Electrolux ultrasilencer GREEN, Руководство пользователя

Страница: 19 / 20

13 13
FTQ
TWF
HSF
OFE
QPS
JUB
OPS
TVP
EF
SVT
GSB
FOH
EBO
4BGFUZSFRVJSFNFOUBOEXBSOJOH
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, unless they
are given supervision or instructions concerning the use of the appliance by a person
responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Always disconnect the plug from the mains before cleaning or maintaining the appliance.
Never use the vacuum cleaner without its filters.
$BVUJPO
This appliance contains electrical connections:
t
Never vacuum any liquid substance
t
Do not immerse in any liquid for cleaning
t
Disconnect the appliance from the mains when not in use
t
The hose should be checked regularly and must not be used if damaged.
The above can cause serious damage to the motor, which is not covered by the warranty.
/FWFSVTFUIFWBDVVNDMFBOFS
t $MPTFUPøBNNBCMFHBTFTFUD
t 0OTIBSQPCKFDUT
t 0OIPUPSDPMEDJOEFSTMJUDJHBSFUUFCVUUTFUD
t 0OöOFEVTUGPSJOTUBODFQMBTUFSDPODSFUFøPVS
1PXFSDPSEQSFDBVUJPOT
t 3FHVMBSMZDIFDLUIBUUIFQMVHBOEDPSEBSFOPUEBNBHFE/FWFSVTFUIFWBDVVN
cleaner if the cord is damaged.
t *GUIFDPSEJTEBNBHFEJUNVTUCFSFQMBDFEPOMZCZBOBVUIPSJ[FE&MFDUSPMVYTFSWJDF
centre in order to avoid a hazard. Damage to the vacuum cleaner’s cord is not covered
by the warranty.
t /FWFSQVMMPSMJGUUIFWBDVVNDMFBOFSCZUIFDPSE
"MMTFSWJDJOHBOESFQBJSTNVTUCFQFSGPSNFECZBOBVUIPSJ[FE&MFDUSPMVYTFSWJDF
DFOUSF4UPSFUIFWBDVVNDMFBOFSJOBESZQMBDF
Sikkerhedsanvisninger
4JLLFSIFETLSBWPHBEWBSTFM
Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn), hvis fysiske,
sansemæssige eller mentale evner er nedsat, eller personer uden den fornødne erfaring
og viden, medmindre de er instrueret i sikker brug af apparatet eller er under opsyn af
en person, der har ansvaret for dem.
Børn skal holdes under opsyn og må ikke lege med apparatet.
Træk altid stikket ud af stikkontakten før rengøring eller vedligeholdelse af apparatet.
Brug aldrig støvsugeren uden filtre.
#FNŽSL
Dette apparat indeholder elektriske komponenter:
t 4U“WTVHBMESJHWTLFSBGOPHFOBSU
t 6OEMBEBUOFETOLFTU“WTVHFSFOJWBOEWFESFOH“SJOHBGEFOOF
t 4MBOHFOTLBMLPOUSPMMFSFTSFHFMNTTJHUPHNÌJLLFCFOZUUFTIWJTEFOFSCFTLBEJHFU
t
Ovenstående kan forårsage alvorlig skade på motoren.
Garantien dækker ikke denne form for skade.
#SVHBMESJHTU‘WTVHFSFOJG‘MHFOEFUJMGŽMEF
t *OSIFEFOBGCSBOECBSFMVGUBSUFSHBTFUD
t 5JMTLBSQFHFOTUBOEF
t 5JMWBSNFFMMFSLPMEFLVMUOEUFDJHBSFUTLPEFUD
t 5JMøZWFTU“WTPNGPSFLTFNQFMQVETCFUPOFMMFSNFMPMJHO
4JLLFSIFETGPSBOTUBMUOJOHFSGPSFMMFEOJOH
t ,POUSPMMFSKWOMJHUBUTUJLPHMFEOJOHJLLFFSCFTLBEJHFU#SVHBMESJHTU“WTVHFSFO
hvis ledningen er beskadiget.
t )WJTMFEOJOHFOFSCFTLBEJHFUTLBMEFOVETLJGUFTBGFUBVUPSJTFSFU&MFDUSPMVYTFSWJDF
-
værksted af hensyn til sikkerheden. Beskadigelse af støvsugerens ledning er ikke
dækket af garantien.
t 6OEMBEBUUSLLFFMMFSM“GUFTU“WTVHFSFOJMFEOJOHFO
4FSWJDFPHSFQBSBUJPOTLBMVEG‘SFTBGFUBVUPSJTFSFU&MFDUSPMVYTFSWJDFWŽSLTUFE0QCFWBS
TU‘WTVHFSFOFUU‘SUTUFE
Safety advice
Electrolux declines all responsibility for all damages arising from any improper use of the
appliance or in cases of tampering with the appliance. For more details of warranty and
consumers’ contacts see the Warranty Booklet in the packaging
If you have any comments on the cleaner or the Operating Instructions manual please
e-mail us at floorcare@electrolux.com
4VTUBJOBCJMJUZQPMJDZ
This product is designed with the environment in mind. All plastic parts are marked for
recycling purposes. For details see our website: www.electrolux.com
The packaging material is chosen to be environmentally friendly and can be recycled.
Consumer information and sustainability policy Forbrugerinformation og produktpolitik
Electrolux fralægger sig ethvert ansvar for alle skader opstået pga. forkert brug eller ma-
nipulation af apparatet. Se garantihæftet i emballagen for at få yderligere oplysninger
om garanti og forbrugerkontakter.
Hvis du har kommentarer til støvsugeren eller brugervejledningen, er du velkommen til
at sende en e-mail til os på floorcare@electrolux.com
1SPEVLUQPMJUJL
Dette produkt er udviklet under hensyntagen til miljøet. Alle plasticdele er mærket med
henblik på genbrug. Se vores hjemmeside for flere oplysninger:
www.electrolux.dk
Emballagen er miljøvenlig og kan genbruges.