Elite Arion Digital Smart B+, Инструкция по эксплуатации

Страница: 32 / 48

32
PL
POLSKI
Dziękujemy za wybranie trenażera Arion Digital Smart B+
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
Arion Digital Smart B+ jest elektronicznym trenażerem,
który umożliwia przeprowadzanie kolarskich sesji
treningowych oraz badań w pomieszczeniu. Trenażer może
łączyć się z komputerem (z systemem Windows) lub
aplikacjami mobilnymi na urządzenia typu smartfony lub
tablety.
Aby w pełni cieszyć się trenażerem, należy posiadać ekran
(programu, aplikacji lub urządzenie), który łączy się z
trenażerem, wyświetla dane treningowe i umożliwia
dostosowanie oporu.
Trenażer jest wyposażony w zintegrowane funkcje
łączności „ANT+
TM
” i „Bluetooth Smart”, co sprawia, że
trenażer ten jest kompatybilny z większością urządzeń bez
konieczności dodatkowego stosowania innych
komponentów.
Ponadto protokół ANT+
TM FE-C jest otwarty, co oznacza, że
umożliwia on uruchamianie na trenażerze wszystkich
programów, które ten protokół obsługują. Dzięki temu do
obsługi trenażera Arion Digital Smart B+ można
wykorzystać wybrany program.
Trenażer jest kompatybilny z aplikacją „My E-Training”
firmy ELITE. Rozbudowane funkcje aplikacji dostępne są
na urządzeniach z systemami Android i iOS (iPhone, iPad,
iPod Touch).
Trenażer wykorzystuje interaktywny protokół ANT+
TM
FE-C
do odczytywania prędkości i kadencji oraz regulowania
oporu trenażera. Inne protokoły umożliwiają wyłącznie
jednokierunkowy transfer danych i nie pozwalają na
interakcję z trenażerem. Ponadto protokół ANT+
TM
FE-C
jest otwarty, co oznacza, że umożliwia on uruchamianie na
trenażerze wszystkich programów, które ten protokół
obsługują. Dzięki temu do obsługi trenażera można
wykorzystać wybrany program.
Kompletny wykaz urządzeń wspierających protokół ANT+
TM
FE-C dostępny jest na stronie ANT+
TM
(http://www.
thisisant.com/directory/).
Informacja: Nie wszystkie liczniki / urządzenia obsługują
ANT+
TM , a niektóre mogą wymagać dodatkowych
komponentów.
Wiele nowszych telefonów i tabletów wspiera łączność w
standardach Bluetooth Smart Ready i/lub ANT+
TM bez
dodatkowych podzespołów. Jeśli smartfon / tablet / licznik
rowerowy wspiera łączność w standardzie ANT+
TM , to
może zostać zastosowany.
W innym przypadku do bezpośredniego połączenia może
być konieczne zastosowanie komunikacji z zewnętrznym
modemem USB lub za pośrednictwem adapterów.
Oto wykaz kompatybilnych urządzeń:
iPad 3 lub nowszy
iPhone 4S lub nowszy
iPod Touch 5-tej generacji lub nowszy
Urządzenia z Androidem 4.3 i standardem Bluetooth 4.0
Powyższe to minimalne wymagania kompatybilności z
Bluetooth Smart. Szczegółowe informacje na temat funkcji
danego urządzenia znajdują się w jego instrukcji.
Trenażer to narzędzie treningowe umożliwiające
osiągnięcie najwyższej formy. Wysokiej jakości łożyska
redukują hałas i zużycie oraz zapewniają długi czas
eksploatacji produktu.
Lekka, poręczna oraz łatwa w użyciu rama trenażera jest
bardzo praktyczna i zajmuje niewiele miejsca. Składanie
umożliwia łatwy transport i przechowywanie.
Polecany użytkownikom na każdym poziomie.
CZUJNIK KADENCJI
Rolka trenażera Arion Digital Smart B+ nie wykorzystuje
czujnika do pomiaru kadencji. Jest to możliwe dzięki
skomplikowanym obliczeniom opartym na prędkości.
Ponieważ nie jest to bezpośredni pomiar, a wynik obliczeń
– w szczególnych przypadkach wartość kadencji może nie
być dokładna.
WAŻNE
Podczas składania trenażera należy zachować
ostrożność, aby uniknąć przytrzaśnięcia rąk dwiema
podłużnicami
PROTOKOŁY TRANSMISJI DANYCH
Arion Digital Smart B+ korzysta z dwóch różnych
protokołów transmisji do interakcji i przesyłania danych do
oprogramowania/aplikacji/urządzeń.
Skontaktuj się z producentem aplikacji/oprogramowania/
urządzenia, aby zweryfikować zgodność z jednym lub
więcej z tych protokołów.
ANT+™
„ANT+™ FE-C”: ten protokół umożliwia oprogramowaniu/