
IT
MANUALE DI ISTRUZIONE PER SALDATRICE AD ARCO....................
Pag. 3
EN
INSTRUCTION MANUAL FOR ARC WELDING MACHINE ....................
Page 8
DE
BETRIEBSANLEITUNG
FÜR
LICHTBOGENSCHWEISSMASCHINEN.....
Seite 13
FR
MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR POSTES A SOUDER A L'ARC.........
Page 18
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SOLDADORAS DE ARCO...........
Pag. 23
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA SOLDADORES A ARCO ...................
Pag. 28
NL
HANDLEIDING
VOOR
BOOGLASTOESTELLEN ...................................
Pag. 33
Parti di ricambio e schema elettrico
Spare parts and wiring diagram
Ersatzteile und elektrischer Schaltplan
Pièces de rechanges et schéma électrique
Partes de repuesto y esquema eléctrico
Peças e esquema eléctrico
Reserveonderdelen en elektrisch schema
Pagg. Seiten
38