background image

28      www.electrolux.com

TAY CẦM CỬA

BẢNG ĐIỀU KHIỂN

DÂY ĐIỆN

được thiết kế âm bên trong.

vì thế

Bạn có thể loại bỏ bảng tên 

chương trình từ bảng điều 

khiển và thay thế với bảng 

tên in ngược được cung 

cấp trong túi hướng dẫn sử 

dụng, khi lắp đặt máy lộn 

ngược.

Máy Giặt

Máy Sấy

Bảng tên chương trình

Bạn có thể sử dụng phù hiệu 

tên mới (in ngược) khi bạn 

muốn lắp đặt máy của bạn theo 

chiều lộn ngược. Sử dụng một 

công cụ thích hợp (chẳng hạn 

như một công cụ mỏng cánh). 

Tách rời phần huy hiệu từ bảng 

điều khiển, sau đó gắn một huy 

hiệu tên mới vào.

Tên Huy Hiệu

Содержание EDV6051

Страница 1: ...EDV6051 EDV7051 EN TH IN VI 2 10 18 26 ...

Страница 2: ...2 www electrolux com The final part of a tumble dryer cycle occurs without heat cooling cycle to ensure that the items are left at the temperature that ensures that the items will not be damaged ...

Страница 3: ...ENGLISH 3 ...

Страница 4: ...r Flow You can remove program sticker from control panel and replace with inverse sticker provided in user manual bag when installation upside down machine Washing Machine Dryer Upside Down Normal Program Sticker You can use new name badge reverse when you want to mount your dryer upside down Use a suitable tool such as a thin bladed tool Unclip the badge from the panel then clip a new name badge ...

Страница 5: ...GLISH 5 6 5 8 10 4 3 2 7 1 9 When a new program is selected while the dryer is already running the drying process will continue using the settings from the new program continue or The dryer is from unload ...

Страница 6: ...d hold the same buttons until a short beep is heard Press door safety switch button For drying delicates and synthetics at lower heat for maximum care of the fabrics The Delicate setting will cause the heater to cycle on for shorter time than the Normal setting To obtain the best drying results with small loads it is recommended to use Extra Dry program ...

Страница 7: ...ENGLISH 7 at WARNING Never stop a tumble dryer before the end of the drying cycle unless all items are quickly removed and spread out so that the heat is dissipated both ...

Страница 8: ...8 www electrolux com ...

Страница 9: ...asuna Said Kav C11 14 Jakarta 12940 Office Tel 62 21 522 7099 Office Fax 62 21 522 7099 Email customercare electrolux co id 10310 9th Floor AB Tower 76 Le Lai Street Ben Thanh Ward District 1 Ho Chi Minh City Office Tel 84 8 3910 5465 Office Fax 84 8 3910 5470 Email vncare electrolux com ...

Страница 10: ...10 www electrolux co th การใช เครื องอบผ าด วยความปลอดภัย แผงควบคุมการทำงาน การใช เครื องอบผ าด วยความปลอดภัย สาเหตุต อไปนี การทำความสะอาดแผ นกรองใยผ า ...

Страница 11: ...องใยผ า ใยผ า แผ นกรองใยผ า แผ นกรองใยผ า แผ นกรองใยผ า แผ นกรองใยผ า แผ นกรองใยผ า แผ นกรองใยผ า แผ นกรองใยผ า แผ นกรองใยผ า ใยผ า แผ นกรองใยผ า แผ นกรองใยผ า จำนวนครั งที ใช เครื องอบผ าโดยไม ทำความสะอาดแผ นกรองใยผ า ...

Страница 12: ...ผ นกรองใยผ า ท านสามารถนำโปรแกรมสติกเกอร เดิม ออกจากแผงควบคุมและแทนที ด วย สติกเกอร ตัวใหม แบบกลับหัว ที ให มา ในถุงคู มือการใช งาน เมื อท านติดตั งเครื องแบบกลับหัว เครื องซักผ าฝาหน า เครื องอบผ า สติกเกอร โปรแกรม แบบกลับหัว ท านสามารถเปลี ยนไปใช ป ายโลโก อันใหม แบบกลับหัว เมื อท านติดตั งเครื องอบผ าแบบกลับหัว ใช เครื องมือที เหมาะสม เช นมีดบางๆ ไขควงปากแบน สอดลงในล องแล วค อยๆ งัดป ายโลโก เดิม...

Страница 13: ...ภาษาไทย 13 6 5 8 10 4 3 2 7 1 9 แผงควบคุมการทำงาน ปุ มหน วงเวลา ลดรอยยับ แผ นกรองใยผ า แผ นกรองใยผ าเมื อเสร จสิ น ลดรอยยับ ฟ งก ชั นลดรอยยับ การอบผ าทุกครั ง ...

Страница 14: ...จนกระทั งได ยินเสียง บี บ ยาวๆ ตัวเลือกนี ถูกออกแบบมาเพื อเตือนให คุณทราบว าโปรแกรม การทำงานเสร จสิ นแล ว ด วยเสียง บี บ ป ดใช งานตัวเลือกนี โดยกดปุ มเดิมพร อมกันจนกระทั งได ยิน เสียง บี บ สั นๆ ใช งาน กด หรือ หรือ ผ า นี ในการอบผ าปริมาณน อย ควรเลือกโปรแกรม Extra Dry เพื อให ผลของการอบดียิ งขึ น ...

Страница 15: ...ภาษาไทย 15 แผ นกรองใยผ า การคลายความร อน การคลายความร อน การคลายความร อน คลายความร อน แผ นกรองใยผ า ...

Страница 16: ...16 www electrolux co th ใยผ า ที มีใยมาก ที ติดใยผ าได ง าย แผ นกรองใยผ า ผ าขนาดใหญ เช น เสื อเชิ ตแขนยาว กางเกงขายาว ควรนำผ าเข าเครื องอบผ าทีละชิ น เพื อป องกันป ญหาผ าพันกัน ...

Страница 17: ...เลคโทรลักซ อีเลคโทรลักซ อีเลคโทรลักซ ชั น 14 10310 Plaza Kuningan Menara Utara 2 nd Fl Suite 201 JI HR Rasuna Said Kav C11 14 Jakarta 12940 9th Floor AB Tower 76 Le Lai Street Ben Thanh Ward District 1 Ho Chi Minh City vncare electrolux com ...

Страница 18: ...18 www electrolux com ...

Страница 19: ...BAHASA INDONESIA 19 1 1 ...

Страница 20: ...a Tatakan Atas Anda dapat mengganti program stiker dari panel kontrol dengan mengganti sticker inverse terbalik yang di sediakan pada kantung manual ketika pemasangan dryer dibalik Mesin Cuci Pengering Stiker Program Anda dapat menggunakan nama badge baru reverse ketika anda ingin memasang dryer anda dibalik Gunakan peralatan yang cocok seperti peralatan tipis yang tajam Lepaskan badge dari panel ...

Страница 21: ...BAHASA INDONESIA 21 6 5 8 10 4 3 2 7 1 9 ...

Страница 22: ...gan suara bip Untuk mengaktifkan pilihan ini tahan tombol Option dan Delay bersamaan hingga terdengar nada Beep panjang Untuk mematikan pilihan ini tahan kedua tombol tersebut hingga terdengar nada Beep pendek 3 1 Untuk mendapatkan hasil pengeringan yang terbaik dengan beban yang sedikit di anjurkan untuk menggunakan program Extra Dry ...

Страница 23: ...BAHASA INDONESIA 23 3 2 ...

Страница 24: ...24 www electrolux com ...

Страница 25: ...4 Jakarta 12940 Office Tel 62 21 522 7099 Office Fax 62 21 522 7099 Email customercare electrolux co id Electrolux Customer Care 10310 9th Floor AB Tower 76 Le Lai Street Ben Thanh Ward District 1 Ho Chi Minh City Office Tel 84 8 3910 5465 Office Fax 84 8 3910 5470 Email vncare electrolux com ...

Страница 26: ...26 www electrolux com Giai đoạn cuối của chương trình sấy chu trình làm nguội sẽ không sử dụng nhiệt năng để giảm nhiệt độ của đồ sấy nhằm bảo đảm đồ sấy không bị hư tổn ...

Страница 27: ...TIẾNG VIỆT 27 1 1 giảm ...

Страница 28: ...tên in ngược được cung cấp trong túi hướng dẫn sử dụng khi lắp đặt máy lộn ngược Máy Giặt Máy Sấy Bảng tên chương trình Bạn có thể sử dụng phù hiệu tên mới in ngược khi bạn muốn lắp đặt máy của bạn theo chiều lộn ngược Sử dụng một công cụ thích hợp chẳng hạn như một công cụ mỏng cánh Tách rời phần huy hiệu từ bảng điều khiển sau đó gắn một huy hiệu tên mới vào Tên Huy Hiệu ...

Страница 29: ...y dùng để bật máy sấy để Máy sấy hoặc lấy Núy này dùng để chọn 1 trong 3 chế độ Sấy bình thường Sấy đồ mõng Thổi gió Khi chọn chế độ Sấy đồ mõng thì thời gian tạo ra nhiệt năng sẽ ít hơn so với chế độ Sấy bình thường Thổi khí Thổi khí Thổi khí ...

Страница 30: ...30 www electrolux com Option Delay lâu BIP ngắn BIP chức năng này Thổi khí Thổi khí Thời gian sấy chương trình Vải mõng sẽ ít hơn thời gian sấy chường trình Thông thường ...

Страница 31: ...TIẾNG VIỆT 31 Thổi khí CHÚ Ý Không bao giờ dừng máy sấy trước khi chu trình sấy kết thúc trừ khi đồ sấy đã được tách rời ra và lúc đó nhiệt độ bên trong sẽ giảm đi theo hai ...

Страница 32: ...32 www electrolux com ...

Страница 33: ... Rasuna Said Kav C11 14 Jakarta 12940 Office Tel 62 21 522 7099 Office Fax 62 21 522 7099 Email customercare electrolux co id 10310 9th Floor AB Tower 76 Le Lai Street Ben Thanh Ward District 1 Ho Chi Minh City Office Tel 84 8 3910 5465 Office Fax 84 8 3910 5470 Email vncare electrolux com ...

Страница 34: ...NOTE บันทึก CATATAN LƯU Ý ...

Страница 35: ...NOTE บันทึก CATATAN LƯU Ý ...

Страница 36: ...www electrolux com shop A00127502 001 342013 ...

Отзывы: