Electronika AutoSense Voice Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 60

Aut
oSense & Aut

oSense V

oice

1020

1011

SYMBOLS

In vitro diagnos

c medical device

98/79/EEC IVD direc

ve, AutoSense meter

0120 93/42/EEC MDD direc

ve, lancing device and lancets

Manufacturer

Consult instruc

ons for use

Warning!

Serial number

Direct current

Storeage temperature limita

Biological risk

Use by date: for lancing device and lancets

Date of manufacture

D61-9201-2_ beliv.indd 57

2012.11.13. 15:32:49

Содержание AutoSense Voice

Страница 1: ...1 AutoSense AutoSense Voice AutoSense AutoSense Voice Blood Glucose Meter Instructions for Use D61 9201 2_ beliv indd 1 D61 9201 2_ beliv indd 1 2012 11 13 15 31 53 2012 11 13 15 31 53...

Страница 2: ...NSE VOICE 8 FOR USERS OF PLASMA EQUIVALENT CALIBRATED METERS 9 PRECAUTIONS 11 TECHNICAL DATA 12 PARTS OF THE METER 13 ABOUT THE TEST STRIP 14 Strip insertion and use 16 BEFORE TAKING MEASUREMENTS 17 B...

Страница 3: ...king function 36 Deleting stored data 37 Selecting unit of measurement 38 Setting hypoglycemic limit 39 BATTERY REPLACEMENT 40 MAINTENANCE 44 AUTOSENSE SYSTEM CHECKING 45 Checking with Check strip 45...

Страница 4: ...ect to study this manual you will not be familiar with the proper use of the equipment Always consult your diabetes healthcare professional This advice applies to all blood glucose monitoring systems...

Страница 5: ...on This manual is for both AutoSense and AutoSense Voice meters The only difference between them is the speaking ability of AutoSense Voice Therefore if not specifically indicated all instructions are...

Страница 6: ...e Keep this manual in a safe place so that you can access and refer to it any time Please contact your local distributor if you have any technical questions not addressed in this manual CONTENTS OF AU...

Страница 7: ...e entire measuring process is controlled by a microprocessor inside the AutoSense meter The microprocessor also controls the internal calibration of the device and if any failure is detected during op...

Страница 8: ...yed on the screen The clear and simple sentences spoken by the device make AutoSense Voice an extremely easy to use blood glucose meter No further explanation of the information vocalized by the devic...

Страница 9: ...without red blood cells Both methods are widely used although neither is more accurate than the other is However there is a slight difference between the results obtained from the 2 samples Plasma me...

Страница 10: ...that uses plasma for readings IMPORTANT The plasma calibrated AutoSense meter uses only whole blood for reading To obtain a result for plasma the plasma calibrated AutoSense meter converts the result...

Страница 11: ...to be used ONLY with an AutoSense Test strip and no other strips When inserting a new strip always check if the code on the vial of strips you are using matches the code that appears on the display I...

Страница 12: ...uring range 1 1 33 3 mmol l 20 600 mg dl Display Below 1 1 mmol l Lo above 33 3 mmol l Hi Memory capacity Last 500 results with time and date Strip autocode range 1 15 Coding system Autocoding Automat...

Страница 13: ...PARTS OF THE METERS IR data output interface OK ON OFF button Strip ejector button Strip holder slot SET button Battery holder Display D61 9201 2_ beliv indd 13 D61 9201 2_ beliv indd 13 2012 11 13 1...

Страница 14: ...trips you are using matches the code that appears on the display The code does not match that on the vial DO NOT use the strip to measure your blood glucose value If the code numbers do not match your...

Страница 15: ...o not use the strips if you suspect that such damage may have occurred Always keep the strips in their original package and close the vial each time after removing a strip Do not expose the strips to...

Страница 16: ...before opening the vial Strip insertion and use The strip must be inserted into the meter s strip holder with the black side facing upwards and the square end pointing towards the device The meter wi...

Страница 17: ...p BEFORE TAKING MEASUREMENTS Readings might be affected by Skin contaminants Always wash and dry your hands thoroughly before taking your blood sample and using AutoSense meter Wash your hands with wa...

Страница 18: ...5 the measurement results may be too low however if the hematocrit level is below 30 30 the meter may display unusually high results In case of dialysis the hematocrit level may vary This may influenc...

Страница 19: ...ter pricking and then collect one drop without pressing your finger too hard Pressing your finger pad from the lower part upwards will help you to produce a blood drop WARNING Excessive rubbing may in...

Страница 20: ...oding of the meter is not needed When inserting a new strip always check if the code on the vial of strips that you are using matches the code that appears on the display it influences the accuracy of...

Страница 21: ...yed upon insertion of a new strip does not match the code printed on the vial DO NOT use the strip to measure your blood glucose value WARNING After strip insertion AutoSense meter displays the strip...

Страница 22: ...sing the OK button Upon insertion of a test strip a code number will appear on the display Compare the displayed code with the code printed on the vial label It is also recommended to check the strips...

Страница 23: ...droplet is applied to the strip After that a flashing blood drop icon will appear on the display indicating that the meter is waiting for the blood sample Note The insertion of a test strip will switc...

Страница 24: ...or touch the strip during this time 4 On average measurements are made 5 seconds after which the result is automatically displayed AutoSense Voice not only displays but also vocalizes the result in a...

Страница 25: ...completing the measurement the test strip can be removed from the meter Press the ejector button on the topof the meter to eject the strip The test result will be displayed for 2 minutes until the str...

Страница 26: ...i is displayed as a result after testing it means that the measured value is too high it is out of measuring range Contact your healthcare professional immediately Incorrect high or low results may ha...

Страница 27: ...fer from the specified operating temperature range or too high humidity e g a humid bathroom might affect the accuracy of the test result If the meter has been stored in a place that is too cold or to...

Страница 28: ...unmarked or unflagged state After selecting one flag and or marking combination it can be saved in the meter memory by pressing the OK button After the OK button is pressed the meter will switch off a...

Страница 29: ...rded while the new result will be added False or control measurement results can be marked thus are not calculated in the average glucose level of the last 7 14 30 60 90 day periods Results can be mar...

Страница 30: ...displayed on the upper line of the display Scroll through the stored memory records with the SET button The meter stops scrolling when you reach the earliest saved record Results that have been marked...

Страница 31: ...of your glucose level first enter the MEMORY menu by pressing the SET button after switching on the device In the MEMORY menu press the OK button to display the average glucose level of the last 7 day...

Страница 32: ...will appear in the listed sequence as you keep the OK button depressed To enter a function mode release the OK button when the desired function tag is displayed PC mode In PC mode stored data can be...

Страница 33: ...ton to start the data transfer The meter will switch off automatically when the data transfer is completed Setting date and time Your AutoSense meter is used worldwide therefore it works with both a 1...

Страница 34: ...ver between 12 and 24 hour clock modes After setting the hours press the OK button to switch to the minute setting function and use the SET button to modify the displayed minute value When time is set...

Страница 35: ...be set by entering the Alr menu To enter this menu keep the OK button pressed after switching on the device until Alr is displayed The first Alr1 can be switched ON and OFF by pushing the SET button I...

Страница 36: ...meter speaks in 3 different languages by default English German and Turkish To switch between languages or to switch off the speaker enter the loudspeaker switching menu Keep the OK button pressed aft...

Страница 37: ...is displayed and then release the OK button To avoid data loss by mistake press SET first and press the OK button immediately after to delete the meter memory The meter switches off automatically afte...

Страница 38: ...r healthcare professional to check which unit is preferred in your country Note Changing the unit of measurement will not affect your test results only the way they are displayed For example 1 mmol l...

Страница 39: ...able to alert the user by displaying an unhappy face if a measured blood glucose level exceeds a specified limit To enter this menu keep the OK button pressed after switching on the device until Hyp...

Страница 40: ...ates that the batteries need to be replaced soon The meter will still operate accurately when the battery icon is displayed but batteries should be replaced no later than the end of the next 10 test m...

Страница 41: ...tery holder is located on the back side of the meter The battery cover can be opened by pushing the narrow part of the cover upwards Replace the old discharged batteries with new ones Ensure that the...

Страница 42: ...AutoSense AutoSense Voice 4242 AutoSense AutoSense Voice D61 9201 2_ beliv indd 42 D61 9201 2_ beliv indd 42 2012 11 13 15 32 32 2012 11 13 15 32 32...

Страница 43: ...he date and time need not be reset The date and time should be reset if the batteries are replaced after 60 seconds Test data are stored and will not be lost due to battery replacement Electrostatic d...

Страница 44: ...aintenance check the functionality of the device For more details refer to AutoSense system checking WARNING Protect the inside of the meter from water Never immerse the meter or hold it under running...

Страница 45: ...manufacturer upon request an additional charge applies for the manufacturer address and phone number refer to the end of this manual To perform system checking follow the steps of one of the checking...

Страница 46: ...the given range printed on the label affixed to the Check strip holding pocket the meter is operating perfectly Remove the Check strip and switch the meter off If the result of the self test is outsi...

Страница 47: ...Press the OK button and keep it pressed until CHK is displayed then release the OK button A flashing strip icon will be displayed indicating that the meter is waiting for strip insertion Insert an Au...

Страница 48: ...display the result in the active unit of measurement mmol l or mg dl Check if the displayed result is within the range of L1 or L2 values indicated on the label of the AutoSense Test strip vial If th...

Страница 49: ...essages consisting of the letter E followed by a number or letter might appear on the display The cause of these errors may be incorrect use of the meter or a problem with the meter In case of an erro...

Страница 50: ...nce occurs If screen cannot be seen properly because it is dim or all graphics are displayed simultaneously the meter is very cold or too warm Allow meter to reach room temperature gradually E O error...

Страница 51: ...measurement with new test strip Check strip has been inserted replace it with a test strip Strip was inserted incorrectly Blood was applied before strip insertion Repeat measurement with a new test s...

Страница 52: ...meter Remove the batteries and keep the OK button pressed for 15 20 seconds Replace the batteries and switch on the meter If E 6 appears again change the batteries E 7 error message Insufficient amou...

Страница 53: ...requirements the following error messages will be displayed A downward pointing arrow icon and the E 9 error message indicate low temperature below 10 C An upward pointing arrow icon and the E 9 error...

Страница 54: ...ct repeat test with a new strip and check autocode Insufficient amount of blood was applied on the strip Repeat test with a bigger drop of blood Warning If Lo is displayed as a result after testing it...

Страница 55: ...igh it is out of measuring range Contact your healthcare professional immediately Battery icon is displayed Batteries are running low Replace batteries If error messages cannot be eliminated by applyi...

Страница 56: ...tronika Kft replacement of the instrument The right to rescind the purchase agreement exists only if the replacement is also found to be defective Claims other than these will not be entertained The w...

Страница 57: ...42 EEC MDD directive lancing device and lancets Manufacturer Consult instructions for use Warning Serial number Direct current Storeage temperature limitation Biological risk Use by date for lancing d...

Страница 58: ...AutoSense AutoSense Voice 5858 Notes D61 9201 2_ beliv indd 58 D61 9201 2_ beliv indd 58 2012 11 13 15 32 52 2012 11 13 15 32 52...

Страница 59: ...59 AutoSense AutoSense Voice Notes D61 9201 2_ beliv indd 59 D61 9201 2_ beliv indd 59 2012 11 13 15 32 52 2012 11 13 15 32 52...

Страница 60: ...Budapest Feh rv ri t 98 HUNGARY Tel 36 1 206 1480 Fax 36 1 206 1481 E mail sales e77 hu Website www e77 hu Your local distributor Meter serial number Service records D61 9201 2 D61 9201 2_ beliv indd...

Результаты поиска

Содержание AutoSense Voice

Отзывы:

Похожие инструкции для AutoSense Voice

Бренды по названию

Популярные бренды

Electronika AutoSense Voice, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание AutoSense Voice

Отзывы:

Похожие инструкции для AutoSense Voice

Бренды по названию

Популярные бренды