elem 5411074131678 Скачать руководство пользователя страница 7

 

GB 

 

HOT-AIR GUN 

 
WARNING 

Read this manual carefully before using the 
machine, for your own safety. 
 

SAFETY INSTRUCTIONS 

When using the machine, always observe the 
enclosed safety instructions as well as the additional 
safety instructions. 
 
The following symbols are used throughout 
this manual: 
 

 

Denotes risk of personal injury 

or damage to the tool

.

 

 

ADDITIONAL SAFETY RULES FOR HOT-AIR 
GUNS 

Beware: this hot-air gun works at temperatures 

between 300-500 °C without any visible sign of this 
temperature. 

Beware of the hot-air flow: it can cause burns. 

Avoid touching the mouthpiece while the machine 

is in operation: because of the heat the mouthpiece 
can cause burns. 

Fire can start if the machine is not used with care. 

Do not use the machine too long in one place. 

Be careful in areas with flammable materials in the 

vicinity. Remember that heat can be carried over to 
flammable materials which are not in sight. 

Never use the machine in explosive areas. 

Never use the machine under damp conditions. 

Do not use the machine as a hairdryer. 

Never aim the hot-air flow at yourself or 

others to dry clothing or footwear. 
Never aim the hot-air stream at electrical wiring or 
power outlets because of risk of electric shock. 

Never block the air supply: otherwise the 

machine will burn out. 

Do not leave the machine unattended while 

switched on. 

Place the machine on a stand after use and have 

the machine cool down before storing it. 

Do not leave or store the machine outside. 

Hot-air guns must not be used by children or 

untrained persons. 
 

ELECTRICAL SAFETY 

Always check that the power supply corresponds to 
the voltage on the rating plate. 
 

DESCRIPTION 

Your hot-air gun has been designed for the 
following operations: 
- removing paint and paint residues from wood, 
metal and synthetics; 

- removing self-adhesive labels; 
- applying PVC labels; 
- moulding low-temperature materials, 
including acrylics and perspex. 
- melting together synthetics, including 
materials and foils with a PVC layer; 
- shrinktubing; 
- heating pipe attachments and bowing pipes; 
- reparing skis, surf boards and similar 
sporting equipment. 
 
1 On/off switch 
2 Hook 
3 Ventilation opening 
4 Mouthpiece 
 

INSTRUCTIONS FOR USE 

Aim the mouthpiece of the machine at  

the workpiece. 

Heat the material a few seconds before 

working it. 

For optimum result it is recommended to 

test the machine first on a small part of 
the workpiece. 
 

SWITCHING ON AND OFF 

The machine can be switched on to two different 
temperature settings. 

To switch the machine on to the low setting, set 

the on/off switch (1) to ‘I’. 

To switch the machine on to the high setting, set 

the on/off switch to ‘II’. 

To switch the machine off, set the on/off switch to 

‘0’. 
 

CLEANING AND MAINTENANCE 

The machine does not require any special 
maintenance. 

Regularly clean the ventilation slots. 

 

TECHNICAL DATA 

Mains voltage V    

 

230 

Mains frequency Hz  

 

50 

Power input W    

 

1500 

No. of temperature settings  

Max. air temperature °C    

300/500 

Max. air flow l/min  

 

300/500 

Weight 

kg 

 

  0.8 

 

GUARANTEE 

Refer to the enclosed guarantee conditions 
for the terms and conditions of guarantee. 
 

ENVIRONMENT 

 

Should your machine need 

replacement after extended 

use, do not put it in the 

domestic waste but dispose of 

it in an environmentally safe 

way.

 

Содержание 5411074131678

Страница 1: ...D1600 G FR PISTOLET AIR CHAUD NL HETELUCHTPISTOOL GB HOT AIR GUN D HEISSLUFTPISTOLE IT PISTOLA AD ARIA CALDA E PISTOLA DE AIRE CALIENTE P PISTOLA DE AR QUENTE HU FORR LEVEGOS PISZTOLY 2010...

Страница 2: ...4 1 2 3...

Страница 3: ...lacez la machine sur un support et laissez la refroidir avant de la ranger n Ne laissez jamais la machine tra ner l ext rieur et ou entrepos e l ext rieur n Les pistolets air chaud ne doivent pas tre...

Страница 4: ...kg 0 8 GARANTIE Pour les clauses de garantie reportez vous aux conditions de garantie ci jointes ENVIRONNEMENT Si apr s un certain temps vous d cidez de remplacer votre machine ne vous en d barrassez...

Страница 5: ...at de machine afkoelen voordat u deze opbergt n Laat de machine niet buiten liggen en of buiten opslaan n Heteluchtpistolen mogen niet gebruikt worden door kinderen of ongetrainde personen ELEKTRISCHE...

Страница 6: ...ievoorwaarden MILIEU Als uw machine na verloop van tijd aan vervanging toe is geef hem dan niet met het huisvuil mee maar zorg voor een milieuvriendelijke verwerking ELEM ECO LIGN 81 rue de Goz e 6110...

Страница 7: ...ed by children or untrained persons ELECTRICAL SAFETY Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate DESCRIPTION Your hot air gun has been designed for the following...

Страница 8: ...hbrennen wird n Lassen Sie das Werkzeug nie unbeaufsichtigt in eingeschaltetem Zustand zur ck n Legen Sie das Werkzeug nach dem Betrieb auf einem Gestell ab und lassen Sie es abk hlen bevor Sie es auf...

Страница 9: ...n 300 500 Gewicht kg 0 8 GARANTIE Siehe die beiliegenden Garantiebestimmungen UMWELT Werfen Sie Ihr Elektrowerkzeug am Ende der langen Lebensdauer nicht einfach in den M lleimer sondern entsorgen Sie...

Страница 10: ...sciarlo raffreddare prima di riporlo n Non lasciare o conservare l utensile all aperto n Tenere le pistole ad aria calda lontano dalla portata dei bambini e di persone inesperte NORME DI SICUREZZA ELE...

Страница 11: ...kg 0 8 GARANZIA Fare riferimento al documento allegato per conoscere i termini e le condizioni della garanzia AMBIENTE Ove la macchina in seguito ad uso prolungato dovesse essere sostituita non gettar...

Страница 12: ...el aparato se queme n No pierda de vista el aparato mientras est encendido n Coloque el aparato sobre una mesa despu s de usarlo y no lo guarde hasta que se haya enfriado n No deje ni almacene el apa...

Страница 13: ...A V anse las condiciones de garant a adjuntas para ver plazos y condiciones de garant a MEDIOAMBIENTE En caso de que despu s de un largo uso se hiciera necesario reemplazar esta m quina no la ponga e...

Страница 14: ...oloque a m quina numa bancada e deixe a arrefecer antes de a guardar n N o deixe nem guarde a m quina no exterior n As pistolas de ar quente n o devem ser utilizadas por crian as ou pessoas sem a devi...

Страница 15: ...arantia AMBIENTE Se a sua m quina necessitar de ser substitu da ap s uma utiliza o prolongada n o a coloque no lixo dom stico Elimine a de uma forma ecologicamente segura ELEM ECO LIGN 81 rue de Goz e...

Страница 16: ...n helyezz k a g p egy llv nyra s hagyjuk kihulni a t rol ba val helyez s elott n Ne hagyjuk s ne t roljuk a g pet szabad g alatt n A forr levegos pisztolyt gyerekek s k pzetlen szem lyek nem haszn lh...

Страница 17: ...RNYEZETV DELEM Ha a g pet hossz haszn lat ut n selejtezni kell akkor ne tegy k a norm l hullad kba Gondoskodjunk a k rnyezetet nem k ros t elhelyez s rol ELEM ECO LIGN 81 rue de Goz e 6110 Montigny le...

Страница 18: ...110 Montigny le Tilleul Belgique T l 0032 71 29 70 70 Fax 0032 71 29 70 86 Made in China S A V 32 71 29 70 88 32 71 29 70 99 sav elemtechnic com Service Parts separated 32 71 29 70 83 32 71 29 70 86 2...

Отзывы: