1/9
Sammanfattning
SE
Se de numrerade teckningarna, som hänvisar till numret på motsvarande stycke
i instruktionsboken.
09/2008
1 Inledning
1
2 Installation
3
3 Användning, säkerhet
5
4 Rengöring, hygien
7
5 Felsökningsguide
8
6 Underhåll
8
7 Överensstämmelse med föreskrifter
9
1 – INLEDNING -
1-1 Allmän Information
Läs noggrant varje del av denna handbok före bruk eller installa-
tion.Manualen innehåller nyttig information för användaren om rätt
arbetssätt för fullständig säkerhet. Den är avsedd att underlätta
användning av enheten (hädanefter kallad ”maskin” eller ”en-
het”). Följande är inte på något sätt avsett som en lång lista med
varningar och begränsningar. Det är tvärtom en rad anvisningar
som syftar till att på alla plan förbättra de tjänster som maskinen
tillhandahåller. Dessa anvisningar gör det i synnerhet möjligt att
undvika en mängd olyckor eller skador resulterande av felaktig
användning eller hantering som skulle kunna skada maskinen.
Det är av största vikt att alla personer som ansvarar för transport,
installation, idrifttagande, användning, underhåll, reparation eller
demontering av enheten konsulterar denna handbok och läser
den noggrant innan de går vidare med något av dessa arbeten.
Detta förebygger felaktig eller olämplig hantering som skulle kunna
skada enheten eller hota säkerheten för personer runtomkring.
Det är lika viktigt att denna handbok alltid fi nns nära till hands för
användaren och att den noga förvaras i närheten av den plats
där maskinen används, så att den lätt och ombedelbart kan
konsulteras i varje fall där behov eller frågor uppstår. Ifall frågor
om enhetens användning ännu kvarstår efter genomläsning av
handboken: tveka inte att kontakta tillverkaren eller godkända
serviceställen, vilka alltid är tillgängliga och erbjuder snabb och
säker service för att enheten skall fungera förstklassigt och med
optimal effektivitet.
Observera att normerna för säkerhet, hygien och miljöskydd som
gäller i det land där enheten är installerad alltid måste iakttas
under alla skeden av användningen. Det är därför användarens
ansvar att se till att enheten installeras och används enbart
under förhållanden där optimal säkerhet för människor, djur och
egendom kan försäkras.
1-2 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR
Läs detta häfte noggrant: det ger viktig information om säker
installation, användning och underhåll.
Placera och installera alltid denna enhet i enlighet med de givna
installationsanvisningarna.
• Följande termer, vilka används i handboken, indikerar ett
potentiellt farligt skede för användaren, servicepersonalen eller
enheten.
• Fara! Denna term tillkännager en omedelbar fara som kan
orsaka omfattande skador och även dödsfall.
• Varning! Denna term indikerar att det fi nns en betydande risk
för skada eller dödsfall på grund av möjlig felaktig användning
av enheten.
• Viktigt. Denna term betyder att det fi nns information som måste
förstås fullständigt, även om den inte innebär fara.
• Enheten bör förvaras på avstånd från brandfarligt material.
Varning! Brandrisk.
Förvara av säkerhetsskäl aldrig bensin eller andra brandfarliga
vätskor eller gaser i närheten av denna maskin eller
någon annan enhet. Ställ ingen typ av bränsle i
närheten av enheten.
Använd inte denna enhet på platser med explo-
sionsrisk.
Observera!
Installera bara enheten på platser som är väl
ventilerade. Otillräcklig ventilation kan leda till
kvävning. Blockera inte ventilationssystemet i
det rum där enheten är installerad.
Blockera inte ventilationshålen som sitter på
sidorna och baksidan av denna enhet.
Viktigt!
Installation av enheten samt allt underhållsarbete måste utföras
av fackpersonal som godkänts av tillverkaren. Installera och
placera denna enhet på en väl upplyst plats.
• Placera nödtelefonnummer på ett sätt så att de är väl synliga.
• För hjälp, kontakta ett godkänt tekniskt servicecenter. Be om
ursprungliga reservdelar.
• Denna enhet är avsedd för matlagning. Den är ämnad för
industriellt bruk. All annan användning är olämplig.
• Denna enhet får inte användas av barn eller personer med
funktionshinder; den får endast användas av ansvarsfulla personer
och kvalifi cerade operatörer. Lämna inte enheten utan uppsikt
när den är påslagen.
• I händelse av fel eller funktionsstörning, koppla ur enheten.
• Använd inte produkter (även om de är utspädda) som innehåller
klor (natriumhypoklorit, saltsyra, etc.) vid rengöring av enheten.
Använd inte metallverktyg för att rengöra ståldelarna (stålborstar
eller skrubbsvampar såsom «Scotch Brite»).
• Låt inte smuts, fett och andra slags rester ansamlas på en-
heten.
• Tvätta inte enheten med direkta vattenstrålar.
Underlåtenhet att följa ovanstående anvisningar kan inverka
negativt på enhetens säkerhet.
Underlåtenhet att följa ovanstående anvisningar leder till uppsä-
gning av garantin.
Electrolux Professional förbehåller sig rätten att ändra tekniska data och utformningsdata för produkten utan förvar-
ning. Möjliga förändringar som gjorts av produkten ger inte köparen rätt att lägga till eller byta ut de delar av enheten
som ingick i den ursprungliga försäljningen.
HSPP SE 09 2008
VARNING: Felaktig installation, inställning, ändring, service
eller underhåll kan orsaka skador på egendom, personskador
eller dödsfall. Läs noggrant dessa anvisningar för installa-
tion, idrifttagande och underhåll innan du installerar eller tar
denna maskin i drift.
FÖR DIN SÄKERHET:
Förvara av säkerhetsskäl aldrig bensin eller andra brandfar-
liga vätskor eller gaser i närheten av maskinen eller någon
annan enhet.
Содержание High Speed Grill
Страница 2: ...Edition TRADEX 63 ...
Страница 3: ...1 2 3 4 5 ...
Страница 4: ...1 inch 1 1 1 Cooking area 9 9 a 9 b a b c 6 6a 6b 6c 6d 7 8 ...
Страница 59: ......
Страница 60: ......