Electrolux ULTRAONE EL020, Руководство пользователя

Страница: 7 / 22

ENGLISH
BEFORE STARTING
Ŗ 7PRCEM[QWT7NVTC1PGOQFGNCPFVJGCEEGUUQT[
U[UVGOCPFEJGEMVJCVCNNCEEGUUQTKGUCTG
included.*
Ŗ 4GCFVJGKPUVTWEVKQPOCPWCNECTGHWNN[
Ŗ 2C[URGEKCNCVVGPVKQPVQVJG5CHGV[CFXKEGEJCRVGT
Enjoy your Electrolux UltraOne!
DESCRIPTION OF YOUR ULTRAONE
&KURNC[UGGVJGURGEKſGFXGTUKQPUNCVGT
'ZJCWUVſNVGTNKF
'ZJCWUVſNVGT
2CTMKPIUNQVU
2QYGTEQTF
/QVQTſNVGT
/QVQTſNVGTJQNFGT
5DCIs
5DCIsJQNFGT
&WUVEQORCTVOGPVEQXGT
#GTQ2TQKPPQ\\NG
#GTQ2TQJQUG
#GTQ2TQJCPFNG
#GTQ2TQVGNGUEQRKEVWDG
2CTMKPIENKR
&KURNC[HQTOQFGNUYKVJTGOQVGEQPVTQN
#GTQ2TQTGOQVGEQPVTQNJCPFNGHQTOQVQTK\GF
PQ\\NG
#GTQ2TQ'ZVTGOGPQ\\NG
#GTQ2TQ2CTMGVVQPQ\\NG
&GGR%NGCP2QYGT*GCF
#EEGUUQTKGUOC[XCT[HTQOOQFGNVQOQFGN
ESPAÑOL
ANTES DE COMENZAR
Ŗ &GUGORCSWGUWOQFGNQ7NVTC1PG[GNUKUVGOCFG
CEEGUQTKQU[XGTKſSWGSWGVQFQUNQUCEEGUQTKQU
XGPICPKPENWKFQU
Ŗ .GCOKPWEKQUCOGPVGGNOCPWCNFGKPUVTWEEKQPGU
Ŗ 2QPICCVGPEKÎPGURGEKCNGPGNECRÈVWNQ#XKUQFG
seguridad.
Disfrute de su Electrolux UltraOne!
DESCRIPCIÓN DE SU ULTRAONE
2CPVCNNCEQPUWNVGNCUXGTUKQPGUGURGEKſECFCU
O¶UCFGNCPVG
6CRCFGNſNVTQFGGUECRG
(KNVTQFGGUECRG
4CPWTCUFGTGVGPEKÎP
%CDNGFGCNKOGPVCEKÎP
(KNVTQFGNOQVQT
2QTVCFQTFGNſNVTQFGNOQVQT
5DCIs
2QTVCFQTFG5DCIs
2QTVCFQTFG5DCIs
$QSWKNNC#GTQ2TQGP
/CPIWGTC#GTQ2TQ
/CPIQ#GTQ2TQ
6WDQVGNGUEÎRKEQ#GTQ2TQ
$TQEJGFGTGVGPEKÎP
2CPVCNNCRCTCOQFGNQUEQPEQPVTQNTGOQVQ
/CPIQFGEQPVTQNTGOQVQ#GTQ2TQRCTCDQSWKNNC
OQVQTK\CFC
$QSWKNNC#GTQ2TQ'ZVTGOG
$QSWKNNC#GTQ2TQ2CTMGVVQ
$QSWKNNC#GTQ2TQ2CTMGVVQ
.QUCEEGUQTKQURWGFGPXCTKCTFGOQFGNQCOQFGNQ
FRANÇAIS
AVANT DE COMMENCER
Ŗ &ÃDCNNGTXQVTGCURKTCVGWT UltraOne CKPUKSWGNG
U[UVÂOGFŏCEEGUUQKTGU#GTQ2TQRQWTXÃTKſGTSWG
tous les accessoires sont bien inclus*.
Ŗ .KTGNGUKPUVTWEVKQPUFŏWVKNKUCVKQP
Ŗ .GEJCRKVTG%QPUKIPGUFGUÃEWTKVÃFQKVÄVTGNW
CXGEWPGCVVGPVKQPRCTVKEWNKÂTG
Electrolux UltraOne pour un nettoyage plus
GHſECEG
DESCRIPTION DE VOTRE ULTRAONE
6CDNGCWFGEQOOCPFGUXQKTNGUFKHHÃTGPVGU
XGTUKQPUURÃEKſÃGUEKFGUUQWU
)TKNNGFWſNVTGFGUQTVKGFŏCKT
(KNVTGFGUQTVKGFŏCKT
(GPVGURQWTNGő2CTMKPIŒJQTK\QPVCNGVXGTVKECN
%QTFQPFŏCNKOGPVCVKQP
(KNVTGOQVGWT
)TKNNGFGſNVTGOQVGWT
5CE´RQWUUKÂTG5DCIs
5WRRQTVFWUCE´RQWUUKÂTG5DCIs
%QWXGTENGFWEQORCTVKOGPV´RQWUUKÂTG
#EEGUUQKTGGP#GTQ2TQ
(NGZKDNG#GTQ2TQ
2QKIPÃGFWƀGZKDNG#GTQ2TQ
6WDGVÃNGUEQRKSWG#GTQ2TQ
%NKRFGTCPIGOGPVRQWTNGRCTMKPIJQTK\QPVCNQW
XGTVKECN
6CDNGCWFŏCHſEJCIGFWXCTKCVGWTVÃNÃEQOOCPFÃ
2QKIPÃGFGHGNZKDNGCXGEVÃNÃEQOOCPFG#GTQ2TQ
RQWTNCDTQUUGÃNGEVTKSWGOQVQTKUÃG
$TQUUGVQWUUQNU#GTQ2TQ'ZVTGOG
$TQUUGFGPGVVQ[CIGGPRTQHQPFGWTOQVQTKUÃG
.GUCEEGUUQKTGURGWXGPVXCTKGTFŏWPOQFÂNG´
NŏCWVTG