ELICA PRF0071970A, Инструкция по монтажу и эксплуатации, Страница: 42 / 44

4
2
AR – و ﺐﻴآﺮﺘﻟا قﺮﻃ ا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻ
ُﺗ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺐﺜآ ﻦﻋ ﻊﺑﺎﺘ . ﻒﻠﺗ ضاﺮﻋأ يأ ﻦﻋ ﻦﻴﻟﺆﺴﻣ ﺎﻨﺴﻟ ﻦﺤﻧ
اﺬه ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ مﺪﻋ ﺐﺒﺴﺑ زﺎﻬﺠﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ءﻮﺳ ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻧ ﻖﻳﺮﺣ وا
ﻞﻴﻟﺪﻟا . نإ ﻏ ﻂﻔﺸﻟا ءﺎﻄ ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺎﺼﻴﺼﺧ ﻊﻨﺻ .
ﺔﻈﺣﻼﻣ : ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺔﻣﻮﺳﺮﻤﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا نإ "(*)" ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﺔﻠﻤﻜﻣ ءاﺰﺟأ ﻞﺜﻤﺗ
ﺎهؤﺎﻨﺘﻗا ﻦﻜﻤﻳ ةدوﺰﻣ ﺮﻴﻏ ﺎﻌﻄﻗ نﻮﻜﺗ وأ ﺔﻨﻴﻌﻣ فﺎﻨﺻأ .
تاﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻪﺒﺘﻧا ! ﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻂﺑر مﺪﻋ ﻰﺘﺣ ءﺎ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻤﺘﻜﺗ مﺎﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا .
ﻞﺼﻓا ، ﺔﻧﺎﻴﺻ وأ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔّﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳا ﻞﺒﻗ ﻂﻔﺷ ءﺎﻄﻏ ﻊﻄﻗا وأ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ ءاﻮﻬﻟا
ﻦﻜﺴﻤﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا .
ﻞﻤﻌﻟا تازﺎﻔﻗ مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا و ﺐﻴآﺮﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .
ﺒﻗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻢﻤﺼﻣ ﺮﻴﻏ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻴﻤﺴﺠﻟا تﺎهﺎﻌﻟا يوذ صﺎﺨﺷﻻا وأ لﺎﻔﻃﻻا ﻞ
ﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻴﻤﻠﻌﺘﻣو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺖﺤﺗ اﻮﻧﺎآ اذا ﻻا ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا و ةﺮﺒﺨﻟا ﻢﻬﺼﻘﻨﺗ وأ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟاوأ ﺔﻴﺴﺤ
ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ لوﺆﺴﻣ ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تاﺪﻌﻤﻟا ﻩﺬه .
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ اﻮﺒﻌﻠﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ ﻦﻴﺒﻗاﺮﻣ لﺎﻔﻃﻻا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ .
ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻌﻄﻗ ﻊﻨﻤﻳ ﻂﻔﺸﻟا ءﺎﻄﻏ ود ﻦﻣ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺔّﻳﺮﻌﺷ ن !
ﻊﻨﻤﻳ ﺎﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﻔﺸﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﻄﺴآ ﺔﺣﻮﻟ و أ ﻪﻴﻟا ارﺎﺸﻣ نﺎآ اذا ﻻا تاودﻷا ﻊﺿﻮﻟ .
ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻔﺸﻟا ءﺎﻄﻏ عاﻮﻧأ ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻏ وأ زﺎﻐﻟﺎﺑ ﻞﻐﺘﺸﺗ ىﺮﺧأ ةﺰﻬﺟأ ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺘﺑ
ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺎﺑ ضﺮﻐﻠﻟ ﺎﺌﻴﻬﻣ نﺎﻜﻤﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ دﻮﻗﻮﻟا .
ﺎﻘُﻳ ﻻا ﺐﺠﻳ ﻞﻐﺘﺸﺗ ةﺰﻬﺟأ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ ﺔﻨﺧدأ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ لﻮﻌﺠﻣ بﻮﺒﻧأ ﻲﻓ طﻮﻔﺸﻤﻟا ءاﻮﻬﻟا د
دﻮﻗﻮﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻏ وأ زﺎﻐﻟﺎﺑ قاﺮﺘﺣﺎﺑ .
ﺐﻬﻠﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻤﻌﻃﻻا ﺦﺒﻃ ﺎﺗﺎﺑ ﺎﻌﻨﻣ ﻊﻨﻤﻳ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺖﺤﺗ ﻂﻔﺸﻟا ءﺎﻄﻏ .
يأ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻨﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ اﺬﻟ ﻖﺋاﺮﺣ ﻰﻟا يدﺆﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ و ﻲﻓﺎﺼﻤﻠﻟ ﺮﻀﻣ ﺐﻬﻠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا نإ
لﺎﺣ .
ﺐﺠﻳ ﺐﻨﺠﺗ ﺔﻳﺎﻐﻟ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﻲﻠﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻘﺗ نأ اﺪﺟ ﻦﺧﺎﺴﻟا ﺖﻳﺰﻟا قﺮﺘﺤﻳ نأ .
ﺔﻠﻌﺘﺸﻣ ﺦﺒﻄﻟا ﺪﻗاﻮﻣ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻨﺧﺎﺳ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻊﻄﻘﻟا ﺢﺒﺼﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ .
ماﺮﺘﺣا ﻢّﺘﺤُﻳ ،نﺎﺧﺪﻟا ﻒﻳﺮﺼﺘﻟ ﺎﻬﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا و ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﺲﻴﻳﺎﻘﻤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ
ﻂﻠﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧأو مﺎﻜﺣأ ﺪﻠﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا .
ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻂﻔﺸﻟا ءﺎﻄﻏ جرﺎﺨﻟاو ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ءاﻮﺳ رّﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ) ﻞﻗﻻا ﻰﻠﻋ
ﺮﻬﺸﻟا ﻲﻓ ةﺮﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻦﻴﻌﺑ ﺬﺧﻻا ﻊﻣ .(
ﺮﺤﻟا ﺮﻄﺧ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﻲﻓﺎﺼﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗو ﺾﻳﻮﻌﺗ مﺪﻋو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻋاﻮﻗ لﺎﻤهإ نإ ﻖﺋا .
ﻟا كﺮﺗ وأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﻻ ﺑ زﺎﻬﺠ ﺔﻣﺪﺻ لﺎﻤﺘﺣا ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻢﻴﻠﺳ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ .
ﺔﺠﻴﺘﻧ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻖﺤﻠﺗ ﻖﻳﺮﺣ وأ راﺮﺿأ وأ بﺎﻄﻋأ ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻧ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺔﻳأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻤﺤﺘﻳ ﻻ
ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ماﺮﺘﺣا مﺪﻋ .
ﻲﺑوروﻻا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ زﺎﻬﺠﻟا اﺬه EC/96/2002 ، Waste Electrical and
Electronic Equipment (WEEE) . ﻟﺎﺑو ﻞﻜﺸﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ ﺪّآﺄﺘ
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﺳأ ﺪﻗ ﺪﻴﻔﺘﺴﻤﻟا نﻮﻜﻳ ، ﺢﻴﺤﺻ
ﺔﺤﺼﻟاو .
إ ﺰﻣﺮﻟا ن ﻴﺸﻳ ﻪﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا عﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ اﺬه نأ ﻰﻟإ ﺮ
ﻊﻤﺟ ﻲﻓ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺰآﺮﻣ ﻰﻟا ﻢﻠﺴﻳ نأ ﻞﺑ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﺔﻴﻘﺑ ﻞﺜﻣ ﻞﻣﺎﻌﻳ ّﻻأ ﺐﺠﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا و ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻻا لﺎﻤﻌﺘﺳا ةدﺎﻋإو . ﻼﻤﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺠﻳ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ماﺮﺘﺣﺎﺑ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا . ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺐﺘﻜﻤﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﻳ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه لﺎﻤﻌﺘﺳا ةدﺎﻋإو ةدﺎﻔﺘﺳﻻﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻴﻓﺎﺿا
ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ءاﺮﺷ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﺤﻤﻟا وأ ، ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻤﺟ ﺔﺤﻠﺼﻣو ﻲﺋﺎﺼﺧﻻا .
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا :
جرﺎﺨﻟا ﻰﻟا ﻪﻐﻳﺮﻔﺗ و ءاﻮﻬﻟا ﻂﻔﺷ ﺔﻴﻋﻮﻨﺑ ﻞﻤﻌﺘﺴﻴﻟ ﻢﻤﺼﻣ ﻂﻔﺸﻟا ءﺎﻄﻏ نإ وأ
ﺼﺗ ﻞﺧاﺪﻟا ﻲﻓ ﻪﻜﻳﺮﺤﺗ ةدﺎﻋا و ﻪﺘﻴﻔ .
ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا و ﺦﺒﻄﻠﻟ ﺪﻌﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋوﻼﻟ دﺎﻨﺘﺳﻻا ﺢﻄﺳ ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻧدأ نإ
ا ﻂﻔﺷ ءﺎﻄﻏ ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻا ﺐﺠﻳ ،ﺦﺒﻄﻤﻟ 50 ﻦﻋو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻗاﻮﻤﻟا لﺎﺣ ﻲﻓ ﻢﺳ 65 ﻲﻓ ﻢﺳ
ﺔﻄﻠﺘﺨﻤﻟا وأ زﺎﻐﻟﺎﺑ ﺪﻗاﻮﻣو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺪﻗاﻮﻣ لﺎﺣ .
ﺦﺒﻄﻟا زﺎﻬﺟ ﺐﻴآﺮﺗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺖﻧﺎآ اذا ﺑ ﻦﻴﻌﺑ ﻚﻟذ ﺬﺧأ ﺐﺠﻳ ،ﻰﺼﻗا ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ ﺮﻴﺸﺗ زﺎﻐﻟﺎ
رﺎﺒﺘﻋﻻا .
ﻲﻓ ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا ﻂﻔﺸﻟا ءﺎﻄﻏ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻊﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﺘﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ةرﺪﻗ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ
ﻞﺧاﺪﻟا . ﺐﺠﻳو ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺲﺑﺎﻘﺑ ﻪﻠﺻو ﺐﺠﻳ ﺔﺸﻴﻔﺑ ادوﺰﻣ زﺎﻬﺠﻟا نﺎآ اذا
ﻮﻜﺗ نأ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ ﻰﺘﺣ لﺎﻨﻤﻟا ﺔﻠﻬﺳ ﺔﺸﻴﻔﻟا ن . ﺮﻴﻏ زﺎﻬﺠﻟا نﺎآ اذا ﺎﻣأو
ﺔﺸﻴﻔﺑ ﺰﻬﺠﻣ ) ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﺻو ( ﺐﺠﻳ ،ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﻰﺘﺤﻓ لﺎﻨﻤﻟا ﺔﻠﻬﺳ ﺮﻴﻏ ﻩﺬه وأ
ﻦﻋ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻣو ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺋﺎﻨﺛ ﻞﺼﻓ حﺎﺘﻔﻣ ﺐﻴآﺮﺗ
ﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺟرد ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا تﻻﺎ III ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﻊﻣ ﺎﻘﺑﺎﻄﺗ ﻚﻟذو ، .
ﻪﺒﺘﻧا ! ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣو زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺻو ةدﺎﻋإ ﻞﺒﻗ
ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺐآﺮﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺴﻟا نأ ﻦﻣ ﺎﻤﺋاد .
ﻪﺒﺘﻧا ! ﺔﻌﻄﻘﻟا B ) ﻒﻘﺴﻟﺎﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ – ﻞﻜﺷ . 1 ( ﻚﻠﺳ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ، ) ﺮﻔﺻأ – ﺮﻀﺧأ (
ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻪﻄﺑر ﺐﺠﻳ يﺬﻟاو . ﻞﻜﺷ . 4
ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻟﺁ
ةءﺎﺿﻻ ةرﺎﻧﻻا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟاو ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﻂﻔﺸﻟا ءﺎﻄﻏ
ﺦﺒﻄﻟا فر .
ﺦﺒﻄﻟا رﺎﺨﺑ ﻒﺛﺎﻜﺘﻟ ﺔﺻﺎﺧ تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻞﻤﻌﺘﺳا . لﺎﻌﺷﺎﺑ ﺢﺼﻨﻧ ﺎﻤآ
طﺎﻔﺸﻟا 5 ﺒﻗ ﻖﺋﺎﻗد ﻲﻟاﻮﺣ ةﺪﻤﻟ ﻼﻐﺘﺸﻣ ﻪآﺮﺗ و ﺦﺒﻄﻟا ءﺪﺑ ﻞ 15 ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ ﺔﻘﻴﻗد
ﺦﺒﻄﻟا .
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﻪﺒﺘﻧا ! ﻞﺼﻓا ﺔﻧﺎﻴﺻ وأ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ يﺄﺑ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﻂﻔﺸﻟا ءﺎﻄﻏ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻋ
ﻦﻜﺴﻤﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻊﻄﻘﺑ وأ ﺔﺸﻴﻔﻟا عﺰﻨﺑ .
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﺢﺼﻨُﻳ ﻂﻔﺸﻟا ءﺎﻄﻏ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ) ﻋ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻗوﻻا ﺲﻔﻨﺑ ﻞﻗﻷا ﻰﻠ
ﺔﻴﻨهﺪﻟا ﻲﻓﺎﺼﻤﻟا ( جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ وأ ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ، ءاﻮﺳ . ﺔﻠﻠﺒﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻞﻤﻌﺘﺳا ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ
يدﺎﻴﺣ ﻒﻈﻨﻣ ﻞﺋﺎﺴﺑ .
ﺔﺷدﺎﺧ دةﺎﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا داﻮﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ . لﻮﺤﻜﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ !
ﻪﺒﺘﻧا : ﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻋاﻮﻗ ﻞهﺎﺠﺗ نإ ﻖﻳﺮﺤﻟا رﺎﻄﺧأ ﻰﻟا يدﺆﻳ ﻲﻓﺎﺼ .
ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا عﺎﺒﺗاو ةءاﺮﻘﺑ ﺢﺼﻨﻧ ﻚﻟﺬﻟ .
ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ ﻖﻳﺮﺣ ، كﺮﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻄﻋ لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺔﻳأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻤﺤﺘﻳ ﻻ
ﻩﻼﻋأ ةرﻮآﺬﻤﻟا تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟاو تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا لﺎﻤها وأ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻧﺎﻴﺻ .
نﻮهﺪﻠﻟ ةدﺎﻀﻤﻟا ةﺎﻔﺼﻤﻟا
ﻞﻜﺷ . 28
ﻒﻈﻨﺗ نأ ﺐﺠﻳ نﻮهﺪﻠﻟ ةدﺎﻀﻤﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ةﺎﻔﺼﻤﻟا ،شدﺎﺧ ﺮﻴﻏ ﻒﻈﻨﻤﺑ ﺮﻬﺸﻟا ﻲﻓ ةﺮﻣ
ةﺮﻴﺼﻗ ﻞﻴﺴﻏ ةروﺪﺑ و ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ةراﺮﺤﺑ ﻲﻧاوﻷا ﺔﻟﺎﺴﻐﺑ وأ ﺎﻳوﺪﻳ .
ﻦﻜﻟ و نﻮهﺪﻠﻟ ةدﺎﻀﻤﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ةﺎﻔﺼﻤﻟا نﻮﻟ ﺮﻴﻐﺘﻳ نا ﻦﻜﻤﻳ ﻲﻧاوﻷا ﺔﻟﺎﺴﻐﺑ ﻞﺴﻐﻟا ﺪﻨﻋ
ﺎﻌﻄﻗ ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻻ ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا تاﺰﻴﻤﻣ .
لﺎﻌﻔﻟا نﻮﺑﺮﻜﻟا ةﺎﻔﺼﻣ ) ﻓ ﺔﻴﻔﺼﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﻲﻓ ﻂﻘ (
ﻞﻜﺷ . 27
ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ وأ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻔﻈﻨﻣ داﻮﻤﺑو ﻦﺧﺎﺳ ءﺎﻤﺑ ﻦﻳﺮﻬﺷ ﻞآ ﺔﻴﻧﻮﺑﺮﻜﻟا ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻞﺴﻏ ﻦﻜﻤﻳ
ةراﺮﺤﺑ ﻲﻧاوﻷا 65 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ) ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ةروﺪﻟا ﺮﺘﺧا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺎﺑ ﻞﺴﻐﻟا لﺎﺣ ﻲﻓ
ﻞﺧاﺪﻟا ﻲﻓ نﻮﺤﺼﻟا نود .(
ﻌﺑ و ،ةﺎﻔﺼﻤﻟﺎﺑ رﺮﻀﻟا نود ﺾﺋﺎﻔﻟا ءﺎﻤﻟا لزأ ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻞﺧاد ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ةﻮﺸﺤﻟا عﺰﻧا ﻚﻟذ ﺪ
ةﺪﻤﻟ نﺮﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿو ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا 10 ةراﺮﺤﺑ ﻖﺋﺎﻗد 100 ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺘﻟ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
ﻲﺋﺎﻬﻧ .
ﻞآ ةﻮﺸﺤﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺐﺠﻳ 3 ﻒﻠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋﺮﻬﻈﺗ ﺎﻤﻠآ و تاﻮﻨﺳ .
ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗ
ﻞﻜﺷ . 29
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓا
ﻪﺒﺘﻧا ! ﻞﺒﻗ ةدرﺎﺑ ﺎﻬﻧأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﺲﻤﻟ .
ﺔﻴﻨﻴﺟﻮﻟﺎه ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻂﻘﻓ ﻞﻤﻌﺘﺳا 12v-20Wmax–G4 يﺪﻳﻷﺎﺑ ﺎﻬﺴﻤﻟ مﺪﻌﻟ ﺎﻬﺒﺘﻨﻣ .
ﺔﻴﺒﻧﺎﺟ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺐﻠﻄﺘﺗ عاﻮﻧﻷا ﺾﻌﺑ :
ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﺑ ﺎﻬﺿﻮﻋ max 28W (E14)