in dieser Zeit den Brustbereich nicht zu behandeln Darf bei Hautausschl gen und Psoriasis das Ger t eingesetzt werden Nein es wird dringend davon abgeraten Bereiche zu behandeln w...

Страница 56: ...Rechnung gestellt 5 Die Garantie verf llt in den F llen in denen der Schaden verursacht wurde durch Sto Fall falsche Anwendung des Produkts Benutzung eines nicht originalen Netzteils zuf llige Ereign...

Страница 57: ...remi re utilisation DESCRIPTION DU CLAVIER 69 MODE D EMPLOI 70 Mode d emploi Allumage S lection du programme des Men Index index des programmes S lection de l aire S lection Homme Femme Choix du num r...

Страница 58: ...11 D contracturant abdominaux dorsaux Sport H 12 Force maximale m superieur pectoraux Sport H 13 Force de R sistance m superieur pectoraux Sport H 14 Forza esplosiva m superieur pectoraux Sport H 15 D...

Страница 59: ...x dorsaux Sport F 26 D contracturante abdominaux dorsaux Sport F 27 Force maximale m sup pectoraux Sport F 28 Force de r sistance m sup pectoraux Sport F 29 Force explosive m sup pectoraux Sport F 30...

Страница 60: ...inf rieurs Rehab 39 Lombalgie Rehab 40 R cuperation atrophie membres sup rieurs Rehab 41 Cervicales Rehab 42 Periarthrite Rehab 43 Epicondylite Voir les figures report es la fine de ce manuel Voir les...

Страница 61: ...mbres inf rieurs Raffermissement membres inf rieurs Tonification membres inf rieurs Body sculpt membres inf rieurs D veloppement Masse membres inf I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1 I2 I3 I4 I5 I6...

Страница 62: ...Fitness F 72 Raffermissement cuisses et hanches 2 Bio Pulse Fitness F 73 Tonification cuisses et hanches Fitness F 74 Sculpt cuisses et hanches Fitness F 75 Drainage fesses 1 Fitness F 76 Drainage fes...

Страница 63: ...abd 2 Bio Pulse Fitness F 91 Tonification bande abdominale Fitness F 92 Sculpt bande abdominale Fitness F 93 Raffermissement poitrine Fitness F 94 Sculpt poitrine Fitness F 95 Drainage membre sup rieu...

Страница 64: ...toris chez lequel on a effectu l achat Contr ler vue l int grit de l appareil et des lectrodes Electrodes Les lectrodes en dotation sont pour l utilisation d un seul patient autoadh sifs pregel es ave...

Страница 65: ...la p ne tration des liquides et dans milieux avec gas combustibles vapeurs inflammables ou dans des chambres oxyg n es Il est conseill de recourir l electrostimulation avec beaucoup d attention en ca...

Страница 66: ...le chargeur en dotation Avant cet op ration v rifier que l installation lectrique soit conforme aux lois en vigueur dans son propre pays On d conseille l utilisation de l appareil en concomitance avec...

Страница 67: ...ns avoir consult un m decin en cas de probl me de sant quelconque L utilisation de l appareil est r serv exclusivement personnes adultes Ne pas utiliser l appareil en proximit d appareils pour th rapi...

Страница 68: ...s min de modulation 3 sec Range de mod de Amplitude Variation cont de 40 450 seconds Fr q minimum 1 Hz Fr q maximum 150 Hz Temps min de modulation 5 sec Ramp up time de 0 15 sec Ramp down time de 0 15...

Страница 69: ...premi re recharge ne doit jamais tre interrompue pour aucune raison Il faut environ 10 heures pour une recharge compl te Si le chargeur reste accidentellement connect pour une p riode plus longue non...

Страница 70: ...l allumage sur le display apparaissent tous les segments teindre l ap pareil et le rallumer au cas o ils apparaissent nouveau contacter l assistance et ne pas utiliser l appareil Si lors de l allumage...

Страница 71: ...mme active la pause 3 Allumage Eteignement D place la s lection gauche 3 Retourne la s lection pr c dente 3 En ex cution de programme retourne la phase pr c dente D place la s lection vers le haut En...

Страница 72: ...bles de l appareil connecter les lectrodes aux relatifs c bles branches l appareil appliquer les lectrodes sur la peau L appareil et ses accessoires doivent tre replac s dans leur sac dans le respect...

Страница 73: ...onde utilis e EMS TENS etc Pause du programme Pour mettre en pause appuyer sur la touche OK l intensit sera mise 0 Le temps s arr te Appuyer nouveau sur OK pour revenir au programme La reprise apr s l...

Страница 74: ...quement confirm apr s 2 secondes de visualisation Passage de phase Pour passer la phase suivante avant la fin de la phase courante maintenir appu y e la touche Dx pendant trois secondes Pour revenir l...

Страница 75: ...it de courant peut fournir des sen sations diff rentes de personne personne de jour jour du cot droit au gauche Pendant la m me s ance de travail il est n cessaire de r gler l inten sit pour obtenir l...

Страница 76: ...e travail musculaire pour une p riode de temps prolong e Intensit interm diaire ou maximale La R cup ration active produit des vibrations musculaires Force explosive Le programme Force explosive augme...

Страница 77: ...pacit musculaire maxi male On conseille d utiliser ce programme 8 24 heures apr s un entra nement ou une comp tition Intensit de mod r e interm diaire FITNESS ET ESTHETIQUE Drainage La stimulation coo...

Страница 78: ...er un programme du type Raffermissement Tonification Sculpt et D veloppement Masse SANTE Les TENS utilise les m canismes propres du syst me nerveux pour soulager la douleur aigue ou chronique Les impu...

Страница 79: ...t la circulation D contracte les muscle tendus apr s un effort ou un traumati sme Ces programmes peuvent tre ex cut s au besoin d un r laxation musculaire Intensit mod r H matoma Il augmente l absorpt...

Страница 80: ...Il est donc suffisant de suivre les indications Il est toutefois possible v rifier le correct placement en utilisant le stylo pour la recher che des points moteurs ou en adoptant la m thode empirique...

Страница 81: ...ille de ne pas traiter la zone thoracique La pr sence de pathologies dermatologiques telles psoriasis urticaire etc interdisent elles l utilisation de l lectrostimulateur Oui il est strictement d cons...

Страница 82: ...ation 5 La garantie choue si le dommage a t d termin par chocs chutes utilisation impropre du produit utilisation d un alimentateur externe non original v nements acci dentels alt rations substitution...

Страница 83: ...CTERISTICAS TECNICAS 92 Eliminaci n del aparato CARGA DE LA BATERIA 93 Como cargar la bateria DESCRIPCION DEL APARTO Y DEL DISPLAY 94 Advertencias e informaci n para la primiera utilizaci n DESCRICION...

Страница 84: ...inales y dorsales Sport H 12 Fuerza maxima Tren superior y pectorales Sport H 13 Fuerza resistencia Tren superior y pectorales Sport H 14 Fuerza esplosiva Tren superior y pectorales Sport H 15 Decontr...

Страница 85: ...T2 T3 T4 T5 T6 T1 T2 T3 T4 T5 T6 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 Mod 20 Mod 10 Mod 20 15 5 5 Int Max Int 20 5 5 Int Max Int 15 5 5 Int M...

Страница 86: ...ehab 40 Recuperaci n de atrofia tren superior Rehab 41 Cervicales Rehab 42 Periartritis Rehab 43 Epicondilitis Como indican las figuras pre sentadas al final del manual Como indican las figuras pre se...

Страница 87: ...n Tren inferior Modelado y sculp ting Tren inferior Aumento de la masa Tren inferior I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I1 I2 I...

Страница 88: ...ecimiento muslos y lado 2 Bio Pulse Fitness M 73 Tonificaci n muslos y laterales Fitness M 74 Modelado muslos y laterales Fitness M 75 Drenaje gluteos 1 Fitness M 76 Drenaje gluteos 2 Bio Pulse Fitnes...

Страница 89: ...dominal 2 Bio Pulse Fitness M 91 Tonificaci n cintura abdominal Fitness M 92 Modelado cintura abdominal Fitness M 93 Endurecimiento seno Fitness M 94 Modelado seno Fitness M 95 Drenaje Tren superior F...

Страница 90: ...l revendedor autorizado al cu l se dirigi en el momento de la compra Controlar a vista la integridad del aparato y de los elec trodos Electrodos Los electrodos en dotaci n son para utilizo de un solo...

Страница 91: ...i n del electroestimulador en agua el aparato no est protegido contra la penetraci n de l quidos y en ambientes con gases combustibles vapores inflamables o en camaras de ox geno Adem s se debe proced...

Страница 92: ...rizado No utilizar el dispositivo cuando se encuentra conectado al cargador de bater as El aparato se conecta a la l nea el ctrica a travez del propio alimentador Antes de ejecutar tales operaciones v...

Страница 93: ...ritmia card aca sobreponiendo la frecuencia del electroestimulador con aquel las del coraz n No ejecutar contempor neamente el tratamiento sobre pectorales y dorsales No utilizar el aparato en proximi...

Страница 94: ...n de modulaci n 3 seg Rango de mod de Amplitud Variaci n cont de 50 a 450 mseg Frec m nima 1 Hz Frec m xima 150 Hz Tiempo m n de modulaci n 5 seg Ramp up time de 0 a 15 seg Ramp down time de 0 a 15 se...

Страница 95: ...be ser absolutamente completa y no debe ser interrumpida por ning n motivo El tiempo de recarga es de 10 horas aproximadamente si el cargador debiese ser accidentalmente desconectado por un largo per...

Страница 96: ...display todos los segmentos apa gar el aparato y volver a encenderlo en el caso en el cual aparezcan nuevamen te los segmentos contactar la asistencia y no utilizar el aparato Si al encendido del apar...

Страница 97: ...cia la izquierda 3 Retorna a la selecci n precedente 3 Durante la ejecuci n de un programa retorna a la fase pre cedente Traslada la selecci n hacia lo alto Durante la ejecuci n de un programa increme...

Страница 98: ...onectar los electrodos a los relativos cables conectados al instrumento aplicar los electrodos sobre epidermis El aparato y sus accesorios van recolocados en la propia bolsa respetando las siguien tes...

Страница 99: ...dido del programa Una vez seleccionado el programa aumentar la intensidad de los canales coman do incremento de intensidad de los canales o Up del Joypad para aumentar la intensidad de todos los canal...

Страница 100: ...ar la visualizaci n del tiempo restante de la fase en curso Durante la visualizacion del tiempo restante total del programa completo se evi dencian todos los indicadores de la fase Cambio de la duraci...

Страница 101: ...a del lado derecho al izquierdo Durante la misma sesi n de trabajo ser necesario regular la intensidad para obtener la misma contracci n por efecto de fen menos de ajuste La intensidad de corriente a...

Страница 102: ...ular por un per odo de tiem po prolongado Intensidad intemedia o maxima El reposo activo deber a inducir vibraciones musculares Fuerza Explosiva El programa Fuerza Explosiva aumenta la capacidad de al...

Страница 103: ...de endorfina Este programa es v lido para todos los deportes ya que mejora la capacidad de recuperar velozmente la m xima capaci dad muscular Se aconseja utilizar este programa 8 24 horas despu s de...

Страница 104: ...jercicios de stretching antes y despu s de la sesi n o asociar a un programa de descanso El programa es adaptado a aquellos que deseen obtener definici n muscular en las zonas en las cuales los movimi...

Страница 105: ...dad sensaci n de hormigueo no doloroso REHABILITACION Recuperaci n de Atrofia Retomo de la actividad f sica despu s de un per odo de interrupci n Despu s de un trauma u otra interrupci n de la activid...

Страница 106: ...Es sufi ciente entonces seguir tales indicaciones Sin embargo es posible verificar el correcto posicionamiento utilizando el apropiado lapiz busca puntos motores o adoptando el siguiente metodo emp r...

Страница 107: ...resencia de patolog as dermatol gicas como psoriasis urticaria etc proh ben la utilizaci n del electroestimulador S es decididamente desaconsejado tratar todas la zonas epidermicas que presentan patol...

Страница 108: ...erificaci n del empleado 5 La garant a no cubre cuando el da o sea determinado por impactos ca das uso incorrecto o impropio del producto utilizo de un alimentador externo no original even tos acciden...

Страница 109: ...CEMENT S1 BRACHIAL BICEPS S2 BRACHIAL TRICEPS S3 WRIST AND FINGERS EXTENSORS S5 DELTOID S4 WRIST AND FINGER FLEXORS S6 ANTERIOR DELTOID Working position Working position Working position Working posit...

Страница 110: ...S7 POSTERIOR DELTOID S8 MAJOR AND MINOR PECTORALS S9 BREAST T3 T1 LATISSIMUS DORSI T2 TRAPEZIUS Working position Working position Working position Working position Working position Working position LO...

Страница 111: ...NSOR FASCIA LATA T4 I1 Working position Working position Working position Working position Working position Working position ABDOMINIS RECTUS LONGISSIMUS DORSI ILIOCOSTAL AND LUMBAR TRATCT ABDOMINIS R...

Страница 112: ...DE PLACEMENT V1 FACE R1 TRAPEZIUS AND CERVICAL PAINS R2 PERYARTHRITIS SCAPULO HUMERAL I6 GLUTEUS I4 QUADRICEPS I5 INTERNAL THIGH Working position Working position Working position Working position Wor...

Страница 113: ...111 ELECTRODE PLACEMENT R4 EPICONDYLITIS R3 EPICONDYLITIS R5 CERVICO BRACHIAL NEURALGIA R6 BACK R7 SCIATICA R8 KNEE Working position Working position Working position Working position Working positio...

Страница 114: ...ELITE MULTI Rev 2 1 112 ELECTRODE AND ACCESSORY USE Working position Working position Working position Working position Working position Working position...

Страница 115: ...consultar los documen tos Este simbolo en el aparato sirve para identificar que el mismo se encuentra en conformidad con los requisitos de las directivas sobrelosaparatosmedicos 93 42 CEE Elnumerodel...

Страница 116: ......

Результаты поиска

Содержание Globus

Отзывы:

Похожие инструкции для Globus

Бренды по названию

Популярные бренды

Elite Globus, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Globus

Отзывы:

Похожие инструкции для Globus

Бренды по названию

Популярные бренды