Electrolux Flymo Mini-Trim Скачать руководство пользователя страница 7

Säkerhetsföreskrifter

Användning
UNDVIK OAVSIKTLIG START.  HÅLL DINA
HÄNDER OCH FINGRAR BORTA FRÅN
STARTSPAKEN.

1.

Använd trimmern endast i dagsljus eller starkt
elljus.

2.

Undvik om möjligt att använda trimmern när
gräset är vått.

3.

Var försiktig när du trimmar vått gräs så att 
du inte halkar.  Gå - spring aldrig.

4.

På sluttande underlag är det speciellt viktigt att
du står stadigt och bär halksäkra skor.

5.

Gå aldrig baklänges när du använder trimmern.
Då kan du snubbla.

6.

Håll trimmerhuvudet under midjehöjd.

7.

Stäng av trimmern innan du bär den över andra
ytor än gräs.

8.

Använd aldrig trimmern med skadad sköld eller
utan sköld.

9.

Montera aldrig skärelement av metall.

10. Håll alltid händer och fötter borta från skärande

delar och speciellt när motorn startas.

11. Lyft eller bär aldrig trimmern i kabeln.
12. Luta Dig inte över trimmerskölden - föremål kan

slungas upp av skärtråden.

13. Bryt strömmen:
-

innan du lämnar trimmern obevakad, även för en
kort stund,

-

innan du åtgärdar ett stop av trimmerhuvud,

-

innan du kontrollerar, gör ren eller arbetar med
maskinen,

-

om du kör på något föremål. Använd inte
trimmern igen förrän du har kontrollerat att hela
trimmern är i sådant skick att den kan användas
utan risk.

-

om trimmern börjar vibrera onormalt. undersök
omedelbart.  Stora vibrationer kan förorsaka
skador.

Underhåll och förvaring

1.

Se till att alla muttrar, bultar och skruvar är
ordentligt åtdragna, så att trimmern är i säkert
skick för att användas.

2.

Byt ut nötta eller skadade maskindelar.

3.

Använd bara lina som är särskilt specificerad för
denna produkt.

4.

Använd endast de utbytesdelar och tillbehör som
rekommenderas av Electrolux Outdoor Products.

5.

Håll händer och fingrar undan från linkniven på
sköldens framkant.

6.

Gör regelbundna inspektioner och utför
regelbundet underhåll av trimmaren.  Alla
reparationer måste utföras av en auktoriserad
återförsäljare.

Monteringsanvisningar

Montering av trimmerskölden (A)

1.

Sätt det nedre skaftet 

(A1)

i det övre 

(A2)

.

2.

Grip det lägre handtaget och håll det stadigt.
Sätt i det övre handtaget och knäpp ihop dem
med ett hårt tryck.

Enheten är korrekt ihopsatt om det inte finns
något mellanrum mellan det övre och det
nedre handtaget.

Montering av trimmerskölden (B) & (C)

2.

Placera skyddet 

(B1)

över skärhuvudet 

(B2)

.  Se

till att nylonlinorna matas genom hålet i skyddet
som visas på 

bild B

.

3.

Sätt skyddsanordningen på plats och vrid den
som visas på 

figur C

tills Du hör ett klick.

Skyddsanordningen är därmed låst på plats.

KONTROLLERA ATT TRIMMERSKÖLDEN
SITTER FAST ORDENTLIGT GENOM ATT
FÖRSÖKA VRIDA DEN.

Sladdhållare (D) & (E)

1.

Gör en ögla i nätsladden och skjut den genom
ringen, se bild 

(D)

.

2.

Fäst den genom att trä den över kroken och dra
åt, se bild 

(E)

.

Start och avstängning av Mini-Trim

VARNING
Skärhuvudet fortsätter att rotera även när
trimmern stängts av

Start av trimmern

Tryck in strömbrytarn. 

(F)

Avstängning av trimmern

Släpp strömbrytarn. 

(F)

Användning av trimmern

VARNING
Något slag av ögonskydd rekommenderas.
Luta Dig inte över trimmerskölden vid
trimning eller kantklippning.  Tråden kan
slunga upp föremål.
Låt inte skärhuvudet vila på marken.
Överbelasta ej trimmern.
Du kan undvika överbelastning genom att  se
till att motorns varvtal aldrig sjunker för
mycket.

Drag ut nätsladden innan Du gör något
underhåll eller några justeringar.

1.

Klipp med skärtråden i vinkel.  Använd änden av
tråden.

(G)

2.

Sväng trimmern fram och tillbaka och klipp lite i
taget.

(G)

SVENSKA - 2

Содержание Flymo Mini-Trim

Страница 1: ...mpää tarvetta varten SK Záruka na tento produkt nebude uznaná v prípade porúch spôsobených nesprávnou obsluhou alebo používaním výrobku na iný účel alebo iným spôsobom ako je uvedené Pred začatím práce si prosím dôkladne prečítajte návod na obsluhu a tento si aj pre prípad potreby uschovajte SI Garancija ne velja ob nepravilni uporabi proizvoda in ali ob uporabi za drugi namen kot je izdelan Prosi...

Страница 2: ...A 1 2 1 2 B Mini Trim Mini Trim Auto Auto C 2 1 D E F 2 1 G 1 3 4 2 5 H J L 1 1 K K1 ...

Страница 3: ...1 1 1 2 3 4 5 M N P Q R 1 1 2 S T ...

Страница 4: ...ilt 8 Støttehåndtag ES CONTENIDO 1 Palanca interruptora 2 Mango superior 3 Mango inferior 4 Cubierta protectora 5 Manual de instrucciones 6 Etiqueta de Advertencia 7 Placa de Características del Producto 8 Manilla del asa PT LEGENDA 1 Alavanca do interruptor 2 Eixo superior 3 Eixo inferior 4 Protecção de segurança 5 Manual de Instrucções 6 Etiqueta de Aviso 7 Rótulo de Avaliação do Produto 8 Pega ...

Страница 5: ...ER FI PAKETIN SISÄLTÖ SE FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL DK KARTONINDHOLD ES CONTENIDO DEL CARTON PT LEGENDAS DOS DESENHOS IT CONTENUTO HU A DOBOZ TARTALMA PL ZAWARTOŚĆ KARTONU CZ OBSAH KRABICE SK OBSAH BALENIA SI VSEBINA ŠKATLE 1 2 3 5 7 6 Mini Trim Mini Trim Auto Mini Trim Auto 4 1 2 3 5 7 6 8 4 ...

Страница 6: ...yt ut den mot en ny 5 En förlängningssladd måste alltid lindas ut i sin helhet Ihoplindade sladdar kan överhettas och minska trimmerns effektivitet 6 Håll alltid kabeln borta från området som ska trimmars och från föremål som den kan haka upp sig på 7 Linda inte kabeln runt vassa föremål 8 Stäng alltid av huvudströmbrytaren innan du drar ut någon kontakt kabelförbindning eller förlängningskabel 9 ...

Страница 7: ... som rekommenderas av Electrolux Outdoor Products 5 Håll händer och fingrar undan från linkniven på sköldens framkant 6 Gör regelbundna inspektioner och utför regelbundet underhåll av trimmaren Alla reparationer måste utföras av en auktoriserad återförsäljare Monteringsanvisningar Montering av trimmerskölden A 1 Sätt det nedre skaftet A1 i det övre A2 2 Grip det lägre handtaget och håll det stadig...

Страница 8: ...usteringar 1 Linan är för kort Mata ut mer lina 2 Linan gått av inne i spolhållaren Ta ut spolen och mata ut linan igen 3 Linan låst på spolen Ta ut spolen och rulla om linan för att avlägsna korsade lindningar 4 Fungerar dåligt Se till att spolhållarens insida är ren och fri från skräp 5 Linan går av hela tiden Använd endast yttersta delen av linan för att trimma Om symptomen kvarstår byt spole o...

Страница 9: ... den riktning som anges av pilarna överst på spolen Lämna ca 100 mm tråd olindad och placera den i klacken som visas i figur R Upprepa för den nedre delen av spolen 2 Du måste förvissa Dig om att tråden är snyggt lindad på spolen Om så inte är fallet kommer detta att hämma en effektiv automatisk utmatning av tråden 3 Sätt därefter in spolen som det beskrivs i avsnittet Gör så här för att montera s...

Страница 10: ...köplagen 1991 Ytterligare information kan erhållas från återförsäljaren eller leverantören AB PARTNER TELE 036 14 67 00 Flymo är ett registrerat varumärke Tillverkad under patent i ett flertal länder Varning Electrolux Outdoor Products ansvarar ej under denna garanti för fel som direkt eller indirekt uppstått efter att reservdelar som inte har tillverkats eller godkänts av Electrolux Outdoor Produ...

Страница 11: ...60555 3 1987 EN55014 1993 EN55014 1995 Tipo A Largura de Corte B Velocidade de Rotação do Dispositivo de Corte C Nível de Intensidade de Som Garantido D Nível de Intensidade de Som Medido E Nível F Valor G Peso H Il sottoscritto M Bowden of Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON AYCLIFFE Co Durham DL5 6UP dichiara che il bordatore Categoria Tagliabordi elettrico Marca Electrol...

Страница 12: ...mální vážená odmocnina střední kvadratické hodnoty vibrace která byla zaznamenána v pozici ruky uživatele byla Typ řezného nástroje Řezné lanko Identifikace Série Viz Śtítek Technických Údajů Výrobku Postup vyhodnocování souladu ANNEX VI Oznámeno orgánu I T S Cleeve Road Leatherhead Surrey KT22 7SB England Jiné směrnice 98 37 EEC 89 336 EEC 73 23 EEC a normy EN786 1996 EN786A2 1996 IEC335 1 1991 I...

Страница 13: ...toftegaardsvej 93A DK 2800 Kgs Lyngby Tel 45 87 75 77 Fax 45 93 33 08 www flymo partner dk DEUTSCHLAND Flymo Deutschland Tel 097 21 7640 Fax 097 21 764202 ESTONIA Electrolux Estonia Ltd Electrolux Eesti AS Tel 372 6650010 FRANCE Flymo France SNC Tel 01 46 67 8141 Fax 01 43 34 2491 FINLAND SUOMI Electrolux Outdoor Products Finland Tel 00 358 9 39611 Fax 00 358 9 3961 2644 ITALIA McCulloch Italiana ...

Отзывы: