background image

746042, 746043, 

746067, 746068,

746096, 746097

FRYTOWNICA ELEKTRYCZNA 

FRITTEUSE

ELECTRIC FRYER

Instrukcja obsługi - Instrukcja oryginalna 

Bedienungsanleitung - Übersetzung der Originalbedienungsanleitung

 Instruction manual - Translation of the original manual

v1-11.2019

PL

DE

EN

2-5

6-9

10-13

Содержание 746042

Страница 1: ...7 FRYTOWNICA ELEKTRYCZNA FRITTEUSE ELECTRIC FRYER Instrukcja obsługi Instrukcja oryginalna Bedienungsanleitung Übersetzung der Originalbedienungsanleitung Instruction manual Translation of the original manual v1 11 2019 PL DE EN 2 5 6 9 10 13 ...

Страница 2: ...ostrymi lub gorącymi przedmiotami a także z dala od otwartego źródła ognia Jeżeli chcesz odłączyć urządzenie z gniazda zasilającego zawsze chwytaj za wtyczkę nigdy nie ciągnij za przewód zasilający Zabezpiecz przewód zasilający lub przedłużacz aby nikt przez omyłkę nie wyciągnął go z gniazda zasilającego lub się o niego nie potknął Kontroluj funkcjonowanie urządzenia w czasie użytkowania Niniejszy...

Страница 3: ...łączać urządzenia bez oleju 1 Urządzenie powinno być obsługiwane przez wykwalifikowany personel 2 Zbiornik wypełnić świeżym olejem Poziom oleju powinien być utrzymywany między maksymalnym a minimalnym pozio mem oznaczonym MAX maksimum oraz MIN minimum 3 Sprawdzić czy urządzenie zostało prawidłowo podłączone do źródła prądu Przestawić przełącznik zasilania w pozycję 1 4 Ustawić temperaturę poprzez ...

Страница 4: ...anych jednorazowo mogą doprowadzić do wypadku poparzenia Podczas obsługi urządzenia dłonie użytkownika powinny być suche Gorący olej może spowodować poparzenia Nie dotykać gorącego oleju Nie dotykać zbiornika na olej Po zakończonej pracy należy odłączyć zasilanie elektryczne Jeżeli przewód elektryczny zostanie uszkodzony należy przerwać pracę urządzenia wyłączyć zasilanie i skontaktować się z auto...

Страница 5: ...u nie podlegają one naprawie gwarancyjnej Gwarancja nie obejmuje także uszkodzeń powstałych w wyniku działania sił zewnętrznych takich jak wyładowa nia atmosferyczne zmiana napięcia zasilania nieprawidłowego ustawienia wartości napięcia elektrycznego zasilanie z nieodpo wiedniego gniazda zasilania mechanicznych termicznych chemicznych uszkodzeń sprzętu i wywołanych nimi wad Wymianie gwarancyjnej n...

Страница 6: ...eräts während seiner Nutzung Vermeiden Sie die Nutzung des Geräts durch Minderjährige Personen mit verminderten physischen geistigen oder senso rischen Fähigkeiten sowie unerfahrene Personen oder Personen ohne Kenntnis Die oben genannten Personen dürfen das Gerät nur unter Aufsicht einer für die Sicherheit zuständigen Person bedienen Wird das Gerät zeitweilig nicht benutzt oder gereinigt schalten ...

Страница 7: ... Beide Werte sind am Behälter entsprechend mit der Anschrift MAX Maximal und MIN Minimal markiert 3 Es ist zu prüfen ob der Anschluss an die Stromversorgungsleitung sachgemäß durchgeführt wurde Stellen Sie den Netz schalter auf Position 1 4 Die gewünschte Betriebstemperatur ist einzustellen Dazu ist der Thermostatknebelgriff gemäß der Uhrzeigerichtung zu drehen Die Betriebskontrollleuchte schaltet...

Страница 8: ... auf einmal bearbeitet werden können während der Arbeit mit der Fritteuse unter Umständen zu Unfällen führen Verbrennungsgefahr Während der Bedienung ist unbedingt darauf zu achten dass die Hände trocken sind Bitte beachten dass heißes Öl zu Verbrennungen führen kann Es ist strengst untersagt heißes Öl anzufassen Darüber hinaus darf auch der Ölbehälter nicht angefasst werden Nach Abschluss des Bet...

Страница 9: ...rschriftsmäßig deponiert oder wiederverwertet wird 12 GARANTIE Unter Haftung des Verkäufers versteht man die Garantie und Gewährleistungshaftung Die Schäden die infolge von Verkalkung entstanden sind unterliegen keiner Garantie Keiner Garantie unterliegen auch Be schädigungen die Folge der Witterungsverhältnisse wie Entladungen in der Atmosphäre Wechsel von Versorgungsspannung unsachgemäße Einstel...

Страница 10: ...istake and so that no one can stumble over it Monitor functioning of the device while in use Use of the device by people underage physically or mentally incapable with motion disorders as well as people without proper experience and knowledge regarding the use of this device should not be allowed All of the above should only use the device under supervision of a person responsible for their health...

Страница 11: ... will light up showing that the de vice is connected to a power source and the heating process is started 5 When the oil temperature reaches the preset value the thermostat will automatically switch off the power The work light will go out 6 When the oil temperature falls below the preset value the thermostat automatically turns on the power The light will re ignite when the appliance is in operat...

Страница 12: ...t from the power source and contact the maintenance service 10 DISPOSAL OF THE OLD APPLIANCE Information for users on the rules concerning proper disposal of electrical and electronic equipment at the end of its life Leave your old equipment in the shop where you purchase a new appliance Each store is obliged to accept old equip ment free of charge if you buy there the new equipment of the same ty...

Страница 13: ......

Страница 14: ... 14 ...

Страница 15: ... 15 ...

Страница 16: ...talgast de www stalgast de EN Tel 48 22 509 30 77 export stalgast com www stalgast eu FR ES Tel 48 22 509 30 55 export stalgast com www stalgast eu Stalgast Sp z o o Plac Konesera 9 Budynek O 03 736 Warszawa tel 22 517 15 75 fax 22 517 15 77 www stalgast com email stalgast stalgast com ...

Отзывы: