13
入門
/
시작하기
Cleaning and care/
清洁和保养
/
清潔與保養
/
세척 및 관리
警告！切勿使用腐蚀性或研磨性清洁
剂，同时不可将外壳、插头以及电源
线浸入水中或任何其他液体中。
Warning! Do not use caustic or
abrasive cleaners and never immerse
the housing, plug, and cord in water
or any other liquid.
警告！請勿使用腐蝕性或磨蝕性清潔
劑，切勿將外殼、插頭與電線浸入水
或其他任何液體中。
경고! 부식을 일으키거나 마모성이
있는 세제는 사용하지 말고 하우징,
플러그 및 코드는 절대 물이나 액체에
넣지 마십시오.
EN
CNS
CNT
KR
1. Before cleaning, unplug the
appliance and allow the toaster to
cool completely.
Wipe the outside of
the toaster with a slightly dampened
soft cloth. Remove the crumb tray (C)
to clean any crumbs from the toaster.
Empty and replace the crumb tray
(C) before using the toaster again.
Replace the crumb tray (C) by sliding
it until it secures its position.
1.
在清洁前，将本产品的插头拔下，
让烤箱完全冷却。
使用一块略湿的
软布擦拭烤箱外部。将面包屑托
盘（
C
）取出，清除烤箱内的面包
屑。在重新使用烤箱前，请先清空
再将面包屑托盘（
C
）装回。在装
回面包屑托盘（
C
）时，将托盘滑
动到固定位置。
1.
在清潔之前，請拔下本機插頭，並
讓烤箱完全冷卻。
使用略濕的軟布
擦拭烤箱的外部。取下麵包屑盤
（Ｃ），以清除烤箱內的所有麵包
屑。再次使用烤箱前，請先清空然
後裝回麵包屑盤（Ｃ）。裝回麵包
屑盤（Ｃ）時，請滑動盤子直到固
定其位置。
1.
세척하기 전에 제품의 플러그를
뽑고 토스터를 완전히 식히십시오.
살짝 젖은 부드러운 천으로 토스터
외부를 닦으십시오. 부스러기 받침
(C)을 꺼내 토스터의 빵 부스러기를
모두 제거합니다. 토스터를 다시
사용하기 전에 부스러기 받침(C)
을 비우고 재결합합니다. 부스러기
받침(C)이 제 위치에 올 때까지 밀어
넣어 끼웁니다.
