30
ES - Instrucciones de montaje y de uso
Respete estrictamente las instrucciones que figuran en
este manual.
La empresa constructora no se asume nin-
gún tipo de responsabilidad por cualquier problema, daños
o incendios causados al aparato por la inobservancia de las
instrucciones de este manual. La campana está diseñada
para la extracción de humos y vapores de cocción y está
destinada sólo para uso doméstico.
La campana puede tener diferentes estéticas a las que se
ilustran en los dibujos de este folleto, sin embargo, las
instrucciones de uso, mantenimiento e instalación si-
guen siendo las mismas.
!Es importante mantener este manual para facilitar la con-
sultación en cualquier momento. En caso de venta,cesión
o de mudanza, asegúrese de guardar esta instrucción junto
al producto.
!Leer atentamente las instrucciones: ellas contienen im-
portantes informaciones sobre la instalación, el uso y la
seguridad.
! No realizar variaciones eléctricas o mecánicas en el pro-
ducto o en las tuberías de escape
!Antes de proceder con la instalación del aparato verifique
que todos los componentes no estén dañados. De lo con-
trario, póngase en contacto con el distribuidor y no continúe
con la instalación.
Advertencias
Antes de cualquier operación de limpieza o
mantenimiento, desconectar la campana de la
red eléctrica quitando el enchufe o desconec-
tando el interruptor general.
Para todas las operaciones de instalación y
mantenimiento usar guantes de trabajo. El apa-
rato puede ser utilizado por niños que tengan
más de 8 años de edad, y por personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o personas sin experiencia o sin el
conocimiento necesario, siempre y cuando se
encuentren bajo vigilancia o que los mismos
hayan recibido instrucciones sobre el uso en
seguridad del aparato o hayan comprendido los
peligros inherentes al mismo.
Los niños deben ser supervisados para asegu-
rarse de que no jueguen con el aparato.
La limpieza y el mantenimiento no tiene que ser
realizados por niños sin supervisión.
La habitación tiene que estar lo suficientemente
aireada, cuando se utiliza la campana de coci-
na junto con otros aparatos de combustión de
gas u otros combustibles.
La campana tiene que limpiarse con frecuencia
tanto en el interior como al exterior (POR LO
MENOS UNA VEZ AL MES), sin embargo, re-
spetar lo que se indica expresamente en las in-
strucciones de mantenimiento de este manual.
El incumplimiento de las normas para la limpie-
za de la campana y para la sustitución y limpie-
za de los filtros pueden causar incendios.
El uso de llama libre es perjudicial para los
filtros y puede provocar incendios, por lo
tanto,hay que evitarlo.
Fría los alimentos con cuidado a fin de evitar
que el aceite caliente tome fuego.
ATENCIÓN:
Cuando la encimera está funcio-
nando las partes accesibles de la campana se
pueden calentar.
¡Atención!
No conecte el aparato a la red eléc-
trica hasta que la instalación
No se complete totalmente.
En cuanto a las medidas técnicas y de seguri-
dad que deben tomarse para la descarga de los
humos respete estrictamente las disposiciones
de las reglas de las autoridades locales com-
petentes.
El aire aspirado no debe ser transportado en un
conducto usado para El descargue de humos
producidos por aparatos de combustión de gas
u otros combustibles.
¡No utilice nunca la campana si la rejilla no
resulta correctamente montada !
La campana NUNCA debe utilizarse como pla-
no de apoyo a menos que esto sea indicado
expresamente.
Utilice sólo los tornillos suministrados con el
producto para su instalación, o, si no fueran su-
ministrados, compre el tipo correcto de tornillo.
Use la longitud correcta de los tornillos que se
muestran en la Guía de instalación. En caso de
duda, consulte a su centro de servicio autoriza-
do o al personal calificado similar.
Содержание See you
Страница 2: ...1 Fig 2 Fig 5 Fig 6 Fig 1 Fig 3 Fig 4...
Страница 3: ...2 Fig 7...
Страница 4: ...3 Fig 8...
Страница 5: ...4 Fig 13 Fig 14 Fig 9 Fig 11 Fig 12 Fig 10...
Страница 41: ...40 L 8...
Страница 43: ...42 KIT SEE YOU 13 65 cm 65 cm 10 cm 5 1 2 90 3 150 mm...
Страница 44: ...43 1 832mm X 102mm 2 3 2 mm 4 inox downdraft 5 5 downdraft 6 downdraft 7 8 14 11 11 12 12...
Страница 86: ...85 BG a 8...
Страница 88: ...87 65 65 10 III 5 1 2 90 3 150mm...
Страница 89: ...88 1 832mm X 102mm 2 3 2 mm 4 downdraft FIG 5 5 downdraft 6 downdraft 7 8 fig 14 11 11 12 12...
Страница 96: ...95 RU 8...
Страница 98: ...97 SEE YOU 13 65 65 10 5 1 2 90 3 150...
Страница 99: ...98 1 832mm X 102mm 2 3 2 4 5 5 6 7 8 14 11 11 12 12 9 2...
Страница 101: ...100 UK 8...
Страница 103: ...102 65 65 10 III 5 1 2 90 3 150...
Страница 104: ...103 1 832mm X 102mm 2 3 2 4 5 5 6 7 8 14 11 11 12 12 9 2 45 90 10...
Страница 105: ...104 T1 T2 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L2 L3 13 T1 T2 T3 1 20 2 15 3 10 5 1 2 1 2 3 5 2 40 160 L2 L3 1 T3 L1 L2 L3...
Страница 121: ...120 SR 8...
Страница 123: ...122 e 65 65 10 III 5 1 2 90 3 150 1 832mm X 102mm 2...
Страница 124: ...123 3 2 4 5 5 6 7 8 14 11 11 12 12 9 2 45 90 10...
Страница 125: ...124 T1 T2 1 2 3 2 3 1 2 3 2 3 o o 13 T1 T2 T3 1 20 2 15 3 10 5 1 2 1 2 3 5 2 40 160 2 3 T1 T3 1 2 3...
Страница 141: ...8 2002 96 CE WEEE 140...
Страница 143: ...5 1 90 3 150 1 832 102 2 3 2 4 5 5 6 7 8 142...
Страница 145: ...40 160 L2 L3 T1 T3 L1 L2 L3 T1 T2 L1 L2 L3 L2 L3 L1 L2 L3 L2 L3 13 144...
Страница 146: ...LIB0068643C Ed 03 16 LIB00000000 Ed 04 16 90002015000...