29
PERSONALIZACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR
• Para acceder a las opciones de configuración del televisor más habituales, presione el ícono durante
tres segundos. Luego de este tiempo, aparecerá un menú a la derecha de la pantalla. Use el anillo
circular del control remoto para navegar hasta la acción correspondiente.
•
Puede controlar su televisor Element Fire TV Edition mediante la aplicación Fire TV Remote. Para
descargar Fire TV Remote a su dispositivo iOS, Android o Fire OS, visite la tienda de aplicaciones
correspondiente para su dispositivo. También puede usar las teclas de navegación direccional en la
parte posterior del televisor.
Ubicación De La Navegación Direccional
QUICK START GUIDE
Pilas AAA
Manual del usuario
Contenido de la caja
Guía de inicio rápido
Tornillos
Soportes
Abra la parte trasera del control remoto,
como se ilustra, e inserte las pilas AAA
incluidas. Presione el botón de encendido en
el control remoto para prender el televisor.
5. Complete la configuración en pantalla
Con el control remoto, siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Nota: Si más tarde desea agregar otros dispositivos multimedia, simplemente diríjase a
Configuración > Entradas.
4. Coloque las pilas en el control remoto por
voz y presione el botón de encendido para
prender el televisor
SD Card
HDMI
USB 2.0
USB 3.0
LAN
L
R
Y PB PR
Optical
RF
L
R
Control remoto por voz
con Amazon Alexa
Micrófono
Botón de voz
Retroceder
Seleccionar
Navegación
Rebobinar
Volumen
Power
Inicio
Menú/Silenciar
Reproducir/Pausar
Fast Forward
Prime Video
Netflix
Amazon Music
Prime Video
Amazon Music
Tip:
Para obtener acceso
rápido ala configuración
del televisor, mantenga
presionado durante
3 segundos
Aprovecha al máximo tu televisor
Westinghouse – Fire TV Edition
Conéctese a Internet e ingrese con su cuenta de Amazon
Conecte su televisor a Internet e ingrese con su cuenta de Amazon para usar
los comandos de voz con tu control remoto de voz y disfrutar de miles de
películas y episodios de series de televisión, canciones, aplicaciones y juegos
en tu televisor.
Acerca de su control remoto por voz Westinghouse con Alex
a
Simplemente mantenga presionado el botón Voz y hable. Cuando termine de
hablar, suelte el botón. Puede usar su voz para cambiar los canales o buscar
películas, programas de televisión, actores, directores, aplicaciones, juegos, etc.
• Simplemente diga lo siguiente:
• Reproducir “
el Hombre En El Castillo”
• Buscar
“Transparente”
• Abrir Netflix
• Encontrar comedias
Para aprender más acerca de los comandos de voz que puede usar con su
control remoto de voz Westinghouse con Alexa, visite
www.amazon.com/help/firetv/alexa.
Mucho mejor con Amazon Prime
Los miembros de Amazon Prime obtienen acceso ilimitado a miles de películas
y episodios de programas de televisión con Prime Video, incluso programas
originales premiados. Además, millones de canciones con Prime Music y
almacenamiento de fotos ilimitado con Prime Photos.
También puede controlar su televisor
Westinghouse Fire TV Edition mediante la
aplicación Fire TV Remote. Para descargar
Fire TV Remote a su dispositivo iOS, Android
o Fire OS, visite la tienda de aplicaciones
correspondiente para su dispositivo. También
puede usar las teclas de navegación
direccional en la parte posterior
QUICK START GUIDE
AAA batteries
User Manual
What’s in the box
Quick Start Guide
Voice Remote
with Amazon Alexa
Screws
Stands
Microphone
Back
Select
Navigation
Rewind
Volume
Power
Home
Menu/Mute
Play/Pause
Fast Forward
Prime Video
Netflix
Amazon Music
Prime Video
Amazon Music
Tip:
For fast access to TV
settings press and hold
for 3 seconds
R
1. Securely attach the stands to your TV
Carefully remove the TV from the box and place it face down on a flat,
soft surface to prevent any damage or scratches to the screen. You can
also use the packaging material as a cushion between the surface and the
screen. Align the stands with the screw holes on the base of the TV.
Secure the stands to the TV using the included screws. Turn the TV
upright and place it in the desired location.
Tips & Troubleshooting
Wi-Fi
• If your Wi-Fi network displays a lock icon next to it, you will need to enter
your Wi-Fi network password to complete the connection. Your Wi-Fi
password may be displayed on your router. Please note, this password is
not your Amazon account password.
Alternatively, you can connect your TV to the Internet using an Ethernet
cable (sold separately).
• Ensure your Internet is working properly. Restarting your router and
modem will solve most Wi-Fi network issues.
Remote Pairing
Having trouble with your remote? First, remove and reinsert the batteries in
your remote. The remote should automatically pair with your TV. If your
remote isn't discovered, press and hold the Home button for 10 seconds.
For more troubleshooting and information, go to
http://westinghouseelectronics.com/support/.
Important Product Information Regarding
your Westinghouse - Fire TV Edition
For safety, compliance, recycling, and other important information regarding
your TV,
please refer to included user manual.
You can also find the TV Warranty, User Manual, Customer Service contact
information at
http://westinghouseelectronics.com/support/
.
Amazon Terms & Policies
Before using Westinghouse – Fire TV Edition, please read the terms located
at
www.amazon.com/deviceservices/support
. Please also read all terms
and policies for services related to Westinghouse – Fire TV Edition,
including but not limited to the Amazon privacy notice located at
www.amazon.com/privacy
and any other terms or usage provisions
accessible through the
www.amazon.com
website. All terms, notices,
policies and provisions are, collectively, the “Agreements”.
3. Plug in your TV
Plug the TV power cable into a nearby power outlet
.
4. Insert batteries into your voice remote and
Directional
Navigation Key.
Press the button
to select.
Sugerencias Y Solución De Problemas
Wi-fi
• Si su red de Wi-Fi muestra un ícono de candado junto a ella, deberá
ingresar su
contraseña de red correspondiente para completar la conexión. Es posible
que la contraseña de Wi-Fi se muestre en el router. Recuerde que esta
contraseña no es la que corresponde a su cuenta de Amazon.
Como alternativa, puede conectar el televisor a Internet mediante un cable
Ethernet (se vende por separado).
• Asegúrese de que su conexión a Internet funcione de manera correcta. Si
reinicia el router y el módem, se resolverán la mayoría de los problemas de
red de Wi-Fi.
Vinculación Remota
¿Tiene problemas con su control remoto? Primero, extraiga y vuelva a
insertar las pilas. El control debería vincularse automáticamente con el
televisor. Si no se detecta el control remoto, mantenga presionado el botón
Inicio durante 10 segundos.
Para obtener más información y pautas para la solución de problemas, visite
http://westinghouseelectronics.com/support/
Información importante sobre el producto
relacionada con el televisor Westinghouse –
Fire TV Edition
Para conocer las pautas de seguridad, cumplimiento, reciclaje y otra
información importante relacionada con su televisor, consulte el manual de
usuario incluido. También puede encontrar la garantía del televisor, el manual
de usuario y la información de contacto de Atención al cliente en
http://westinghouseelectronics.com/support/.
Términos y políticas de Amazon
Antes de usar el televisor Westinghouse – Fire TV Edition, debe leer los
términos en
www.amazon.com/deviceservices/support
. También debe leer
todos los términos y las políticas para los servicios relacionados con
Westinghouse – Fire TV Edition, que incluyen, entre otros, el aviso de
privacidad de Amazon que se encuentra en
www.amazon.com/privacy
y
los términos o las disposiciones de uso a los cuales pueda acceder a través
del sitio web www.amazon.com. La totalidad de los términos, los avisos, las
políticas y las disposiciones se denominan colectivamente los “Acuerdos”.
Al utilizar Westinghouse – Fire TV Edition, acepta regirse según los
términos de los Acuerdos.
Amazon, Prime, Fire, Alexa y todos los logotipos relacionados son marcas comerciales de
Amazon.com, Inc. o sus afiliados.
Westinghouse Warranty And Westinghouse
Hardware Compliance Info
This Product (including any accessories included in the original packaging) as supplied and distributed in new condition,
is warranted by Westinghouse (Westinghouse or the Warrantor) to the original consumer purchaser against defects in
material and workmanship ("Warranty") as follows:
1. PARTS AND LABOR : For a period of one (1) year from date of original consumer purchase, if this Product or any
functional part is determined by Westinghouse, or a Westinghouse authorized service provider, to be defective, at
Westinghouse’s sole option and discretion, Westinghouse will (i) repair, at no charge to the original consumer, with new
or rebuilt replacement functional parts in exchange for defective functional parts, or (ii) replace the Product, with new or
re-certified product of similar or better specification, or (iii) provide refund of original purchase price. Replacement
Product or parts are warranted for either the remainder of the original warranty period or ninety (90) days from the date
of replacement, whichever is longer. After the applicable Warranty periods, the purchaser must pay for all parts and
labor costs.
2. SHIPPING COSTS: Notwithstanding the foregoing, the original consumer is responsible for any shipping charges
incurred to ship the Product or part(s) to Westinghouse or to a Westinghouse authorized customer service provider, for
diagnosis, repair, replacement or refund. However, Westinghouse will pay for return shipping to the customer. Products
shipped back to Westinghouse or a Westignhouse authorized service provider must be in its original packaging or in
packaging with an equal degree of protection.
To obtain Warranty Service and Troubleshooting information, please call the Toll Free Customer Service Line at:
(1-855-697-3454)
Please have your model and serial number available along with your date of purchase.
You can also visit us online and REGISTER your Westinghouse product at:
www.westinghouse.com
Proof of purchase in the form of a bill of sale or receipted invoice evidencing that the Product is within the applicable
Warranty period(s), MUST be presented to Westinghouse in order to obtain the requested service.
Exclusions and Limitations:
This Warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship encountered in the normal, non-commercial
use of the Product, and does not cover (a) damage or failure caused by or attributable to abuse, misuse, failure to follow
instructions, improper installation or maintenance, alteration, accident, or excess voltage or current; (b) improper or
incorrectly performed repairs by non-authorized service facilities; (c) onsite consumer instruction or adjustments; (d)
transportation, shipping, delivery, insurance, installation or set-up costs; (e) costs of product removal, transportation or
reinstallation costs; (f) ordinary wear and tear, cosmetic damage or damage due to acts of nature or accident; (g)
commercial use of the Product; (h) modification of, or to any part of the Product. In addition, this Warranty does not
cover images "burnt" into the screen. This Warranty applies to the original consumer only and does not cover products
sold AS IS or WITH ALL FAULTS, or consumables (e.g., fuses, batteries, bulbs etc.), and the Warranty is invalid if the
factory-applied serial number has been altered or removed from the Product. This Warranty is valid only in the United
States, and only applies to products purchased and serviced in the United States. All replaced parts and products, and
products on which a refund is made, become the property of Westinghouse.
NO WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OTHER THAN THOSE EXPRESSLY DESCRIBED
ABOVE SHALL APPLY. THE WARRANTOR FURTHER DISCLAIMS ALL WARRANTIES AFTER THE EXPRESS
WARRANTY PERIOD STATED ABOVE. NO OTHER EXPRESS WARRANTY OR GUARANTY GIVEN BY ANY PERSON,
FIRM OR ENTITY WITH RESPECT TO THE PRODUCT SHALL BE BINDING ON THE WARRANTOR. REPAIR,
REPLACEMENT, OR REFUND OF THE ORIGINAL PURCHASE PRICE, AT THE WARRANTOR'S SOLE DISCRETION, ARE
THE EXCLUSIVE REMEDIES OF THE CONSUMER. THE WARRANTOR SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY THE USE, MISUSE OR INABILITY TO USE THE PRODUCT.
NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, CONSUMER'S RECOVERY SHALL NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE OF
THE PRODUCT. THIS WARRANTY SHALL NOT EXTEND TO ANYONE OTHER THAN THE ORIGINAL CONSUMER WHO
PURCHASED THE PRODUCT AND IS NOT TRANSFERABLE. WESTINGHOUSE RETAINS THE RIGHT TO CHANGE THIS
WARRANTY AT ANY TIME WITHOUT NOTICE.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or allow limitations on
warranties, so the above limitations or exclusions may not apply to you. This Warranty gives you specific rights, and you
may have other rights, which vary from state to state.
Please send all correspondence to:
Westinghouse c/o Westinghouse LLC Customer Service customerservice@westinghousecom
1-800-701-0680
2. Conecte la antena de televisión y los
dispositivos multimedia
Si usa una antena con el televisor, conecte el cable coaxial de la antena a la
entrada RF en la parte posterior del televisor. Use los cables HDMI para
conectar al televisor dispositivos multimedia como el decodificador de
televisión satelital o por cable, el reproductor de DVD o una consola de
juegos. Use un cable óptico o HDMI compatible con ARC en la entrada
HDMI 1 para conectar su televisor a un receptor AV o parlante soundbar de
sonido digital para obtener una salida de sonido multicanal.
Nota:
Puede saltarse este paso y conectar la antena y los dispositivos más
tarde.
1. Ajuste los soportes al televisor de manera
segura
Saca el televisor de la caja con cuidado y colócalo con el frente hacia abajo sobre
una superficie plana y suave para evitar que se dañe o raye la pantalla. También
puede usar el material de empaquetado como colchón entre la superficie y la
pantalla. Alinee los soportes con los agujeros para tornillos que se encuentran
en la base del televisor. Fije los soportes al televisor con los tornillos incluidos.
Pare el televisor y colóquelo en la ubicación deseada.
Nota:
Si desea montar su televisor en una pared, no instale los pies. Use los
agujeros para tornillos en la parte posterior del televisor para fijarlo al
montaje en la pared según las instrucciones del fabricante del montaje.
3. Enchufe el televisor
Enchufe el cable de alimentación del
televisor a una toma eléctrica cercana.
OUTSIDE
INSIDE
BACKSIDE
PANTONE BLACK C
MATTE AQ
DIELINE
DATE
BY
Westinghouse QSG dieline.ai
AI FILE
22-000810-01_RIT_QSG_US_S5.ai
12.15.16
JW
RIT QSG S5
SEE BOM TAB FOR MATERIAL SPEC
FRONTSIDE
PANTONE BLACK C
MATTE AQ
Tecla de navegación direccional
Presione el botón para seleccionar.
Sp
