19
pfiiloÏenou ‰krabku. Za Ïádn˘ch okolností
nestrhávejte násilím pevn˘ led z obloÏení. Pfii
rozmrazování zafiízení musí led nejprve roztát.
Seznamte se s instrukcemi t˘kajícími se
rozmrazování.
•
Neuchovávejte v mrazniãce sycené nápoje s
obsahem CO
2
, neboÈ vyvíjejí tlak na nádobu,
která mÛÏe explodovat a zniãit zafiízení.
NepouÏívejte Ïádné mechanické nástroje ani jiné
pfiedmûty ãi pfiístroje k urychlení odmraÏení,
kromû nástrojÛ doporuãen˘ch v˘robcem.
NepouÏívejte zásadnû pfii ãi‰tûní va‰eho
elektrospotfiebiãe kovové pfiedmûty, neboÈ by
mohly zpÛsobit jeho po‰kození.
IIn
ns
stta
alla
ac
ce
e
• Bûhem normální ãinnosti elektrospotfiebiãe se
kondenzátor a kompresor umístûné na zadní
stûnû silnû zahfiívají.
Z bezpeãnostních dÛvodÛ proto minimální
ventilace musí b˘t zaji‰tûna podle pfiíslu‰ného
obrázku.
U
Up
po
oz
zo
orrn
nû
ûn
níí:: v
ve
en
nttiilla
aã
ãn
níí o
ottv
vo
orry
y jje
e z
za
ap
po
ottfifie
eb
bíí
u
ud
drrÏ
Ïo
ov
va
att v
vo
olln
nû
û p
prrÛ
Ûc
ch
ho
od
dn
né
é..
• Je-li zafiízení pfiepravováno ve vodorovné poloze,
mÛÏe se stát, Ïe olej obsaÏen˘ v kompresoru
vyteãe do mrazícího okruhu. Pfied nov˘m
zapojením zafiízení je nutno poãkat alespoÀ dvû
hodiny, neÏ olej pfieteãe zpût do kompresoru.
D
DÛ
Ûlle
eÏ
Ïiitté
é:: v pfiípadû, Ïe dojde k po‰kození
pfiívodové ‰ÀÛry, je nuté ji nahradit speciální
‰ÀÛrou (nebo její ãástí), kterou si mÛÏete vyÏádat
u v˘robce, nebo u jeho servisní sluÏby.
• Zafiízení obsahuje souãásti, které se zahfiívají.
VÏdy zajistûte odpovídající ventilaci kolem
pfiístroje, neboÈ následkem jejího nedostatku
mÛÏe dojít k poru‰e pfiístroje a a ztrátû
uchovávan˘ch potravin. Seznamte se s
pfiíslu‰n˘mi instrukcemi.
• Zahfiívající se souãásti by nemûly b˘t zakryty. Je-
li to moÏné, mûla b˘ b˘t zadní stûna zafiízení
otoãena ke stûnû.
•
JestliÏe se elektrospotfiebiã pfiepravuje ve
vodorovné poloze, mÛÏe se stát, Ïe olej
obsaÏen˘ v kompresoru vyteãe do mrazícího
okruhu. Pfied uvedením elektrospotfiebiãe do
chodu je nutno poãkat alespoÀ dvû hodiny, neÏ
olej pfieteãe zpût do kompresoru.
O
Oc
ch
hrra
an
na
a p
prro
os
sttfifie
ed
díí
T
Te
en
ntto
o p
pfifiíís
sttrro
ojj n
ne
eo
ob
bs
sa
ah
hu
ujje
e v
v o
ok
krru
uh
hu
u c
ch
hlla
az
ze
en
níí a
an
nii v
v
iiz
zo
olla
ac
cii p
plly
yn
ny
y,, k
ktte
erré
é jjs
so
ou
u ‰
‰k
ko
od
dlliiv
vé
é p
prro
o o
oz
zó
ón
n..
E
Elle
ek
kttrro
os
sp
po
ottfifie
eb
biiã
ã s
se
e n
ne
es
sm
míí o
od
dh
ha
az
zo
ov
va
att s
sp
po
ollu
u s
s
b
bû
ûÏ
Ïn
n˘
˘m
m o
od
dp
pa
ad
de
em
m.. M
Mu
us
síí b
b˘
˘tt z
za
ajjii‰
‰ttû
ûn
no
o,, Ï
Ïe
e n
ne
ed
do
ojjd
de
e k
k
p
po
o‰
‰k
ko
oz
ze
en
níí c
ch
hlla
ad
dííc
cííh
ho
o o
ok
krru
uh
hu
u,, h
hlla
av
vn
nû
û v
v jje
eh
ho
o z
za
ad
dn
níí
ã
ãá
ás
sttii v
v b
bllííz
zk
ko
os
sttii v
v˘
˘m
mû
ûn
níík
ku
u.. P
Po
ottfifie
eb
bn
né
é iin
nffo
orrm
ma
ac
ce
e o
o
s
sb
bû
ûrrn
n˘
˘c
ch
h s
sttfifie
ed
diis
sííc
ch
h p
po
os
sk
ky
yttn
ne
e o
od
dp
po
ov
vû
ûd
dn
n˘
˘ p
prra
ac
co
ov
vn
níík
k
o
ob
be
ec
cn
níí z
zp
prrá
áv
vy
y.. M
Ma
atte
erriiá
álly
y o
op
pa
attttfifie
en
né
é z
zn
na
aã
ãk
ko
ou
u
s
se
e
d
da
ajjíí rre
ec
cy
yk
kllo
ov
va
att..
Symbol na v˘robku nebo jeho balení udává, Ïe
tento v˘robek nepatfií do domácího odpadu. Je nutné
odvézt ho do sbûrného místa pro recyklaci
elektrického a elektronického zafiízení. Zaji‰tûním
správné likvidace tohoto v˘robku pomÛÏete zabránit
negativním dÛsledkÛm pro Ïivotní prostfiedí a lidské
zdraví, které by jinak byly zpÛsobeny nevhodnou
likvidací tohoto v˘robku. Podrobnûj‰í informace o
recyklaci tohoto v˘robku zjistíte u pfiíslu‰ného místního
úfiadu, sluÏby pro likvidaci domovního odpadu nebo v
obchodû, kde jste v˘robek zakoupili.
O
OB
BS
SA
AH
H
D
DÛ
Ûlle
eÏ
Ïiittá
á u
up
po
oz
zo
orrn
nû
ûn
níí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
O
Ob
bs
sllu
uh
ha
a // âi‰tûní vnitfiku pfiístroje – Ovládací panel – PouÏití mrazniãky – Spou‰tûní – . . . . . . . . . . . . .
Regulace teploty – Rychlé zmrazování – Signalizace mrazení – Zmrazování ãerstv˘ch potravin . . . . . .
20
O
Ob
bs
sllu
uh
ha
a // Uskladnûní zmrazen˘ch potravin – Rozmrazování – Pfiíprava kostek ledu . . . . . . . . . . . . . . .
21
O
Ob
bs
sllu
uh
ha
a // PouÏití chladniãky – Regulace teploty – Zmrazování ãerstv˘ch potravin . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
O
Ob
bs
sllu
uh
ha
a // Nastavitelné poliãky – Umístûní poliãek – Kontrola vlhkosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
R
Ra
ad
dy
y // Rady pro pouÏití chladniãky – Rady pro zmrazování – Rady pro uskladnûní zmrazen˘ch potravin . .
24
Ú
Úd
drrÏ
Ïb
ba
a // Odstavení pfiístroje – Pravidelné ãi‰tûní – Vnitfiní osvûtlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Ú
Úd
drrÏ
Ïb
ba
a // Odledování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
H
Hllu
uã
ãn
no
os
stt -- Snadno odstranitelné zdroje moÏné hluãnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
S
Sllu
uÏ
Ïb
ba
a z
zá
ák
ka
az
zn
níík
kÛ
Ûm
m a
a n
ná
áh
hrra
ad
dn
níí d
díílly
y -- T
Te
ec
ch
hn
niic
ck
ké
é iin
nffo
orrm
ma
ac
ce
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
IIn
ns
stta
alla
ac
ce
e // Umístûní - ZaráÏky poliãek - Zapojení do elektrické sítû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
IIn
ns
stta
alla
ac
ce
e // Návod pro celkové zabudování do kuchyÀské linky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Z
Zá
árru
uã
ãn
níí p
po
od
dn
níín
nk
ky
y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
mikosoft praha s.r.o.
mikosoft praha s.r.o.
mikosoft praha s.r.o.
mikosoft praha s.r.o.