
10
CONTROLES DE TEMPERATURA
Indicad or
de alarm a
Luz
indicadora
Señales
so noras
Co ndición
Q ué hacer
"O n"
(E nc endida)
Luz
apagada
E l sis tem a de alarm a
perm anec e inac tiv o
cuando el congelador
y el refrigerador
se es tán enfriando,
a fin de alcanz ar
los ajustes de
tem peratura actuales.
Si el c ongelador o el refrigerador
no res ponden des pués de tres
horas a los ajus tes de
tem peratura program ados, el
sis tem a de control indic a otros
es tados . S i el enfriam iento no
se estabiliz a en el ajus te
program ado, pida as istenc ia al
núm ero telefónic o que s e inc luy e
en la c ontraportada de este
M anual de us o y c uidado.
Luz
verde
ilum inada
E l sis tem a de alarm a
está activ o.
N o es nec es ario hacer nada.
"D oor Ajar"
(P uerta
abierta)
V erde
des tellante
9
La puerta del
congelador o del
refrigerador ha
estado abierta por
m ás de 5 m inutos.
Cierre la puerta para des activ ar
y reactiv ar la alarm a.
"H igh
Tem p"
(Tem p.
alta)
Luz
am arilla
des tellante
9
E l c ongelador o
refrigerador ha
estado dem asiado
tibio (45( F o 7,2°C
o m ás ) durante m ás
una hora.
O prim a la tec la "R es et" de
"Alarm " (restablecim iento de la
alarm a) para apagar la alarm a.
Si las tem peraturas no s e
es tabiliz an, pida asis tencia al
núm ero telefónic o que aparec e
en la c ontraportada de este
M anual de us o y c uidado.
"Pow er
Failure"
(Falla de
energía)
Luz
am arilla
des tellante
S e detectó una falla
de energía eléctric a.
O prim a la tecla "R eset" de
"Alarm " (restablecim iento de la
alarm a) para apagar la alarm a
y v uelv a a oprim irla para
reactiv arla. V erifique si la falla
de energía duró lo s uficiente
com o para afectar la tem peratura
de los alim entos guardados .
Tecla “On/Off” (Encendido/Apagado) del sistema de enfriamiento
Botón de reactivación de la alarma
Luces indicadoras
N O
N O
N O
N O
N O T
T
T
T
TA
A
A
A
A
Si oprime la tecla
“On/Off” (encendido/apagado)
en el panel
de control, desactiva el sistema de enfriamiento del refrigerador,
pero no desconecta el suministro eléctrico de las luces y otros
componentes eléctricos. Para apagar el refrigerador debe
desenchufar el cable eléctrico del tomacorriente.
N O
N O
N O
N O
N O T
T
T
T
TA
A
A
A
A
Cada vez que realice ajustes en el panel de control, una señal
sonora confirmará la entrada del ajuste.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
El sistema de alarma no se reactiva automáticamente si se
desenchufa y se vuelve a enchufar el cable eléctrico del
refrigerador. Sólo se puede reactivar oprimiendo la tecla
“Reset” de la alarma.
PARA ENCENDER Y APAGAR EL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
Puede desactivar el sistema de enfriamiento de su refrigerador
oprimiendo la tecla
“On/Off”
(encendido/apagado) ubicada en el lado
izquierdo del panel de control de la temperatura. Para asegurarse de
no apagar accidentalmente el sistema de enfriamiento, la tecla no
funcionará a menos que la oprima
y la mantenga oprimida durante tres
segundos. Una vez que desactive el sistema de enfriamiento, se
detiene toda la refrigeración hacia el compartimiento del congelador y
del refrigerador. Para volver a activar el sistema de enfriamiento, debe
nuevamente oprimir
y mantener oprimida la tecla
“On/Off”
(encendido/apagado)
por más de tres segundos.
ALARMAS DE CONTROL DEL SISTEMA
(modelos selectos)
El sistema de control electrónico supervisa continuamente aspectos
del estado del refrigerador/congelador, como la estabilidad de la
temperatura, si las puertas han quedado abiertas y si hay fallas de
energía eléctrica. Las variaciones de las condiciones normales de
funcionamiento son comunicadas mediante señales sonoras y un
conjunto de cuatro luces indicadoras de estado.
USO DE LA TECLA DE REACTIVACIÓN DE LA ALARMA
Es posible desactivar o activar el sistema de la alarma oprimiendo
y
manteniendo oprimida la tecla
“Reset” (Reactivación)
del control
“Alarm” (alarma) durante tres segundos. Úsela, por ejemplo, para
apagar las señales sonoras o las luces indicadoras destellantes.
Una vez que haya desactivado el sistema de alarma, debe oprimir
y
mantener oprimida la tecla
“Reset”
de la alarma durante tres
segundos adicionales si desea reactivar el sistema de alarma.
La luz indicadora
On
(Encendido) permanece apagada cuando el
refrigerador y el congelador están en proceso de enfriamiento para
ajustarse a las temperaturas actuales. Cuando se alcanzan los
ajustes de temperatura, la luz
On
(Encendido) se ilumina de color
verde para indicar que el sistema de alarma está activo.
RESPUESTA A LAS ALARMAS (señales sonoras y luces
indicadoras)
El sistema de control del refrigerador puede proporcionarle la
siguiente información mediante señales sonoras y luces indicadoras
de alarma.
Содержание Side by Side Refrigerator
Страница 1: ...PN 241801200 Jan 2007 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Use Care Manual Refrigerator Side by Side ...
Страница 76: ... ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺎﺑﻴﻦ ﺫﺍﺕ ﺛﻼﺟﺔ ﻭﺣﻔﻈﻬﺎ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻫﺬﻩ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻻﻃﻼﻉ ﻗﻢ ٢٠٠٧ ﻳﻨﺎﻳﺮ ٢٤١٨٠١٢٠٠ ﺍﻟﺠﺰء ﺭﻗﻢ ...
Страница 118: ...Manuale d uso e manutenzione Side By Side Frigorifero LEGGERE E CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PN 241801200 Gennaio 2007 ...
Страница 139: ...BU TALiMATLARI OKUYUN VE SAKLAYIN Kullanım ve Bakım El Kitabı Buzdolabı Gardrop Tipi ÜN 241801200 Ocak 2007 ...