background image

8

www.elektror.com

Betriebs- und Montageanleitung SVD

9016318 07.20/10

DE

über getrennte Klemmen ausgeführt oder ein Schutzleiter-

querschnitt mit mindestens 10 mm² Cu ausgeführt werden.

Betrieb und Anschluss an ö

 entlichen  Versorgungs-

netzen:

Siehe 3.5

5 ANGABEN ZUR INSTANDHALTUNG

Verschleißteile unterliegen den empfohlenen Instandhal-

tungsintervallen (siehe 5.1 bis 5.3). Die Lebensdauer von 

Verschleißteilen (Kugellager und Filter) ist abhängig von den 

Betriebsstunden, der Belastung und sonstigen Ein

fl

 üssen 

wie Temperatur usw.
Maßnahmen zur, sowie Wartung und Instandhaltung selbst, 

dürfen nur von ausreichend sach- und fachkundigen, regel-

mäßig geschulten Personen ausgeführt werden. Dabei ist 

zusätzlich zur Betriebsanleitung des jeweiligen Gerätes so-

wie den Vorschriften und Empfehlungen der gesamten Anla-

ge folgendes zu beachten:

Inspektions- und Wartungsintervalle: 

In Abhängigkeit von Betriebsstunden, Belastungen und Ein-

satzbedingungen hat der Betreiber das Reinigungs-, Inspek-

tions- und Wartungsintervall selbst festzulegen.

Sofortige Inspektion und Wartung:

Bei Auftreten von Vibrationen und Schwingungen, vermin-

derter Luftleistung.

Hinweis!

Reparaturen dürfen nur vom Hersteller ausge-

führt werden. Bei Reparaturen; Veränderungen 

oder Austausch von Bauteilen durch Dritte über-

nehmen wir keine Haftung.

5.1 Kugellager

Hinweis!

Die Ventilatoren sind mit geschlossenen Rillen-

kugellager ausgestattet, welche keine Nach-

schmierung benötigen.

Hinweis!

Die Kugellager bei der Instandhaltung und vor 

jeder Wiederinbetriebnahme prüfen. Der Betrieb 

ist nur mit einwandfreien Kugellagern zulässig!

Hinweis!

Bei häu

fi

 gem An- und Abfahren ist ein vorzeitiger 

Austausch der Lager erforderlich. Es liegt im Si-

cherheitsermessen des Wartungs- und Instandhal-

tungspersonal, den Zeitpunkt für den Austausch 

der Lager eigenverantwortlich festzulegen.

Geräte

Mindestlebensdauer der
Kugellager

waagerechte 

Motowelle

senkrechte 
Motorwelle

SVD-Reihe

22.000

Stunden

11.000

Stunden

Empfehlung des Kugellagerwechsels

 

- Vor Erreichen der Mindestlebensdauer

 

- Spätestens 30 Monate nach Auslieferung

 

- Nach 6 Monaten Lagerzeit prüfen, bei Bedarf wechseln

5.2 Abdichtungen und Radial-Wellendichtringe

Abdichtende Bestandteile und Radialwellendichtringe sind 

aus Sicherheitsgründen mindestens bei jeder Wartung zu 

erneuern, bei der abdichtende Elemente geö

 net,  entfernt 

oder auf andere Weise verändert werden.

5.3 Fein

fi

 lter

Der Verschmutzungsgrad der Filtermatten ist in regelmä-

ßigen Abständen in Abhängigkeit von den Einsatz-/Umge-

bungsbedingungen und ggf. Vorgaben des Umweltschutzes 

zu überprüfen. D.h. die Durchlässigkeit der Filter ist vom Be-

treiber zu gewährleisten.

5.4 Reinigung

Durch rotierende Teile besteht im Inneren des Gerätes im Be-

trieb hohes Verletzungsrisiko. Setzen Sie das Gerät vor dem 

Ö

 nen, Hineinfassen oder Einführen von Werkzeugen in je-

dem Falle ausser Betrieb und warten Sie den Stillstand aller 

bewegten Teile ab. Sichern Sie das Gerät während des ge-

samten Zeitraumes zuverlässig gegen Wiederanlauf ab.

Stellen Sie ebenfalls sicher, dass keine Gefährdungssituation 

in Folge eines Wiederanlaufes nach einem Stillstand entsteht, 

z.B. in Folge einer Energie-Unterbrechung oder Blockade.
Reinigung oder Wartung dürfen zu keinen Beschädigungen oder 

Veränderungen am Gerät und seinen Bestandteilen führen, die 

Sicherheits- oder Gesundheitsschutz beeinträchtigen, und dür-

fen z.B. den Wuchtzustand des Laufrades nicht verschlechtern.
Stellen Sie vor Wiederinbetriebnahme des Ventilators sicher, 

das alle Werkzeuge oder sonstigen Fremdkörper aus dem 

Geräteinneren entfernt wurden und alle Deckel und Schutz-

gitter wieder ordnungsgemäß montiert sind.

6 SICHERHEITSRELEVANTE INFORMA-
TIONEN ÜBER AUSSERBETRIEBNAH-
ME UND ABBAU

Das Trennen aller elektrischen Verbindungen und aller wei-

teren elektrotechnischen Maßnahmen in Verbindung mit der 

Ausserbetriebnahme darf nur von einer Elektrofachkraft aus-

führt werden.
Der Abbau ist erst zulässig, wenn alle rotierenden Teile den Still-

stand erreicht haben und ein Wiederanlauf nicht mehr möglich ist.
Zum Abbau und Abtransport müssen die Vorgaben aus 2.1 

Transport und Handhabung eingehalten werden.
Behandeln Sie das Gerät bei der Entsorgung wie Industriemüll.

Die Geräteteile bestehen aus recyclingfähigem Material 

wie Aluminium, (Edel-)Stahl, Kupfer und Kunststo

 . Es gibt 

jedoch auch Bauteile, die eine besondere Behandlung be-

dürfen (z.B. Frequenzumrichter). Gesetzliche nationale und 

örtliche Entsorgungs- und Recyclingvorschriften müssen 

eingehalten werden.

7 HAFTUNG UND HAFTUNGSAUS-
SCHLUSS

Die Verantwortung für die bestimmungsgemäße Verwen-

dung des Gerätes trägt der Betreiber.
Die Fa. Elektror lehnt jede Haftung für nicht bestimmungsge-

mäßen Gebrauch ihrer Geräte und Komponenten ab.

Dies gilt insbesondere auch für besondere Verwendungen 

und Einsatzbedingungen, die nicht ausdrücklich mit der

Fa. Elektror abgestimmt wurden.
Elektror lehnt zudem jede Haftung ab für Veränderungen 

oder Umbauten am gelieferten Gerät oder Zubehör.Ebenso 

haftet die Fa. Elektror nicht für unsachgemäße, verspätete, 

nicht durchgeführte oder nicht von Elektror-Fachpersonal 

ausgeführte Wartungsarbeiten und Reparaturen und deren 

möglichen Folgen.

Содержание SVD 10

Страница 1: ...SVD Sonderventilator Betriebs und Montageanleitung DE Special blower Operating and assembly instructions EN SVD 8 SVE 8 SVD 10 SVE 10 SVD 12 SVE 12 SVD 14 SVD 16 www elektror com...

Страница 2: ...im Betrieb besondere Gefahren ausgehen k nnen d rfen nicht gef r dert werden z B brennbare St ube explosible Sto e che misch instabile Sto e oder Sto gemische die miteinander reagieren k nnen Der Eins...

Страница 3: ...etreiber vor direktem Ber hren gesch tzt werden Verbrennungsgefahr 1 9 Motorschutzschaltung Vor Inbetriebnahme des Ventilators muss der Antriebsmotor mit einem Motorschutzschalter abgesichert werden g...

Страница 4: ...esetzt werden Ventilator nicht ungesch tzt im Freien lagern vor Feuchtigkeit sch tzen Hebezeug sicher anschlagen Nur Hebezeuge und Last aufnahmeeinrichtungen mit ausreichender Tragf higkeit verwenden...

Страница 5: ...4 2 Frequen zumrichterbetrieb Das Bel ftungssystem des Antriebsmotors darf nicht durch die Einbausituation beeintr chtigt werden Minimaler Abstand L fterhaube f r Ansaug K hlluft Antriebsleistung Min...

Страница 6: ...Motoren ber 3 0 kw sind f r Stern Dreieck Anlauf am Ver sorgungsnetz vorgesehen F r direktes Einschalten hoher Kurzschlussstrom im Einschaltaugenblick bitte die Bedin gungen mit Ihrem Energieversorgun...

Страница 7: ...folgendeU f ZuordnungamUmrichtereinzustellen fB und UB siehe Leistungsschild Bei Nichtbeachtung steigt der Motorstrom berproportional an und der Antriebsmotor kommt nicht auf Bemessungsdrehzahl Warnun...

Страница 8: ...eit von den Einsatz Umge bungsbedingungen und ggf Vorgaben des Umweltschutzes zu berpr fen D h die Durchl ssigkeit der Filter ist vom Be treiber zu gew hrleisten 5 4 Reinigung Durch rotierende Teile b...

Страница 9: ...estgestellt wurde dass die Maschine in die die unvollst ndige Maschine eingebaut werden soll den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006 42 EG entspricht Die folgenden harmonisierten Normen wurden a...

Страница 10: ...400 60 3 55 2 05 0 90 21 78 89 NEMA 27 0 1500 3430 277 480 60 2 95 1 71 0 90 21 78 89 SVE 10 27 0 1400 2800 230 50 5 00 0 72 20 450 22 77 86 6204 6204 27 0 1500 3420 230 60 5 80 0 88 20 450 22 78 89 S...

Страница 11: ...11 www elektror com 9016318 07 20 10...

Страница 12: ...substances or mixtures of substances which can react with one another Use of the blowers for aggressive abrasive sticky toxic potentially explosive or very moist media is not permissible The temperat...

Страница 13: ...nsor PTC thermistor detector or temperature monitor break contact is to be connected to the converter and evaluated 1 10 Noise development Note Wear hearing protection during operation at a dai ly exp...

Страница 14: ...The frequency converter must never be used to lift the device or as a climbing aid 2 2 Storage Ensure that the air intake connection and pressure connec tion are closed Store the blower in its origina...

Страница 15: ...be protected by a motor circuit break er not applicable for units powered by frequency convert er With units powered by frequency converter the exist ing temperature sensor PTC thermistor detector or...

Страница 16: ...stalled in other machines or systems by qualified personnel i e not intended for consumers The manufacturer of the final system machine must guarantee confirm that the final system machine complies wi...

Страница 17: ...fety instructions described in the respective operating or application manuals provided by the frequency converter supplier to guarantee a safe and trouble free operation It is also important to note...

Страница 18: ...e device Secure the device reliably against it being accidentally re started during the entire period Also make sure that no other dangerous situation can arise when restarting after a standstill e g...

Страница 19: ...that the machine in which the partially completed machine is to be installed complies with the provisions of the Machinery Directive 2006 42 EC The following harmonised standards were applied DIN EN...

Страница 20: ...1 71 0 90 21 78 89 SVE 10 27 0 1400 2800 230 50 5 00 0 72 20 450 22 77 86 6204 6204 27 0 1500 3420 230 60 5 80 0 88 20 450 22 78 89 SVD 12 IE3 35 0 1600 2830 230 400 50 4 00 2 30 1 10 25 78 90 6204 62...

Страница 21: ...21 www elektror com 9016318 07 20 10...

Страница 22: ...nd Ger te Typ Leistungsschild When ordering please state Serial no rating plate and blower type rating plate Geh usestellungen Die Geh usestellung des Ventilators ist f r die Bestellung einiger Ersatz...

Страница 23: ...eld 27 Schraube Screw 28 L fterfl gel Blower blade 29 Schraube Screw 30 Sicherungsring Circlip DE EN Pos Benennung Designation 1 Schraube Screw 2 Geh usedeckel Housing lid 3 Schraube Screw 4 Federring...

Страница 24: ...www elektror com Elektror airsystems gmbh Hellmuth Hirth Str 2 73760 Ostfildern Postfach 1252 73748 Ostfildern Telefon 49 711 31973 0 Telefax 49 711 31973 5000 info elektror de 9016318 07 20 10...

Отзывы: