background image

5b

10b

6

7

8

9

4

10a

5a

3

1a

A

A

B

B

C

D

1b

2

30

Slovenščina

PRED  UPORABO

  1 a

  Zagotovite, da je ročaj sesalnika obrnjen navzdol. Nato 

odprite sprednji pokrov in preverite, ali sta vrečka za prah 
s-bag™ in motorni filter nameščena.

  1 b

  Ročaj za prenašanje povlecite navzgor, dokler se ne 

zatakne. Nato odprite zadnji pokrov sesalnika in preverite, 
ali je izhodni filter nameščen.

  2

    Vstavite cev tako, da se zatiči zataknejo (za odklop cevi 

pritisnite na zatiče).

  3

     Priključite podaljšek cevi ali teleskopsko cev (le določeni 

modeli) na ročaj upogljive cevi in nastavka za trdi pod 
tako, da jih pritisnete skupaj in obrnete (za razstavljanje jih 
obrnite in povlecite narazen).

  4

     Izvlecite električni kabel in ga vključite v vtičnico. Sesalnik 

je opremljen z navijalcem kabla.

  5 a

  Če želite kabel naviti, pritisnite na pedal (medtem držite 

vtikač, da vas ta ne udari).

 

5 b

  Pritisnite mali gumb na pedalu, če želite aktivirati 

Avtoreverse (le pri določenih modelih). Sedaj se bo 
dolžina kabla neprestano prilagajala potrebam. Če želite 
Autoreverse izklopiti, pritisnite na celotno stopalko. Sedaj 
je kabel fiksno nastavljen, kot pri normalnem navijalcu 
kabla.

  6  

  S stopalom pritisnite na gumb On/Off, da se sesalnik 

prižge.

  7  

  Moč sesanja nastavite tako, da uporabite stikalo za nadzor 

moči na sesalniku, ali pa stikalo na ročaju upogljive cevi.

  8  

  Praktičen način odlaganja (ki je istočasno hrbtu prijazen), 

ko se ustavite med sesanjem.

  9  

  Način odlaganja, ki poenostavi prenašanje in spravljanje 

sesalca.

10 a 

Ko želite prenašati sesalec, dvignite ročaj, dokler se ne 
zaskoči.

10 b 

Sesalec lahko prenašate tudi z uporabo ročaja, ki se 
nahaja na sprednjem spodnjem delu sesalnika.

Содержание Ultra Silence

Страница 1: ...ányozhat A legjobb eredmény eléréséhez szükséges hogy eredeti Elektrolux tartozékokat használjon Ezeket kimondottan az Ön porszívótípusához tervezték Tartozékok és biztonsági előírások 16 17 Üzembe helyezés előtt 18 19 A legjobb eredmények elérése 20 21 Az s bag porzsák cseréje 22 23 A motorszűrő és a kimeneti szűrő cseréje 22 23 A tömlő és a szívófej tisztítása 24 25 Hibaelhárítás és ügyféltájéko...

Страница 2: ...motorja okvaro ki je jamstvo ne obsega Opozorila o električnem kablu Poškodovani kabel lahko zamenja le pooblaščeni Electroluxov serviser Garancija ne vključuje poškodbe kabla Sesalnika nikoli ne vlecite ali dvigujte za kabel Pred čiščenjem ali vzdrževanjem sesalnika kabel izklopite iz električne vtičnice Redno preverjajte če je kabel poškodovan Sesalnika nikoli ne uporabljajte če je kabel poškodo...

Страница 3: ...riora grav motorul garanţia nu acoperă acest tip de defecţiuni Măsuri de siguranţă privind cablul electric Cablul electric deteriorat va fi înlocuit numai la un centru de service autorizat Electrolux Garanţia nu acoperă defecţiunile cablului electric al aparatului Nu deplasaţi şi nu ridicaţi niciodată aspiratorul trăgând de cablu Deconectaţi întotdeauna aparatul de la reţeaua electrică înainte de ...

Страница 4: ...o Sesalnik je opremljen z navijalcem kabla 5 a Če želite kabel naviti pritisnite na pedal medtem držite vtikač da vas ta ne udari 5 b Pritisnite mali gumb na pedalu če želite aktivirati Avtoreverse le pri določenih modelih Sedaj se bo dolžina kabla neprestano prilagajala potrebam Če želite Autoreverse izklopiti pritisnite na celotno stopalko Sedaj je kabel fiksno nastavljen kot pri normalnem navij...

Страница 5: ...dala pentru cablu ţineţi de fişă ca să nu vă lovească 5 b Pentru a activa înfăşurarea automată disponibil numai pentru anumite modele apăsaţi butonul mic de pe pedală În acest caz lungimea cablului va fi ajustată continuu în funcţie de necesităţi Pentru a dezactiva înfăşurarea automată apăsaţi pedala întreagă Cablul este fixat ca în cazul unui înfăşurător normal 6 Apăsaţi cu piciorul butonul Porni...

Страница 6: ...ek za reže 7 Uporaba električne turbo krtače Potreben je Ultra Silencer ki je opremljen z električnim vtikačem Električna turbo krtača je na voljo le pri določenih modelih kupite pa jo lahko kot dodatno opremo 8 Spojite krtačo in cev 9 Električno turbo krtačo vključite v vtičnico na sesalniku 10 S sponkami pritrdite kabel na cevi in upogljivo cev sesalnika 11 Električna turbo krtača se vključi ko ...

Страница 7: ...ri înguste colţuri etc Folosiţi duza pentru fante înguste 7 Utilizarea duzei electrice Necesită un aspirator Ultra Silencer echipat cu priză electrică Duza electrică este livrată numai cu unele modele dar poate fi achiziţionat ca accesoriu 8 Ataşaţi duza la tub 9 Conectaţi fişa duzei electrice la priza de pe aspirator 10 Utilizaţi clemele pentru a fixa cablul electric de tuburi şi furtun 11 Duza e...

Страница 8: ...ssic ali s bag Clinic Menjava motornega filtra Ref št EF54 naj bo opravljena pri vsaki peti menjavi vrečke za prah s bag 6 Ročaj za prenašanje premaknite navzdol Pritisnite zaponke na upogljivi cevi jo odstranite in odprite sprednji pokrov 7 Odstranite vstavek ki vsebuje s bag 8 Povlecite nosilec motornega filtra navzgor dokler ni popolnoma odstranjen iz ležišča 9 Pazljivo odstranite stari umazani...

Страница 9: ... EF54 trebuie înlocuit la fiecare a 5 a înlocuire a pungii de colectare a prafului s bag 6 Coborâţi mânerul aspiratorului Apăsaţi clemele îndepărtaţi furtunul şi deschideţi capacul frontal 7 Scoateţi garnitura care ţine punga s bag 8 Trageţi carcasa cu filtrul motorului în sus până iese din canal 9 Trageţi cu grijă filtrul vechi şi murdar afară din carcasa filtrului şi înlocuiţi l cu un nou filtru...

Страница 10: ...vlecite kolesa 5 Odstranite skupke prahu niti ali druge predmete ki so se zapletli v nastavek Za čiščenje osi koles uporabite nastavek za razpoke Kolesa vrnite tako da jih pritisnete na konca osi 6 Večje predmete boste lažje posesali če odstranite priključno cev hkrati pritisnete obe majhne vdrtine nameščene na straneh in izvlečite povezovalno cevko v vzravnani poziciji ven 7 Odstranite predmet e ...

Страница 11: ...epărtaţi ghemotoacele de praf firele de păr şi alte obiecte încâlcite Utilizaţi duza pentru fante înguste pentru a curăţa axele roţilor Montaţi roţile apăsându le pe axe 6 Obiectele mai mari pot fi accesate îndepărtând furtunul de legătură apăsaţi clemele de pe cele două părţi şi în acelaşi timp trageţi tubul de legătură în afară în poziţie verticală 7 Începărtaţi obiectele şi montaţi la loc furtu...

Страница 12: ...tor bo moral zamenjati pooblaščen Electroluxov servisni center Garancija ne vključuje škode ki je povzročena na motorju zaradi vstopa vode v sesalnik Informacije za potrošnika Ta sesalnik je zasnovan v skladu s predpisi o varovanja okolja Vsi plastični deli so označeni glede na njihovo možnost recikliranja Za podrobnejše podatke obiščite naše spletno mesto www electrolux com Če imate pripombe na s...

Страница 13: ...u de service Electrolux Garanţia nu acoperă defectarea motorului cauzată de pătrunderea apei în acesta Informaţii pentru clienţi Acest produs are la bază o concepţie ecologică Toate piesele de plastic sunt marcate în vederea reciclării Pentru detalii vizitaţi site ul nostru www electrolux com Dacă aveţi observaţii referitoare la aspirator sau la broşura cu instrucţiuni de utilizare vă rugăm să ne ...

Отзывы: