background image

 

14 

Bei Nichtbeachtung der Anweisungen übernimmt der 
Hersteller keine Haftung. 

Achtung! Sollte die Dunstabzugshaube mit einem 
Aktivkohlefilter versehen sein, so muß dieser entfernt 
werden. 
Version ohne integrierten Saugmotor 

Modelle ohne Saugmotor funktionieren nur mit Abluftbetrieb 
und müssen an eine externe Saugeinheit (nicht im 
Lieferumfang enthalten) angeschlossen werden. 
Die Anschlussanleitungen liegen der externe Saugeinheit bei.  

Hinweis: nur eine peripherische Saugeinheit mit einer  
nicht höher als 250 W liegenden Saugleistung benutzen. 

 

Befestigung 

Der Abstand zwischen der Abstellfläche auf dem Kochfeld und 
der Unterseite der Dunstabzugshaube darf 30cm im Fall von 
elektrischen Kochfeldern und 35cm im Fall von Gas- oder 
kombinierten Herden nicht unterschreiten. 
Wenn die Installationsanweisungen des Gaskochgeräts einen 
größeren Abstand vorgeben, ist dieser zu berücksichtigen. 

Sollte die Dunstabzugshaube in einem größeren Abstand 
als den vorgeschlagenen installiert werden , führt dies zu 
einer schlechteren Aufnahme des Kochdunstes. 

 

  Elektrischer Anschluss 

Die Netzspannung muss der Spannung entsprechen, die auf 
dem Betriebsdatenschild im Innern der Haube angegeben ist. 
Sofern die Haube einen Netzstecker hat, ist dieser an 
zugänglicher Stelle an eine den geltenden Vorschriften 
entsprechende Steckdose nach der Montage anzuschließen. 
Bei einer Haube ohne Stecker (direkter Netzanschluss) oder 
falls der Stecker nicht zugänglich ist, ist ein normgerechter 
zweipoliger Schalter nach der Montage anzubringen, der unter 
Umständen der Überspannung Kategorie III entsprechend den 
Installationsregeln ein vollständiges Trennen vom Netz 
garantiert. 
 

 

HINWEIS!

 

 

Vor der Inbetriebnahme muss sichergestellt werden, dass die 
Netzversorgungleitung (Steckdose) ordnungsgemäß montiert 
wurde. 

Hinweis!

 Zur Vermeidung von Gefahren darf die 

Auswechselung des Stromkabels nur vom autorisierten 
Kundendienst vorgenommen werden. 

 

Montage 

Bevor Sie mit der Montage beginnen:  

• 

Überprüfen Sie, dass das erstandene Produkt von der 
Größe her dem Bereich entspricht, in dem es angebracht 
werden soll. 

• 

Entfernen Sie den/die Aktivkohlefilter (*), falls vorhanden 
(siehe hierzu auch den entsprechenden Absatz 
"Wartung"). Der/die Aktivkohlefilter wird/werden nur 
wieder in die Dunstabzugshaube eingesetzt, wenn diese 
im Umluftbetrieb verwendet werden soll.  

•  Vergewissern Sie sich, dass sich im Inneren der 

Dunstabzugshaube (aus Transportgründen) kein im 
Lieferumfang enthaltenes Material (zum Beispiel Tütchen 

mit Schrauben (*), die Garantie (*), usw.) befindet; falls 
vorhanden, entfernen Sie dieses und heben Sie sie auf.  

Die Abzugshaube ist mit Dübeln ausgestattet, die für die 
meisten Wände/Decken geeignet sind. Trotzdem sollte ein 
qualifizierter Techniker hinzugezogen werden, der 
entscheidet, ob die Materialien für die jeweilige Wand/Decke 
geeignet sind. Außerdem muß die Wand/Decke das Gewicht 
der Abzugshaube tragen können. 

Nur für einige Modelle

 

Als optionales Zubehör kann ein Designkamin erworben 
werden, beim Verkäufer überprüfen (Genehmigter 
Verkaeufer), ob bei Ihrem Modell diese Möglichkeit 
vorgesehen ist. 
Es wird empfohlen, die Haube erst nach dem Kauf dieses 
Kamins zu installieren, um die am besten geeignete 
Installationsweise auszuwählen. 
  

Bild 5 

•  An der Rückseite der Haube drei Haftstreifen 

C

 

anbringen. 

 

Sofern notwendig (falls die Wand nicht perfekt senkrecht 
oder teilweise mit Fliesen verkleidet ist), zwei 
Distanzstücke 

D

 entsprechend den Löchern für die 

endgültige Befestigung (Einschnappmechanismus) 
anbringen. 

•  Eine Mittellinie auf der Wand anzeichnen, um die 

Montage zu erleichtern 

(1)

, das Bohrschema so anlegen, 

dass die darauf gedruckte Mittellinie mit der vorher auf 
der Wand gekennzeichneten Mittellinie übereinstimmt 
und die Unterseite des Schemas mit der Unterseite der 
später montierten Haube übereinstimmt 

(2)

• 

Mit einem Bohrer zwei Löcher mit Ø 8 mm ausführen und 
den Haltebügel mit zwei Wandbolzen und Schrauben an 
der Wand befestigen

 (3)

• 

Den Dunstschirm öffnen und den Fettfilter herausnehmen 
(siehe diesbezüglichen Abschnitt).  

• 

Die Haube einhängen 

(4)

, sie ausrichten 

(5/6)

 und im 

Innern der Haube zwei Punkte für die endgültige 
Befestigung kennzeichnen 

(7)

. Die Haube abnehmen und 

zwei Löcher mit einem Durchmesser von 8mm bohren 

(8)

, zwei Wandbolzen einsetzen, die Haube erneut 

einhängen und sie mit zwei Schrauben endgültig 
befestigen 

(9)

• 

Den elektrischen Strom wieder anschließen 

(10)

, jedoch 

ohne die Abzugshaube an die Hauptschalttafel der 
Wohnung anzuschließen.  

• 

Wenn die Haube im Abluftbetrieb verwendet werden soll, 
an der Austrittsöffnung der Haube den im Zubehör 
mitgelieferten Flansch anbringen (

11A

 – Abluftbetrieb – 

sowie ein Rohr geeigneten Durchmessers zur 
Dunstableitung) anstelle der Umluftweiche (

11F

 – 

Umluftbetrieb). 

•  Den Fettfilter wieder einbauen und den Dunstschirm 

schließen. 

 

Hinweis!

  Wenn die Haube im Abluftbetrieb verwendet 

werden soll, den Kohlefilter und die 
Befestigungselemente, sofern im Zubehör mitgeliefert, 
ausbauen (auf der Rückseite des Fettfilters – siehe den 

Содержание LIB0146666

Страница 1: ...ja k ytt ohjeet NO Instrukser for montering og bruk DA Bruger og monteringsvejledning PL Instrukcja monta u i obs ugi CS N vod na mont a pou v n SK N vod k mont i a u it HU Felszerel si s haszn lati...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...ntrols or play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision The premises where the appliance is installed must be sufficiently ventilated when the...

Страница 5: ...version it is necessary to have an evacuation conduit going from the upper B exit to the extraction hole towards the exterior In this case a connection ring has to be installed on the B extraction ho...

Страница 6: ...8 insert two wall dowels hang the hood up again and fix it definitively with two screws 9 Connect the electricity 10 but leave the hood disconnected from the general electric panel of the house If the...

Страница 7: ...steam screen Pull the handle downwards and extract the filter Fig 2 Charcoal filter filter version only Fig 3 It absorbs unpleasant odors caused by cooking The charcoal filter can be washed once ever...

Страница 8: ...tschalter ausschaltet Alle Installations und Wartungarbeiten sind mit Arbeitshandschuhen durchzuf hren Das Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Menschen mit verringerten physischen sinnlichen...

Страница 9: ...itte wenden Sie sich an die zust ndigen Beh rden Ihrer Gemeindeverwaltung an den lokalen Recyclinghof f r Haushaltsm ll oder an den H ndler bei dem Sie dieses Ger t erworben haben um weitere Informati...

Страница 10: ...stabzugshaube aus Transportgr nden kein im Lieferumfang enthaltenes Material zum Beispiel T tchen mit Schrauben die Garantie usw befindet falls vorhanden entfernen Sie dieses und heben Sie sie auf Die...

Страница 11: ...ttigungsanzeige MOTOR AUS Kurz dr cken um den Motor auszuschalten RESET FILTERS TTIGUNGSANZEIGE Nachdem Sie die Filter gereinigt bzw ausgewechselt haben bet tigen Sie die Taste bei eingeschalteter Ha...

Страница 12: ...r auf der R ckseite des Fettfilters installieren und mit zwei St ben befestigen Hinweis Die St be sind in der Packung des Kohlefilters und nicht in der Haube enthalten Beim Ausbauen des Filters in umg...

Отзывы: