Electrolux MQ926G Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 64

www.electrolux.com

www.electrolux.com/shop

-B

2_Electrolux_EN230_MG_AG15_Layout 1 28/04/2015 08:36 Page 64

Содержание MQ926G

Страница 1: ...e Per l utente uSer Manual 2 32 1_Electrolux_Italian_MG_AG15_Layout 1 27 04 2015 16 11 Page 1 Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Electrolux MQ926GNE o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Forni ...

Страница 2: ...tro elettrodomestico Visitate il nostro sito web per SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE Consigliamo sempre l impiego di ricambi originali Quando si contatta l Assistenza accertarsi di disporre dei seguenti dati Le informazioni si trovano sulla targhetta di identificazione Modello numero dell apparecchio PNC numero di serie Con riserva di modifiche Avvertenza Attenzione Importanti Informazioni di Sicu...

Страница 3: ...ustodito usando plastica carta od altro recipiente infiammabile a perdere Dopo l uso pulite sempre il coperchio guida onde la cavità del forno il piatto girevole e il sostegno rotante Essi devono essere asciutti ed esenti da grasso Gli accumuli di grasso possono surriscaldarsi fumare o infiammarsi Il forno a microonde è destinato al riscaldamento di pietanze e bevande L utilizzo per l essiccazione...

Страница 4: ...copertura di protezione dall esposizione diretta alle microonde deve essere effettuato esclusivamente da personale specializzato Evitare che si accumulino grasso e sporco sulle guarnizioni dello sportello o nelle parti adiacenti Seguire le istruzioni riportate nella sezione Manutenzione e pulizia Pulisca il forno a intervalli normali e rimuova tutti i residui di alimenti Se il forno non viene mant...

Страница 5: ... le uova sode prima di riscaldarle nel forno a microonde Per evitare bruciature controllare sempre la temperatura del cibo e rimescolarlo prima di servirlo facendo particolarmente attenzione alla temperatura dei cibi e delle bevande prima di imboccare neonati bambini ed anziani Tenere i bambini lontani dallo sportello e dalle altre parti accessibili che possono surriscaldarsi durante l utilizzo de...

Страница 6: ...uesto prodotto è destinato all utilizzo domestico e in ambienti simili quali cucine riservate allo staff in negozi uffici e altri ambienti di lavoro fattorie clienti di hotel motel e altri ambienti legati all ospitalità ambienti tipo bed and breakfast L elettrodomestico non è idoneo all uso ad altitudini superiore ai 2 000 m 1 4 Per evitare pericolo d incendi Il forno a microonde non deve rimanere...

Страница 7: ...di alimentazione del forno dovesse danneggiarsi fatelo sostituire da un tecnico autorizzato 1 6 Per evitare esplosioni o bolliture improvvise Non usate mai recipienti sigillati Togliete i sigilli e coperchi prima dell uso I recipienti sigillati possono esplodere a causa dell aumento della pressione anche dopo lo spegnimento del forno Fate attenzione usando il forno a microonde con i liquidi Usate ...

Страница 8: ...oltanto il piatto rotante e il sostegno rotante progettati per questo forno Non utilizzare il forno senza il piatto girevole Per evitare che il piatto rotante si rompa Prima di pulire il piatto rotante con acqua lasciatelo raffreddare Non mettete cibi o utensili caldi sul piatto rotante freddo Non mettete cibi o utensili freddi sul piatto rotante caldo Non usate contenitori di plastica se il forno...

Страница 9: ... controllo Pulsante apertura sportello Coperchio guida onde Cavità del forno Perno del piatto rotante Guarnizioni e superfici di tenuta sportello Aperture di ventilazione Copertura esterna Struttura posteriore Cavo di alimentazione 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 10 11 13 12 1_Electrolux_Italian_MG_AG15_Layout 1 27 04 2015 16 11 Page 9 ...

Страница 10: ...la cavità del forno Inserirvi quindi il piatto rotante Onde evitare di danneggiare il piatto rotante accertarsi di sollevare perfettamente i piatti o i contenitori dal bordo del piatto rotante quando li si toglie dal forno Per ordinare gli accessori rivolgersi al proprio rivenditore o al tecnico di servizio ELECTROLUX autorizzato ed indicare il nome della parte e del modello 1_Electrolux_Italian_M...

Страница 11: ...a automatica pane Cottura automatica Peso Indicatori cottura automatica Pulsante cottura automatica Pulsante scongelamento automatico Pulsante livello di potenza Pulsante grill Manopola timer peso Pulsante di Start 30 Pulsante di Stop Pulsante di apertura sportello 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 6 9 1_Electrolux_Italian_MG_AG15_Layout 1 27 04 2015 16 11 Page 11 ...

Страница 12: ...Il display mostra Econ Esempio Per impostare 23 30 sull orologio 24 ore 1 Aprire lo sportello 2 Il display mostra Econ 3 Premere e tener premuto il pulsante START 30 per 5 secondi Il forno emetterà un allarme Il display mostra 4 Premere il pulsante START 30 Il display mostra 5 Ruotare la manopola TIMER PESO per regolare l ora 6 Premere il pulsante START 30 una volta e poi ruotare la manopola TIMER...

Страница 13: ...microonde durante la cottura 3 Premendo il pulsante due volte cancellare un programma durante la cottura 4 6 Blocco di sicurezza per bambini Il forno è dotato di un dispositivo di sicurezza che previene l uso accidentale del forno da parte dei bambini Quando è inserito il blocco di sicurezza non funziona nessuna parte del forno fino al suo successivo disinserimento Esempio Inserimento del blocco d...

Страница 14: ...lo poiché causano la formazione di archi elettrici e possono essere causa di un principio di incendio Plastica Polistirene ad esempio contenitori da Fast Food 3 Occorre prestare molta attenzione perché ad elevate temperature alcuni contenitori possono deformarsi fondersi o scolorirsi Pellicola protettiva 3 La pellicola non deve stare a contatto con gli alimenti e deve essere forata per consentire ...

Страница 15: ...sporre gli alimenti Rimescolare e ridisporre sempre gli alimenti dalla parte esterna verso il centro Tempo di riposo Dopo la cottura è necessario lasciare riposare brevemente gli alimenti per consentire al calore di diffondersi uniformemente attraverso gli alimenti stessi Schermatura È possibile schermare le aree calde con pezzetti di carta stagnola che riflettono le microonde ad esempio nel caso ...

Страница 16: ...si desidera controllare il livello di potenza premere il pulsante LIVELLO DI POTENZA Per aumentare o diminuire il tempo di cottura mentre il cibo sta cuocendo ruotare la manopola TIMER PESO Per modificare il LIVELLO DI POTENZA durante la cottura premere il pulsante di regolazione della potenza Per cancellare un programma durante la cottura premere due volte il pulsante STOP x1 x2 Tempo di cottura ...

Страница 17: ...ulsante mentre il forno è in funzione La funzione grill è inoltre possibile prolungare la cottura di 30 secondi Questa funzione non è possibile nelle funzioni di cottura automatica e scongelamento automatico 5 7 Più e meno La funzione PIÙ e MENO consente di diminuire o aumentare il tempo di cottura quando si utilizzano programmi automatici Se preferite patate lesse che risultino cotte ma ancora un...

Страница 18: ...3 Premere il pulsante START 30 4 Controllare il display Cottura combinata Questo modo di cottura combina le potenze del grill e delle microonde Il livello di potenza microonde è preimpostato a 270 W Esempio Cuocere spiedini misti per 7 minuti con l impostazione COTTURA COMBINATA 450 W 1 Premere il pulsante GRILL 3 volta 2 Impostare il tempo di cottura desiderato ruotando in senso orario o antiorar...

Страница 19: ... diversi Esempio uocere 0 3 kg di patate 1 Selezioni il menu richiesto premendo il pulsante COTTURA AUTOMATICA due volte 2 Ruotare la manopola TIMER PESO fino a 0 3 il display 3 Premere il pulsante START 30 4 Controllare il display Se ad esempio è necessario girare ciò che sta cuocendo il forno si blocca ed emette un segnale acustico il tempo di cottura rimanente e tutti gli altri indicatori lampe...

Страница 20: ...0 2 0 8 kg 100 g Griglia alta Preparare gli spiedini come indicato nella ricetta Mettere sulla griglia alta e cuocere Quando viene emesso un segnale acustico girare gli spiedini Gratin di Pesce 0 5 1 5 kg1 100 g Piatto per gratin Griglia bassa Per Gratin di Pesce vedere le ricette 1 Peso totale degli ingredienti Pollo alla griglia 0 9 1 8 kg 100 g Piatto Griglia bassa cucchiaino di sale e pepe 1 c...

Страница 21: ...o girevole Fino a 1 0 kg distribuire direttamente sul piatto girevole Al segnale acustico girare ridisporre e togliere le fette scongelate Dopo lo scongelamento coprire con la pellicola di alluminio e lasciar riposare per 5 15 min fino a scongelamento ultimato x1 x2 Gli alimenti refrigerati vengono cotti da 5 C gli alimenti surgelati vengono cotti da 18 C Indicare il peso del cibo escludendo il pe...

Страница 22: ... salare e ungere con il burro all acciuga 2 Collocare su un piatto ovale per gratin 3 Cospargere il pesce con il formaggio Gouda 4 Disporre i pomodori sopra il formaggio 5 Aggiungere sale pepe e le erbe miste 6 Sgocciolare la Mozzarella tagliarla a fettine e distribuirla sul pomodoro Cospargere di basilico 7 Collocare il gratin sulla griglia bassa e cuocere usando cottura automatica Gratin di Pesc...

Страница 23: ... 110 g prosciutto cotto tagliare finemente 50 g 100 g 150 g crème fraîche panna 1 2 3 uovo 40 g 75 g 115 g formaggio grattugiato 1 Ungere il recipiente e disporre a strati alternati patate e zucchine tagliate a fette 2 Sbattere le uova con la crème fraîche aggiungere sale pepe e aglio e versare sopra il gratin 3 Cospargere il gratin di formaggio Gouda 4 Completare con i semi di girasole 5 Collocar...

Страница 24: ...o Stufato zuppe 200 Micro 900 W 1 2 coprire mescolare dopo il riscaldamento Verdure 500 Micro 900 W 3 5 aggiungere eventualmente un po d acqua a metà riscaldamento mescolare Carne 1 fetta1 200 Micro 900 W 3 coprire cospargere con un po di intingolo Filetto di pesce1 200 Micro 900 W 3 5 coprire Dolce torta 1 fetta 150 Micro 450 W 1 adagiare su una gratella per dolci Omogeneizzati 1 vasetto 190 Micr...

Страница 25: ...a mista 500 Micro 900 W 9 11 aggiungere 3 5 cucchiai d acqua coprire girare di tanto in tanto durante la cottura 2 Scongelamento Alimenti Quantità g ml Regol azione Potenza Livello Durata Min Suggerimenti Tempo di attesa Min Spezzatino 500 Micro 270 W 8 9 a metà scongelamento mescolare e separare i pezzi di carne 10 30 Torta 1 fetta 150 Micro 90 W 1 3 adagiare su un piatto per dolci 5 Frutta frago...

Страница 26: ... 630 W 5 8 8 101 3 5 condire a piacere disporre sulla griglia in basso girare dopo1 10 Cosce di pollo 200 Dual Grill Grill 450 W 6 71 4 6 insaporire a piacere adagiare con il petto sulla griglia più alta e voltare dopo1 3 Costatedi manzo 2a cottura media 400 Grill Grill 11 121 6 8 disporre sulla griglia alta girare dopo1 insaporire dopo la cottura Cottura di sformati Grill 8 13 collocare il piatto...

Страница 27: ...o ancora caldo Per lo sporco più difficile usate un detergente dolce e pulite più volte con un panno umido finché tutto lo sporco non sarà rimosso Non rimuovere la copertina della guida Controllate che sapone ed acqua non penetrino attraverso i fori nelle pareti perché possono causare danni al forno Non usate detergenti spray all interno del forno Ad intervalli regolari riscaldare il forno usando ...

Страница 28: ...ltre il piatto rotante Gli alimenti inseriti non si estendano oltre il bordo del piatto rotante impedendone la rotazione Non sia presente nulla nel vano sottostante il piatto rotante Il forno a microonde non si spegne Isolare l apparecchio dal portafusibili Contattare un servizio di assistenza autorizzata ELECTROLUX La luce interna non funziona Rivolgersi a un servizio di assistenza autorizzata EL...

Страница 29: ...tico nel mobile della cucina lentamente e senza forzare L elettrodomestico dovrebbe essere sollevato sopra i ganci di fissaggio e quindi abbassato fino a raggiungere la posizione corretta In caso di interferenza durante l inserimento il gancio è reversibile Il telaio anteriore del forno dovrebbe poggiare contro l apertura anteriore del mobile senza lasciare spazi 4 Accertarsi che l apparecchio si ...

Страница 30: ...te l installazione dell apparecchio Durante l inserimento dell apparecchio all interno della colonna forno a fianchi alti NON schiacciare il cavo di alimentazione Non immergere il cavo di alimentazione o la spina in acqua o in altro liquido A 9 2 Collegare l apparecchio alla rete ATTENZIONE IL PRESENTE APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA Il costruttore declina qualsiasi responsabilità in cas...

Страница 31: ...L x 207 mm A x 368 mm P 2 Capacità del forno 26 litres2 Piatto rotante ø 325 mm vetro Peso circa 19 5 kg Lampada forno 25 W 240 250 V 1 Il Prodotto soddisfa i requisiti della norma europea EN55011 In conformità a tale norma questo prodotto è classificato come apparecchiatura appartenente al gruppo 2 classe B Gruppo 2 significa che l apparecchiatura genera energia in frequenza radio sotto forma di ...

Страница 32: ...wledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts When contacting Service ensure that you have the following data available The information can be found on the rating plate Model PNC Serial Number Subject to change without notice Warning Caution Safety information General information an...

Страница 33: ...table and turntable support after use These must be dry and free from grease Built up grease may overheat and begin to smoke or catch fire The microwave oven is intended for heating food and beverages Drying of food or clothing and heating of warming pads slippers sponges damp cloth and similar may lead to risk of injury ignition or fire 1 1 To avoid the possibility of injury WARNING Do not operat...

Страница 34: ...cent parts Follow the instructions for Care and cleaning Clean the oven at regular intervals and remove any food deposits Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to a deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation Do not attempt to replace the oven lamp yourself or allow anyone who is not authoris...

Страница 35: ...ntion to the temperature of food and drink given to babies children or the elderly Keep children away from the door and accessible parts that may become hot when the grill is in use Children should be kept away to prevent them burning themselves Do not touch the oven door outer cabinet rear cabinet oven cavity ventilation openings accessories and dishes during GRILL mode DUAL GRILL mode and AUTO C...

Страница 36: ...ical outlet must be readily accessible so that the unit can be unplugged easily in an emergency The AC power supply must be 230 V 50 Hz with a minimum 16 A distribution line fuse or a minimum 16 A distribution circuit breaker It is recommended that a separate circuit serving only this appliance be provided Do not store or use the oven outdoors Do not place flammable materials near the oven or vent...

Страница 37: ...ood from the oven to prevent burns Always open containers popcorn makers oven cooking bags etc away from the face and hands to avoid steam burns Temperature of the container is not a true indication of the temperature of the food or drink always check the food temperature Always stand back from the oven door when opening to avoid burns from escaping steam and heat Slice stuffed baked foods after h...

Страница 38: ...lt Plastic containers must not be used during above modes unless the container manufacturer says they are suitable IMPORTANT If you are unsure how to connect your oven please consult an authorised qualified electrician Neither the manufacturer nor the dealer can accept any liability for damage to the oven or personal injury resulting from failure to observe the correct electrical connection proced...

Страница 39: ...Front trim Oven lamp Control panel Door opening button Waveguide cover Oven cavity Seal packing Door seals and sealing surfaces Ventilation openings Outer cover Rear cabinet Power supply cord 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 10 11 13 12 2_Electrolux_EN230_MG_AG15_Layout 1 28 04 2015 08 36 Page 39 ...

Страница 40: ...he floor of the cavity Then place the turntable on the turntable support To avoid turntable damage ensure dishes or containers are lifted clear of the turntable rim when removing them from the oven When you order accessories please mention two items part name and model name to your dealer or an authorised ELECTROLUX service agent 2_Electrolux_EN230_MG_AG15_Layout 1 28 04 2015 08 36 Page 40 ...

Страница 41: ...ing stages Plus Minus Auto defrost bread Auto defrost Weight Auto cook indicators Auto cook button Auto defrost button Power level button Grill button Timer Weight knob Start 30 button Stop button Door open button 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 6 9 2_Electrolux_EN230_MG_AG15_Layout 1 28 04 2015 08 36 Page 41 ...

Страница 42: ...ld the START 30 button for 5 seconds The oven will beep The display will show 4 Press the START 30 button The display will show 5 Rotate the TIMER WEIGHT knob to adjust the hour 6 Press the START 30 button once then rotate the TIMER WEIGHT knob to adjust the minutes 7 Press the START 30 button 8 Check the display 9 Close the door You can rotate the TIMER WEIGHT knob clockwise or anti clockwise If ...

Страница 43: ... safety lock The oven has a safety feature which prevents the accidental running of the oven by a child When the lock has been set no part of the microwave will operate until the lock feature has been cancelled Example To set the child safety lock 1 Press and hold the STOP button for 5 seconds 2 The oven will beep twice and LOC will be displayed To cancel the child safety lock press and hold the S...

Страница 44: ...ddenly Metal 7 It is not recommended to use metal cookware when using microwave power as it will arc which can lead to fire Plastic polystyrene e g fast food containers 3 Care must be taken as some containers warp melt or discolour at high temperatures Cling film 3 Should not touch the food and must be pierced to let the steam escape Freezer roasting bags 3 Must be pierced to let steam escape Ensu...

Страница 45: ...ange from the outside towards the centre Stand Standing time is necessary after cooking to enable the heat to disperse equally throughout the food Shield Warm areas can be shielded with small pieces of foil which reflect microwaves e g legs and wings on a chicken 5 2 Microwave cooking advice Your oven has 6 power levels Power setting Suggested use 900 W HIGH Used for fast cooking or reheating e g ...

Страница 46: ...ow the power level during cooking press the POWER LEVEL button once You can increase or decrease the cooking time during cooking by rotating the TIMER WEIGHT knob You can change the power level during cooking by pressing the POWER LEVEL button To cancel a programme during cooking press the STOP button twice x1 x2 Cooking time Increasing unit 0 5 minutes 15 seconds 5 10 minutes 30 seconds 10 30 min...

Страница 47: ...e oven is in operation You can also use 30 seconds during grill mode You cannot use this function during auto cook or auto defrost 5 7 Plus and minus The PLUS and MINUS function enables you to decrease or increase the cooking time when using the automatic programmes If you prefer boiled potatoes which are cooked but still firm use MINUS Alternatively if you prefer boiled potatoes softer use PLUS E...

Страница 48: ...isplayed 3 Press the START 30 button 4 Check the display Dual grill cooking This mode uses a combination of grill power and microwave power The microwave power level is preset to 270 W Example To cook grill skewers for 7 minutes on DUAL GRILL 450 W 1 Press the GRILL button 3 times 2 Enter the time by rotating the TIMER WEIGHT knob clockwise anti clockwise until 7 00 is displayed 3 Press the START ...

Страница 49: ...the AUTO COOK button twice 2 Turn the TIMER WEIGHT knob until 0 3 is displayed 3 Press the START 30 button 4 Check the display When action is required e g to turn food over the oven stops and the audible bell sounds remaining cooking time and the indicator will flash on the display To continue cooking press the START 30 button At the end of the auto cook auto defrost time the programme will automa...

Страница 50: ...d skewers 0 2 0 8 kg 100 g High rack See recipe for Grilled skewers Place on the high rack and cook When the audible bell sounds turn over Gratinated fish fillet 0 5 1 5 kg1 100 g Gratin dish Low rack See recipe for Gratinated fish fillet 1 Total weight of all ingredients Grilled chicken 0 9 1 8 kg 100 g Flan dish Low rack Mix together 2 tbsp oil 1 tsp paprika salt and pepper and spread on the chi...

Страница 51: ...ribute directly on the turntable When the audible bell sounds turn over rearrange and remove defrosted slices After defrosting cover in aluminium foil and stand for 5 15 min until thoroughly defrosted x1 x2 Chilled foods are cooked from 5 C frozen foods are cooked from 18 C Enter the weight of the food only Do not include the weight of the container For food weighing more or less than weights quan...

Страница 52: ... 3 Sprinkle the Gouda over the fish 4 Place the tomatoes on top of the cheese 5 Season with salt pepper and the mixed herbs 6 Drain the Mozzarella cut into slices and place on the tomatoes Sprinkle the basil over the cheese 7 Place the gratin dish on the low rack and cook on auto cook Gratinated fish fillet 8 After cooking stand for approx 5 min Gratinated fish fillet Italian 0 5 kg 1 0 kg 1 5 kg ...

Страница 53: ...35 g 75 g 110 g cooked ham diced 50 g 100 g 150 g crème fraîche 1 2 3 eggs 40 g 75 g 115 g grated cheese 1 Grease the gratin dish and place alternate layers of potato slices and courgette in the dish 2 Mix the eggs with crème fraîche season with salt pepper and garlic and pour over the gratin 3 Sprinkle the Gouda cheese over the gratin 4 Finally sprinkle the gratin with sunflower kernels 5 Place o...

Страница 54: ... 3 thinly spread sauce over the top cover Fish fillet1 200 Micro 900 W 3 5 cover Cake 1 slice 150 Micro 450 W 1 place in a flan dish Baby food 1 jar 190 Micro 450 W 1 transfer into a suitable microwaveable container after heating stir well and test the temperature Melting margarine or butter1 50 Micro 900 W cover Melting chocolate 100 Micro 450 W 3 4 stir occasionally Defrosting Food Quantity g Se...

Страница 55: ...450 W 450 W 16 18 5 71 14 16 4 6 season to taste place on the low rack turn over after1 10 Roast beef medium 1000 Micro Dual Grill Dual Grill 630 W 630 W 630 W 5 8 8 101 3 5 season to taste place on the low rack turn over after1 10 Chicken legs 200 Dual Grill Grill 450 W 6 71 4 6 season to taste place skin side down on the high rack turn over after1 3 Rump steaks 2 pieces medium 400 Grill Grill 11...

Страница 56: ...cloth or sponge after each use while the oven is still warm For heavier spills use a mild soap and wipe several times with a damp cloth until all residues are removed Do not remove the waveguide cover Make sure that mild soap or water does not penetrate the small vents in the walls which may cause damage to the oven Do not use spray type cleaners on the oven interior Heat up your oven regularly by...

Страница 57: ...e turntable Food does not extend beyond the edge of the turntable preventing it from rotating There is nothing in the well beneath the turntable The microwave will not switch off Isolate the appliance from the fuse box Call an authorised ELECTROLUX service agent The interior light is not working Call your local ELECTROLUX service agent The interior light bulb can be exchanged only by a trained ELE...

Страница 58: ... the appliance into the kitchen cupboard slowly and without force The appliance should be lifted onto the fixing hooks and then lowered into place In the case of interference during fitting this hook is reversible The front frame of the oven should seal against the front opening of the cupboard 4 Ensure the appliance is stable and not leaning Ensure that a 4 mm gap is kept between the cupboard doo...

Страница 59: ... to point A when the appliance is being installed When inserting the appliance into the high sided cupboard DO NOT crush the power supply cord Do not immerse the power supply cord or plug in water or any other liquid A 9 2 Connecting the appliance to the power supply WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED The manufacturer declines any liability should this safety measure not be observed If the plu...

Страница 60: ... 404 mm D Cavity Dimensions 342 mm W x 207 mm H x 368 mm D 2 Oven Capacity 26 litres2 Turntable ø 325 mm glass Weight approx 19 5 kg Oven lamp 25 W 240 250 V 1 This Product fulfils the requirement of the European standard EN55011 In conformity with this standard this product is classified as group 2 class B equipment Group 2 means that the equipment intentionally generates radio frequency energy i...

Страница 61: ...61 ENGLISH 2_Electrolux_EN230_MG_AG15_Layout 1 28 04 2015 08 36 Page 61 ...

Страница 62: ...62 www electrolux com 2_Electrolux_EN230_MG_AG15_Layout 1 28 04 2015 08 36 Page 62 ...

Страница 63: ...63 ENGLISH 2_Electrolux_EN230_MG_AG15_Layout 1 28 04 2015 08 36 Page 63 ...

Страница 64: ...www electrolux com www electrolux com shop TINS B095URR1 2_Electrolux_EN230_MG_AG15_Layout 1 28 04 2015 08 36 Page 64 ...

Результаты поиска

Содержание MQ926G

Отзывы:

Похожие инструкции для MQ926G

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux MQ926G, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MQ926G

Отзывы:

Похожие инструкции для MQ926G

Бренды по названию

Популярные бренды