3
General instructions
If the instructions in this and other documentation
for the equipment are not followed, it could endang-
er the safety of the product and void the supplier’s
guarantee and liability for the product.
•
Read the instructions in this document carefully, sin-
ce they contain important safety information about in-
stallation, operating reliability, use and maintenance
of the product. Keep these documents so that they
are accessible to all users.
•
All servicing, maintenance and repairs must be car-
ried out by technicians who are trained for such work.
Use only original spare parts. See the Service Manu-
al* and Spare Parts Catalogue*.
•
This product may only be operated and maintained by
trained personnel (operators).
•
When the pan is in operation, only the operator may
be in the pan’s immediate vicinity.
* Not supplied. May be ordered from the supplier or the supplier’s
representative.
CE directives.
Boiling pans are manufactured in compliance with direc-
tives MD 2006/42/EG (AFS 2008:3), LVD 2006/95/EG,
EMC 2004/108/EG, PED 97/23/EG (AFS 1994:4). The
machine is regarded as an appliance. The appliance con-
sists of a CE approved safety valve (Category IV) and a
CE approved pressure vessel (Category II). Procedures
for assessing compliance of the appliance are drawn up
in accordance with Module A. (Standards: EN13886,
EN13445-1-5) and are CE labelled.
WEEE
The symbol on the products indicate that this product may
not
be treated ads normal household waste, but must be
disposed of the correct manner to prevent potential,
negative impacts on our environment and our health.
For information on recycling of this product, please contact
the distributor of the product, our customer service or the
garbage disposal service in the region.
Safety instructions
Switch off the power before attempting to rectify faults or
operating problems.
•
Press
On/Off
. (see Fig. 1)
•
Switch off the
Main circuit breaker
•
In the case of a double connection, check that both
incoming cables are without current.
Warning! Electricity!
This symbol indicates the pan’s electrical cabinet.
The door of the electrical cabinet and other cover panels
may only be opened by technicians who are trained for
such work.
Warning! High temperatures
This symbol warns of heat and steam. Take care during
operation when high temperatures can occur.
Warning!
•
Do not spray water straight at the columns or the out-
side of the pan.
•
If water comes into contact with live components it
could be fatal. Always take care when cleaning, es-
pecially when close to electrical components.
•
Use a damp cloth for cleaning.
For more information refer to the section on
Cleaning
.
Technical data
The rating plate
A rating plate, which contains the pan’s product number,
is located on the side of the pan column and in the swit-
ching room, as well as on the Manufacturer’s Declaration
that accompanies the machine on delivery.
Noise level:
< 70 dB
I.P. cassification:
IPX5
Содержание Medium Line
Страница 25: ...24 ILLUSTRATION 21664 17 16 15 14 13 1 2 3 4 1 5 6 1 7 1 8 9 10 11 12 ...
Страница 27: ...26 ILLUSTRATION 21664 17 16 15 14 13 1 2 3 4 1 5 6 1 7 1 8 9 10 11 12 ...
Страница 33: ...32 ILLUSTRATION 21652 19 18 17 16 15 14 13 8 12 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...
Страница 35: ...34 ILLUSTRATION 21651 22 21 20 19 23 18 25 17 24 16 15 14 13 12 2 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 ...
Страница 37: ...36 ILLUSTRATION 21651 22 21 20 19 23 18 25 17 24 16 15 14 13 12 2 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 ...
Страница 43: ...42 ILLUSTRATION 21659 1 2 3 4 7 6 5 1 ...
Страница 45: ...44 ILLUSTRATION 21658 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 20 1 2 3 4 5 6 7 27 26 19 25 24 16 23 22 ...
Страница 47: ...46 ILLUSTRATION 21662 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 24 23 22 21 20 19 11 18 17 16 15 ...
Страница 49: ...48 ILLUSTRATION 21663 8 9 10 8 11 12 13 26 25 24 20 23 28 22 27 21 19 20 19 18 17 16 15 14 1 2 3 4 5 6 7 ...
Страница 51: ...50 ILLUSTRATION 21661 1 2 3 4 5 6 7 8 9 17 10 11 16 15 14 10 13 12 ...
Страница 53: ...52 ILLUSTRATION 21660 4 5 6 7 8 9 10 19 18 10 17 14 12 12 14 12 16 14 15 14 13 12 11 10 1 2 3 20 21 22 ...
Страница 61: ... Produktnummer Product no Produktnummer Dataskylt Rating plate Kennschild Notes ...
Страница 79: ......
Страница 80: ......
Страница 82: ...2 ...