7/9
HSPP ES 09 2008
4 - Limpieza, higiene
¡Importante
!
Siga escrupulosamente las instrucciones de limpieza para
garantizar un funcionamiento correcto y una larga vida útil del
aparato.
Otros procedimientos o utensilios de limpieza podrían dañar el
aparato y resultar peligrosos para el usuario.
¡Importante
!
Ni el aparato ni sus partes sueltas han sido diseñadas para lavarse
en el lavavajillas, excepto la cubierta frontal superior.
¡Importante
!
Antes de realizar cualquier operación de limpieza, desenchufe el
aparato y asegúrese de que todas las partes se han enfriado.
No limpie el aparato con un limpiador a presión.
Antes de utilizar cualquier producto de limpieza, asegúrese
de leer las instrucciones y las instrucciones de seguridad que
acompañan al producto y de utilizar un equipo de protección
adecuado y asegurarse de que el producto de limpieza se adapte
a todos los materiales que forman la unidad.
¡Importante!
• No utilice productos que contengan cloro (lejía de cloro,
ácido clorhídrico, etc.), ni siquiera diluido, para limpiar el acero
/ aluminio.
• No utilice sustancias corrosivas (ej. ácido muriático) para
limpiar bajo / cerca del aparato.
¡Importante!
La limpieza del aparato depende en gran medida de la frecuencia
de uso, del tipo de sándwich que se cocine y de otros factores.
El usuario es responsable de la limpieza del aparato.
4-1 LIMPIEZA EN EL MOMENTO DEL USO
Retire toda la suciedad, grasa o restos de alimentos incrustados
del cristal y de la placa de calentamiento superior después de
cada utilización:
- CRISTAL: utilizando una cuchilla rascadora (provista) y una
servilleta de papel.
- PLACA de calentamiento superior: utilizando el rascador
ondulado (provisto) y una servilleta de papel.
¡Importante!
No utilice ninguna cuchilla o utensilio metálico o estropajo en
la placa de calentamiento superior pues dañaría el revesti-
miento.
¡Importante!
Limpie esas superfi cies con regularidad para evitar que el
sándwich se pegue y aumente el esfuerzo necesario para la
limpieza o el daño (debido al carbón acumulado).
DESENCHUFE EL APARATO Y ASEGÚRESE DE QUE SE HA
ENFRIADO LO NECESARIO PARA PODER TOCARLO;
CÁMARA DE EVACUACIÓN DEL VAPOR
Retire la cubierta frontal superior (dos tornillos), limpie los orifi cios
de evacuación del vapor y la grasa incrustada con un paño o
una esponja empapados en detergente; aclare y seque con un
paño limpio y seco. La cubierta frontal superior puede lavarse
en el lavavajillas.
¡Importante!
Compruebe que todo esté totalmente limpio antes de volver a
poner la cubierta.
¡Importante!
Asegúrese de haber vuelto a instalar la cubierta superior antes
de utilizar el aparato, y asegúrese de que nada obstruye la rejilla
(paño, esponja, servilleta de papel...).
PLACA DE CALENTAMIENTO SUPERIOR y ALREDEDORES
• Limpie la placa usando primero el rascador ondulado (provisto)
y una servilleta de papel empapada en detergente; aclare y
seque con un paño limpio y seco.
¡Importante!
No utilice ninguna cuchilla o utensilio metálico o estropajo en
esta placa, pues dañará el revestimiento.
• Limpie los alrededores con una servilleta de papel empapada
en un detergente específi co para el acero; aclare y seque con
un paño limpio y seco.
• Limpie los orifi cios de evacuación del vapor con un paño /
esponja empapado/a en detergente; aclare y seque con un
paño limpio y seco.
CÁMARA DE COCCIÓN
• Presione la tapa con una mano y desbloquee la placa de
calentamiento superior presionando el botón. Ver
• Abra la tapa con cuidado y retire la placa de calentamiento
superior de la cámara de cocción con cuidado (en posición fi nal,
la placa queda de pie sobre el cristal).
• Limpie la cámara de cocción y la carcasa de la placa de ca-
lentamiento superior y la columna con una servilleta de papel
empapada en detergente específi co para el acero; aclare y
seque con un paño limpio y seco.
¡Importante!
No sumerja la placa de calentamiento superior en líquido.
• Compruebe la posición de la placa de calentamiento superior:
Colocar el símbolo de FRONTAL en la parte frontal y volver a
montar la placa de calentamiento superior empujando la colu-
mna en la guía central hasta que el mecanismo de bloqueo esté
bloqueado (sonará un CLIC).
• Mueva hacia arriba y hacia abajo la placa de calentamiento
superior para comprobar que funciona correctamente.
SUPERFICIE DE CRISTAL y ALREDEDORES
• Limpie el CRISTAL con una cuchilla rascadora (provista) y una
servilleta de papel empapada en detergente específi co para el
cristal; aclare y seque con un paño limpio y seco.
Advertencia:
Tenga cuidado de no dañar la junta de silicona del cristal con
la cuchilla.
SUPERFICIES EXTERNAS / Mango
• Limpie todas las superfi cies diariamente; la suciedad puede
retirarse fácilmente nada más formarse. No utilice un estropajo de
aluminio, polvo corrosivo o productos químicos como hipoclorito
de sodio (lejía en polvo), ácido clorhídrico (ácido muriático)
u otros ácidos para limpiar esas superfi cies; esos productos
corroen de manera rápida y permanente el acero o el aluminio.
Tampoco use esos productos para limpiar las zonas cercanas al
aparato, pues los vapores pueden producir los mismos efectos
destructivos.
• No limpie el equipo con un chorro directo de agua o agua a
alta presión.
• En caso de suciedad incrustada, grasa o residuos de alimentos,
pase un paño o una esponja por el acabado satinado y aclare
a menudo: el hacer movimientos circulares con partículas de
suciedad en el paño o la esponja podría dañar el acabado
satinado del acero.
• tenga cuidado de no introducir agua en los laterales y la parte
posterior del aparato.
Cuando limpie, tenga cuidado de no dañar o despegar la pe-
gatina del panel de control.
4-2 LIMPIEZA DESPUÉS DEL USO (POR EJ. AL FINAL DE CADA DÍA)
9a
9b
1(G)
1(K)
1(H)
Содержание High Speed Grill
Страница 2: ...Edition TRADEX 63 ...
Страница 3: ...1 2 3 4 5 ...
Страница 4: ...1 inch 1 1 1 Cooking area 9 9 a 9 b a b c 6 6a 6b 6c 6d 7 8 ...
Страница 59: ......
Страница 60: ......