pT
Introdução
1. Antes de utilizar a torradeira,
coloque-a num local com boa
ventilação,
como debaixo de um
exaustor ligado ou perto de uma
janela. Regule a torradeira para o
nível 8 e ligue-a sem colocar pão nela.
Repita este processo 2 ou 3 vezes
para remover eventuais odores que
possam libertar-se nas primeiras
utilizações.
2. Como utilizar a torradeira:
Ligue
o cabo à tomada, coloque o pão
e seleccione o nível de tostagem
(1-8). Pressione o accionador.
3. Quando o pão estiver torrado
de acordo com o nível de
tostagem,
a torradeira desliga-se
automaticamente e o pão é elevado.
É possível elevá-lo mais levantando o
accionador.
RU
Подготовка к работе
1. Перед первым использованием
тостера поставьте его там,
где обеспечивается хорошая
вентиляция, например, под
включенную кухонную вытяжку
или у открытого окна. Выберите
уровень подрумянивания «8» и
включите тостер, не вставляя в него
хлеб. Повторите 2 или 3 раза; это
поможет избавиться от неприятных
запахов, возникающих при
нескольких первых включениях.
2. Как пользоваться тостером
Включите шнур в сеть, вставьте хлеб
и выберите степень поджаренности
(1–8). Нажмите рычажок пуска вниз.
3. Когда хлеб достаточно
поджаривается,
тостер
автоматически выключается и хлеб
выпрыгивает. Поднять его выше
можно, подняв рычажок пуска.
pL
Rozpoczęcie użytkowania /
1. Przed rozpoczęciem użytkowania
tostera należy umieścić go w
miejscu,
gdzie jest zapewniona dobra
wentylacja – np. pod włączonym
okapem kuchennym lub przy otwartym
oknie. Ustawić stopień przyrumienienia
na wartość 8 i włączyć toster, nie
umieszczając w nim pieczywa.
Powtórzyć tę czynność 2-3-krotnie, aby
pozbyć się nieprzyjemnego zapachu,
który może wydobywać się z urządzenia
podczas kilku pierwszych włączeń.
2. Używanie tostera:
Podłączyć
przewód zasilający do gniazdka,
włożyć grzanki i wybrzać ustawienie
opiekania (1–8). Nacisnąć dźwignię
startową w dół.
3. Kiedy grzanka osiągnie żądany
stopień przypieczenia,
toster
wyłącza się automatycznie, a grzanka
zostaje wysunięta. Można unieść
ją wyżej, podnosząc dźwignię
startową.
Ghid de iniţiere /
RO
1. Înainte de a utiliza prăjitorul de
pâine, puneţi-l într-o zonă bine
ventilată,
cum ar fi sub o hotă pornită
sau lângă o fereastră deschisă. Setaţi
nivelul de rumenire la 8 şi porniţi
prăjitorul fără nicio pâine în interior.
Repetaţi de 2 -3 ori deoarece astfel se
elimină toate mirosurile care pot să
apară la primele utilizări.
2. Cum se foloseşte prăjitorul pentru
pâine:
Conectaţi cablul la priză,
introduceţi pâinea şi selectaţi setarea
pentru prăjire (1-8). Apăsaţi în jos
mânerul de pornire.
3. Când pâinea a atins nuanţa de
rumenire dorită,
prăjitorul se opreşte
automat şi pâinea este ridicată. O
puteţi ridica mai sus, ridicând mânerul
de pornire.
www.electrolux.com
40
