background image

15

User's instructions

Types of Washing and Care Symbols

Care symbols help you to choose the correct wash programme.
Washing should be sorted by type, and according to their care symbols.
The temperature indicated on the care symbol is the maximum wash
temperature.

Washing that can be boiled 

Cotton and linen textiles marked with this maintenance symbol are not
delicate.  They will resist high temperatures and mechanical forces.  The
WHITE program is appropriated for this washing type.

Coloured washing 

Cotton and linen textiles marked with this maintenance symbol are not
delicate.  They will resist high mechanical forces.  The COLOUREDS program
is appropriated for this type of washing.

Easy to maintain washing 

Textiles such as finished cotton, blended cotton based materials and
synthetic materials marked with this symbol require more gentle mechanical
treatment.  The TEXTILE BLENDS program is appropriated for this type of
washing.

Delicate washing 

Textiles such as layered, micro-fiber, synthetic textiles and net curtains
marked with this maintenance symbol require particularly gentle treatment.
The DELICATE program is appropriated for this type of washing.

Wool and particularly delicate washing 

 

 

Textiles such as woolens, wool blends or silk marked with this label are
particularly sensitive to mechanical forces.  The WOOLENS program is
appropriated for this type of textile.
Woolen clothes marked with the 

 (wool) label are only machine washable

if the comment “non-fluffing” or “fluff resistant”, and “machine washable”
is added.

Textiles marked with the 

  (hand washable) label or 

 (do not wash) label

cannot be washed in the washing machine!

Follow the “wash separately” or “wash separately several times” maintenance
instructions.

Содержание LAVAMAT 42230

Страница 1: ...LAVAMAT 42230 ELECTRONIC The washing machine that is friendly to the environment User s instructions ...

Страница 2: ...uctions It will inform the new user about how to operate it and about neces sary precautions Safety instructions 1 Step by step description of operations 2 3 Advice and recommendations Information about protection of the environment This manual is printed on paper that protects the environment It is not enough to think about the environment action is necessary ...

Страница 3: ...Control panel 10 Consumption and programme duration 13 Washing guide 14 Products 16 International symbols for care of textiles 17 How to do your washing 18 Programme tables 25 Cleaning and maintenance 27 Troubleshooting 29 Installation and connection instructions 31 Safety instructions for the installation 31 Washing machine dimensions 32 ...

Страница 4: ...Installing your washing machine 33 Position 35 Leveling and moving the washing machine 35 Electrical connection 36 Water connections 37 Technical characteristics 39 Guarantee conditions and After Sales service 39 ...

Страница 5: ...oses for which it was designed Do not modify or attempt to modify the characteristics of this washing machine This would be dangerous for you Always pull out the plug and turn off the water supply tap when you have finished using the washing machine Only wash articles that will resist machine washing Follow the instructions on the label attached to each article Do not use your washing machine to w...

Страница 6: ...f reach of children Make sure that pets cannot get into the drum of your washing machine Never use the washing machine if the power supply cable the control panel the working surface or the base are damaged so that the inside of the washing machine is accessible Safety devices Cover your washing machine is equipped with a safety device preventing the washing machine cover from closing when the dru...

Страница 7: ...ll foam is removed The unbalanced weight protection system this safety system keeps the washing machine stable during intermediate spins or the final spin and therefore detects any bad distribution of your washing small load or tangled washing It can then remedy this situation The drum self positionning system this electronic system ensures that the doors are in the upper position when the wash pr...

Страница 8: ...drum Only use programs with prewash for very dirty washing Adapt the amount of detergent to the water hardness to the amount of your washing and how dirty it is If you scrap your old washing machine make sure that you put everything that could be dangerous out of service cut the power supply cable flush with the washing machine and prevent the door latch from closing Automatic adjustment of water ...

Страница 9: ...ine onto rollers Adjustable stands User sinstructions Lid Handle for opening the lid Filter access door Powder detergent for programs with pre wash compartment 1 Powder or liquid detergent for the main wash compartment 2 Liquid additives softener crease remover starch etc compartment 3 Softener overflow 4 4 ...

Страница 10: ...f the appliance Moreover thanks to this option you can cancel a programme which has already been selected Another programme can then be selected COTTONS LINEN Main wash for coloured or white laundry from 30 C to 95 C SYNTHETICS Main wash for lightly soiled fabrics from 40 C to 60 C Spinpushbutton RINSEHOLD Additional programme pusbuttons Door control lamp Programmes procedure Programme selector De...

Страница 11: ... instance be used to rinse and spin handwash garments The appliance performs 3 rinses cycles and a short spin DRAIN Separate drain of the water after a rinse hold without spinning The effect of the rinse hold function is that the washing is left to soak in the last rinse water without spinning SPINNING Drain of the water after a rinse hold and spin or separate spin for handwashed cotton garments E...

Страница 12: ...selected programme the corresponding lights does not illuminate PREWASH Prewash at 30 C before the main wash which starts automatically The prewash ends by a short spin as far as the white coloureds synthetics programmes are concerned and by a drain of the water for the delicate garments It is not possible to select the prewash option with the wool and handwash programmes QUICK Shortened wash prog...

Страница 13: ...T r e m i T g n i h s a W y t i t n a u q g k n i r e t a W n o i t p m u s n o c s r e t i l n i y g r e n E n o i t p m u s n o c h W k n i n o i t a r u D s e t u n i m n i 5 9 S D E R U O L O C E T I H W 0 5 3 6 0 1 2 0 5 1 0 4 1 0 6 G N I V A S Y G R E N E 1 0 5 9 4 5 9 0 0 5 1 0 4 1 0 4 S D E R U O L O C E T I H W 0 5 8 5 5 6 0 5 2 1 5 1 1 0 6 S C I T E H T N Y S 5 2 7 5 0 1 1 0 0 1 0 9 0 4 ...

Страница 14: ... double layered textiles inside out sleeping bags anoraks etc Coloured knitted fabrics as well as wool and fabrics with appliqués should be turned inside out Place small and delicate items e g socks tights and stockings bras etc in a washing net or pillow case Handle curtains with care Metal rollers or burred plastic rollers must be removed or tied into a net or bag We cannot accept liability for ...

Страница 15: ...n based materials and synthetic materials marked with this symbol require more gentle mechanical treatment The TEXTILE BLENDS program is appropriated for this type of washing Delicate washing Textiles such as layered micro fiber synthetic textiles and net curtains marked with this maintenance symbol require particularly gentle treatment The DELICATE program is appropriated for this type of washing...

Страница 16: ... take out the proportioning ball You can also add liquid detergent for your washing into the drum directly provided that you do not do a pre wash and you start your washing machine immediately Liquid detergents are suitable for low temperatures namely 30 C and 40 C It is recommended that a powder detergent should be used for higher temperatures from 60 C to 90 C Softener With this distributor you ...

Страница 17: ...Do not bleach IRONING Hot iron max 200 C Warm iron max 150 C Lukewarm iron max 110 C Do not iron DRY CLEANING Dry cleaning in all solvents Do not dry clean DRYING Flat On the line Hightemperature Lowtemperatrue Dry cleaning in perchlorethylene petrol pure alcohol R111 R113 Dry cleaning in petrol pure alcohol and R 113 Do not tumble dry Tumble dry On clothes hanger Strong wash Delicate wash User s ...

Страница 18: ...e selector Set programme options as required 5 Change the spin speed or select the RINSE HOLD function as necessary 6 Start the washing programme by pressing the START PAUSE pushbutton Important If the washing cycle ended with a rinse hold select the DRAIN or the SPIN programme before opening the lid 7 Open the lid and the drum remove the washing The lid can be opened after the DOOR light goes off...

Страница 19: ...he lid firmly and start the wash programme again Depending on model some acoustic signals may appear Loading the washing See Programme tables for maximum loads For inforamtion about the correct preparation of the washing see Sorting and preparing washing 1 Sort and prepare the washing according to type 2 Lift the lid 3 Open the drum by pressing the release button 4 Load the washing 5 Shut the drum...

Страница 20: ... additional programmes PREWASH SOAK Main wash compartment If you use a water softener and need the compartment for the prewash soaking agent add the water softener to the compartment with the main wash detergent If using liquid detergents tablets Add liquid detergent or tablets using the dosage container provided by the detergent manufacturer Follow the instructions on the detergent packaging Depe...

Страница 21: ... the DELAYED START pushbutton until the desired delayed start is displayed Changing Spin speed selecting a rinse hold To change the spin speed for the final rinse or to select a rinse hold Press the spin speed rinse hold pushbutton until the indicator light for the desired speed or rinse hold illuminates If a rinse hold position is selected the washing is left to soak in the last rinse water witho...

Страница 22: ...mme any temperature 2 Press and hold the PREWASH and the DELAYED START pushbuttons at the same time for at least 2 seconds On the programme progress display the RINSE and RINSE lights come on The additional rinse cycles are set It remains set until cancelled again The additional rinse cycles raise water consumption and extend pro gramme times To cancel the additional rinse cycles 1 Turn the progra...

Страница 23: ...g the washing programme Changing or cancelling the programme 1 Press the START PAUSE pushbutton 2 Turn the programme selector to the OFF position The washing programme is cancelled 3 Set another washing programme if required Otherwise turn the programme selector to the DRAIN or SPIN programmes and press the START PAUSE pushbutton The washing programme can be temporarily interrupted at any time by ...

Страница 24: ...sition then turn it to the DRAIN programme and press the START PAUSE pushbutton the water is drained without spinning or turn the programme selector to the OFF position then turn it to the SPIN programme and press the START PAUSE pusbutton the water is drained and the washing given a spin The spin speed can also be changed during the spin cycle When this stage of the programme is completed the END...

Страница 25: ... o l o C g k 0 5 N E N I L S N O T T O C 0 6 0 3 r o g n i h s a w e r a c y s a E g k 5 2 S C I T E H T N Y S 0 6 0 4 r o g k 0 1 G N I N O R I Y S A E 0 4 s e t a c i l e D g k 5 2 S E T A C I L E D 0 4 0 3 r o h s a w d n a H l o o W g k 0 1 H S A W D N A H L O O W 0 3 d l o C Programme tables Washing This table does not include all possibilities simply the best and most usual adjustments in pr...

Страница 26: ...ed Coloureds Easy care washing Delicate washing Wool Max washing quantity dry weight 5 0 kg 2 5 kg 2 5 kg 1 0 kg Separate spin Timer Washingtype Washing to be boiled Coloureds Easy care washing Delicate washing Wool Max washing quantity dry weight 5 0 kg 2 5 kg 2 5 kg 1 0 kg ...

Страница 27: ... around the tank inlet using a sponge soaked in water do not use a scouring pad The cladding Clean the washing machine cladding using lukewarm water and a mild detergent Rinse and dry carefully Warning never use alcohol solvents or similar products abrasives or a sponge with a scouring pad The control panel Clean the control panel with lukewarm water and a moist sponge The detergent dispensers Rem...

Страница 28: ...ly with running water c Put the filter back in position and screw it in the clockwise direction d Close the chute again Precautions against frost If your appliance is exposed at a temperature lower than 0 C take the following precautions Switch off the water inlet tap and the water inlet pipe Place the end of this pipe and this one of the drain pipe in a basin on the ground Select the drain progra...

Страница 29: ...p a t r e t a w e h t d e k c o l b t o n s i r e t l i f t e l n i r e t a w e h t l l i f t o n s e o d e n i h c a m e h T t a h t k c e h C t a h t d n a n e p o s i p a t t e l n i r e t a w e h t e r u s s e r p t n e i c i f f u s s i e r e h t t u c r e t a w a s i e r e h t r o d n a n i p s t o n s e o d e n i h c a m e h T n i a r d t o n s e o d t a h t k c e h C d e k n i k r o d e k ...

Страница 30: ...a h r e p s i e c n a i l p p a e h T d e k c o l l l i t s s i d i l e h T g n o l o o t h c u m s i e l c y c h s a w e h T t a h t k c e h C t n e i c i f u s s i e r u s s e r p r e t a w e h t d e k c o l b t o n s i r e t l i f t e l n i r e t a w e h t t u c r e t a w a t o n s i e r e h t h s a w a g n i r u d s p o t s e n i h c a m e h T e l c y c t a h t k c e h C t n e i c i f f u s s ...

Страница 31: ... plumber to make the water connections for your washing machine After you have put your washing machine into place make sure that the power supply cable is not trapped under it This washing machine is heavy Take care when you move it All packing devices must be removed from the washing machine before you use it Severe damage may occur to the washing machine or adjacent furniture if you forget to r...

Страница 32: ...32 Installationandconnectioninstructions Washing machine dimensions Front and side views Back view ...

Страница 33: ...quarter of a turn on one of its back corners to take it off the transport base It will naturally be separated from the washing machine 2 Open your washing machine cover and take out the packing that holds the drum in place and the plastic wedge Close the cover again 3 Use a spanner to unscrew and remove the two spacers A at the back of the washing machine 4 Now put the closers B provided in the pa...

Страница 34: ...se you need them for transport again for example if you move 6 If you want to keep your washing machine in line with adjacent furniture you can cut the pipe support strip at the back of your washing machine This will save about 2 to 3 cm in depth Put the two side closers into position Installationandconnectioninstructions ...

Страница 35: ...n The tap drainage installation and the power outlet must be close to the machine pipes and the power supply cable Do not install the washing machine in a room subject to frost Leveling and moving the washing machine Level the washing machine by screwing the leveling screws in or out Precise leveling will prevent vibrations noise and movements of the machine during operation After leveling fix the...

Страница 36: ...f carrying the current required by the washing machine allowing for other electrical equipment connected at the same time Rating of line fuses one for each phase 10 A in 220 230 V single phase Important The installation shall comply with with the rules in force Use a power outlet with an earthing pin which shall be connected according to the rules in force If the mains power supply cable has to be...

Страница 37: ...ar If the pressure is below 0 5 bar unscrew the supply pipe on the magnetic inlet valve on the washing machine and remove the flow regulator to do this you will need to remove the filter using pliers and then rubber washer under it Then put the filter back into position This work can only be done by a qualified installer Water supply A 1 5 m long supply pipe is provided with the washing machine If...

Страница 38: ...ou can put it directly in a sink or a basin or even into a bath Only use original pipes as extensions placed on the floor over a length of not more than 3 m and at a height of not more than 1 m Water drained into a siphon The end piece fitted on the end of the pipe may be connected to any type of standard siphon Use a clamping collar to keep the end piece in position on the siphon Water drained in...

Страница 39: ...ater pressure minimum 0 05 MPa 0 5 bar maximum 0 8 MPa 8 bar Max spin speed cotton from rinse hold to 1200 rpm synth wool from rinse hold to 900 rpm delicates from rinse hold to 900 rpm This washing machine complies with directive CEE 89 336 concerning the limitation of radioelectric disturbances and directive CEE 73 23 dealing with electrical safety Guarantee conditions and After Sales service Pl...

Страница 40: ...rld s No 1 choice From the Electrolux Group The world s No 1 choice From the Electrolux Group The world s No 1 choice TheElectroluxgroupistheworld slargestproducerofpoweredappliancesforkitchen cleaningandoutdooruse Morethan 55 million Electrolux Group products such as refrigerators cookers washing machines vacuum cleaners chain saws and lawn mowers are sold each year to a value of approx USD 14 bi...

Отзывы: