•
•
Parte trasera
del microondas
Instrucciones de instalación
B1.
•
•
•
B2.
B
Placa del ventilador
3/8" HASTA EL EXTREMO
ANCHO MÍNIMO D
E 30" REQUERIDO
NOTA: ES MUY IMPORT
ANTE LEER
Y SEGUIR LAS
DIRECCIONES EN LAS INSTRUC
CIONES DE
INSTALACIÓN ANTES DE PROCED
ER CON EST
A
PLANTILLA DE P
ARED POSTERIOR.
Esta plantilla de la pared poster
ior sirve para
colocar el plato de montaje infer
ior y para colocar
la salida de escape horizontal
.
1. Use un niv
el para cercior
arse de que la plantilla
está colocada de maner
a apropiada.
2. Localice y mar
que por lo meno
s un bajante en
el lado izquierdo o derec
ho de la línea centr
al.
NOTA:
Es importante usar por lo menos un tor
nillo
de mader
a microondas
. Marque dos lug
ares adicionales
,
espaciados unif
ormemente
, para los tornillos de palanca
proporcionados
.
3. Taladre agujer
os en los lug
ares marcados
.
Donde exista un bajante
, taladre a
gujeros de 3/16"
para los tor
nillos de mader
a. Para los agujer
os que no
se alinean con el bajante
, taladre a
gujeros de 5/8"
para los tor
nillos de palanca.
NOTA:
NO INSTALE EL PLA
TO DE MONT
AJE EN ES
TE MOMENT
O.
4. Remueva la plantilla de la pare
d posterior
.
5. Revise el Manual de instr
ucciones de instalación par
a
su situación de instalación.
Darle unelta a la hoja par
a consulta
la versión en Espa
ñ
ol.
Localice y mar
quee los agujer
os para que se
alineen con los agujer
os en el plato de montaje
.
IMPORTANTE:
LOCALICE POR L
O MENOS UN B
AJANTE EN
CUALQUIERA DE L
OS LADOS DE LA LINEA CENTRAL.
MARQUE DOS L
UGARES ADICIONALES
, ESPACIADOS
UNIFORMEMENTE, P
ARA LOS TORNILL
OS DE PALANCA
EN EL ÁREA DEL PLA
TO DE MONT
AJE.
12"
4"
Asegúrese de que los tornillos del
motor del ventilador y la placa del
ventilador queden firmemente
apretados al volver a instalarlos. Esto
ayudará a prevenir el exceso de
vibraciones.
Asegúrese de que el cableado del
motor quede debidamente orientado y
asegurado, y que los cables no queden
atrapados.
EXTRACCIÓN TRASERA EXTERNA
(Conducto Horizontal)
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
B1.
Preparación de la pared trasera
B2.
Desinstalación del placa del ventilador
B3.
Montaje de la placa de instalación en la pared
B4.
Preparación del gabinete superior
B5.
Ajuste del ventilador
B6.
Instalación del horno microondas
NOTAS IMPORTANTES:
Lea las instrucciones de la sección PLANTILLA PARA LA PARED
TRASERA.
Adhiera con cinta la plantilla a la pared trasera, alineándola
con los agujeros previamente taladrados pares coincidir con
los agujeros A y B en la placa para la pared.
Realice el corte de la abertura, siguiendo las instrucciones de
la sección PLANTILLA PARA LA PARED TRASERA.
PREPARACIÓN DE LA PARED
TRASERA PARA LA SALIDA DE
EXTRACCIÓN TRASERA EXTERNA
Es necesario realizar un corte en la pared trasera para crear una
abertura para la salida de extracción externa.
DESINSTALACIÓN DEL PLACA
DEL VENTILADOR
Quite y guarde el tornillo que sujeta la placa del ventilador al
microondas. Levante la placa del ventilador para retirarla.
Localice y mar
quee los agujer
os para que se
alineen con los agujer
os en el plato de montaje
.
IMPORTANTE:
LOCALICE POR L
O MENOS UN B
AJANTE EN
CUALQUIERA DE L
OS LADOS DE LA LINEA CENTRAL.
MARQUE DOS L
UGARES ADICIONALES
, ESPACIADOS
UNIFORMEMENTE, P
ARA LOS TORNILL
OS DE PALANCA
EN EL ÁREA DEL PLA
TO DE MONT
AJE.
Corte la plantilla ubicada en la par
ed de atrás a tr
avés de la linea de puntos
Corte la plantilla ubicada en la par
ed de atrás a tr
avés de la linea de puntos
CORTE EL A
GUJERO A TRA
VÉS DE LA P
ARED POSTERIOR P
ARA EL AD
APTADOR DE ESCAPE
PRECAUCIÓN-SI EL AD
APTADOR DE
ESCAPE ESTÁ CO
LOCADO MÁS
ALLÁ DE LAS DI
MENSIONES RECO
MENDADAS, AIRE CAR
GADO CO
N
GRASA SE DE
SCARGARÁ
HACIA LA ESTR
UCTURA DE LA CASA.
SP-16
3/8" TO EDGE
%#76+10Ä+(':*#75
6#ਸ਼+5215+6+1
0'&1765+&'
4'%1//'0&'&&+/
'05+10)4'#5'Ä.#&
'0#+49+..
&+5%*#4)'
+061*175'5647%6
74'
/+0+/7/9+&6*4'3
7+4'&
4'#49#..6'/2.#6'
NOTE: IT IS VERY I
MPORTANT TO
READ AND FOLLO
W THE DIRECTION
S
IN THE INSTALLAT
ION INSTRUCTION
S
BEFORE PROCEEDI
NG WITH THIS
REAR WALL TEMPLA
TE.
This Rear Wall Templ
ate serves to position
the bottom
mounting plate and to
locate the horizontal e
xhaust
outlet.
1. Use a level to chec
k that the template is po
sitioned
accurately.
2. Locate and mark at
least one stud on the
left or
right side of the center
line.
016'
It is important to use a
t least one wood
screw mounted firmly
in a stud to support th
e weight
of the microwave. Mar
k two additional, even
ly spaced
locations for the suppl
ied toggle bolts.
3. Drill holes in the mar
ked locations. Where
there is
a stud, drill a 3/16" hol
e for wood screws. Fo
r holes
that do not line up with
a stud, drill 5/8" holes
for
toggle bolts.
016'
DO NOT INSTALL THE
MOUNTING PLATE
AT THIS TIME.
4. Remove the templa
te from the rear wall.
5. Review the Installa
tion Instruction book for
your
installation situation.
Locate and mark holes
to align with holes in t
he
mounting plate.
IMPORTANT:
LOCATE AT LEAST
ONE STUD ON EITHER
SIDE OF
THE CENTERLINE.
MARK THE LOCATIO
N FOR 2 ADDITION
AL, EVENLY
SPACED TOGGLE
BOLTS IN THE MO
UNTING PLATE
AREA.
Locate and mark holes
to align with holes in t
he
mounting plate.
IMPORTANT:
LOCATE AT LEAST
ONE STUD ON EIT
HER SIDE OF
THE CENTERLINE.
MARK THE LOCATIO
N FOR 2 ADDITION
AL, EVENLY
SPACED TOGGLE
BOLTS IN THE MO
UNTING PLATE
AREA.
Trim the rear wall tem
plate along the dott
ed line.
Trim the rear wall tem
plate along the dotted
line.
%
(%76176(14*14+<106#.
1765+&'':*#756
%76*1.'6*417)*
4'#49#..(14':*
#756#ਸ਼
12"
4"
Darle vuelta a la hoj
a para consultar la
versión en Español.
IMPORTANTE: no retire los separadores de
cartón entre el escudo térmico y la puerta.
