Српски
Услови и упозорења у вези са безбедношћу
Овај уређај могу да користе деца старија од 8 година, особе са смањеним физичким, чулним или
менталним способностима и особе без искуства и знања, али само ако им се обезбеди надзор, ако им се
објасни како се уређај користи на безбедан начин и ако схватају могуће опасности.
УПОЗОРЕЊЕ:
Турбо четка* има ротирајућу четку у коју могу да се заглаве страни предмети. Будите
опрезни приликом коришћења турбо четке и користите је само на предвиђеним површинама. Искључите
усисивач пре вађења заглављених предмета и пре чишћења четке.
*Cамо код одређених модела.
Децу треба надгледати да се не би играла овим уређајем.
Деца не смеју да обављају чишћење и одржавање без надзора.
Искључите усисивач из струје пре сваког чишћења и захвата на одржавању.
Не користите усисивач ако се у њему не налазе филтери.
Опрез
Овај уређај садржи електричне спојеве.
• Не усисавајте течност
• Не чистите усисивач урањањем у течност
• Редовно проверавајте исправност црева усисивача; не користите га ако је оштећено.
У супротном, може да дође до озбиљног оштећења мотора, која гаранција не покрива.
Уређај је намењен само за кућну употребу.
Не користите усисивач
• У близини запаљивих гасова и сл.
• За усисавање оштрих предмета.
• За усисавање жара и пепела, неугашених цигарета и сл.
• За усисавање врло ситне прашине, на пример гипсане прашине, бетонске прашине или брашна.
Мере опреза у вези са каблом за напајање
• Редовно проверавајте да ли на каблу за напајање и утичници има оштећења. Не користите усисивач ако
је његов кабл за напајање оштећен.
• Ако је кабл оштећен, потребно је да га замени сервис овлашћен од стране компаније Electrolux да би се
избегле ризичне ситуације. Гаранција не покрива оштећења кабла за напајање усисивача.
• Не вуците и не подижите усисивач држећи га за кабл.
Одржавање и поправку сме да обавља искључиво сервис овлашћен од стране компаније Electrolux.
Усисивач чувајте на сувом месту.
Информације за потрошаче
Electrolux, cодриче сву одговорност за сву штету која настане услед неправилне употребе усисивача
и услед неовлашћеног одржавања, сервисирања и модификације уређаја. Више детаља о гаранцији и
контакт особама задуженим за контакт са потрошачима потражите у гарантном листу који сте добили уз
усисивач. Ако имате коментаре о усисивачу или о упутству за употребу обратите нам се путем е-поште на
адресу [email protected].
Смернице за еколошку одрживост
Приликом дизајнирања овог производа велика пажња је посвећена животној средини. Сви пластични
делови имају ознаку која означава да могу да се рециклирају. Детаљне информације потражите на нашем
веб сајту www.electrolux.com.
Амбалажа је направљена од материјала који не загађују животну средину и који се могу рециклирати.
Рециклирајте материјале са овим симболом . Одложите материјал за паковање у одговарајуће
контејнере да би били рециклирани. Помозите у заштити животне средине и здравља људи и рециклирајте
отпадне електричне и електронске уређаје. Уређаје са овим симболом немојте одлагати заједно са
кућним отпадом. Однесите производ у локално сакупљалиште за рециклирање или се обратите локалној
канцеларији за рециклажу.
Декларисане вредности на енергетској налепници измерене су у складу са захтеваним методима мерења
(EN60312-1).
Türkçe
Emniyet gereksinimleri ve uyarıları
Bu cihaz, güvenli şekilde kullanım ve oluşabilecek tehlikeler hakkında talimat verilerek gözetim altında veya
bilgilendirmek şartıyla 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyumsal veya zihinsel kapasitesi düşük veya bilgi ve
deneyimi olmayan kişiler tarafından kullanılabilir.
UYARI:
Turbo uç aksesuarı içinde*, parçaların sıkışabilece
ğ
i bir döner fırça bulunur. Bu aksesuarı lütfen dikkatle
ve yalnızca belirtilen yüzeylerde kullanın. Sıkışan parçaları çıkarmadan veya fırçayı temizlemeden önce lütfen
elektrikli süpürgeyi kapatın.
*Yalnızca bazı modellerde.
Ç
ocukların, gerekli uyarılar yapılarak cihazla kesinlikle oynamaması sa
ğ
lanmalıdır.
Temizlik ve bakım, gözetim altında bulunmadıkları müddetçe çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
Cihazı temizlemeye veya bakımını yapmaya başlamadan önce daima fişini prizden çıkartın.
Elektrikli süpürgeyi asla filtreleri olmadan kullanmayın.
Dikkat
Bu cihazda elektrik ba
ğ
lantıları bulunmaktadır.
• Asla sıvı çekmek için kullanmayın.
• Temizlemek amacıyla asla herhangi bir sıvıya daldırmayın.
• Hortum düzenli olarak kontrol edilmeli ve hasar gördü
ğ
ünde kullanılmamalıdır.
Y
ukarıda sayılanlar motora zarar verebilir; bu tür hasarlar garanti kapsamında de
ğ
ildir.
Elektrikli süpürge, yalnızca evde kullanım amaçlıdır.
Elektrikli süpürgeyi aşağıdaki durumlarda/ yerlerde asla kullanmayın:
•
Y
anıcı gazlar vb. yakını
• Keskin cisimler üzerinde
• Sıcak veya so
ğ
uk küller, yanık sigara izmaritleri, vb.
•
Ö
rn. alçı, beton, un gibi ince tozlar.
Güç kablosu önlemleri
• Düzenli olarak fiş ve kablonun hasarlı olup olmadı
ğ
ını kontrol edin. Kablonun hasarlı oldu
ğ
u durumlarda elek-
trikli süpürgeyi asla kullanmayın.
• Kablo hasar görürse, tehlikeli durumların engellenmesi açısından yetkili Electrolux servis merkezi tarafından
de
ğ
iştirilmesi gerekir. Elektrikli süpürge kablosu hasarları garanti kapsamında de
ğ
ildir.
• Elektrikli süpürgeyi asla kablosundan tutarak çekmeyin veya kaldırmayın.
Bütün servis ve onarım işlemleri yetkili bir Electrolux servis merkezi tarafından yapılmalıdır.
Elektrikli süpürgeyi kuru bir yerde saklayın.
Tüketici bilgileri
Electrolux, cihazın uygun olmayan biçimde kullanılması veya kurcalanması nedeniyle oluşan hiçbir hasarın
sorumlulu
ğ
unu kabul etmez. Garanti ve tüketiciler için iletişim bilgileriyle ilgili olarak ambalajdaki Garanti
Kitapçı
ğ
ına bakın. Elektrikli süpürge veya Kullanım Talimatları ile ilgili yorumlarınız için lütfen floorcare@elec-
trolux.com adresinden bize ulaşın.
Sürdürülebilirlik politikası
Bu ürün, çevre üzerindeki etkileri göz önüne alınarak tasarlanmıştır. Tüm plastik parçalar, geri dönüştürme
işlemleri dikkate alınarak işaretlenmiştir. Ayrıntılar için web sitemizi ziyaret edin: www.electrolux.com.
Ambalaj malzemesi çevre dostudur ve geri dönüştürülebilir.
Ş
u sembole sahip malzemeler geri dönüştürülebilir . Ambalajı geri dönüşüm için uygun konteynerlere koyun.
Elektrikli ve elektronik cihaz atıklarının geri dönüşümüne ve çevre ve insan sa
ğ
lı
ğ
ının korunmasına yardımcı olun.
Ev atı
ğ
ı sembolü bulunan cihazları atmayın. Ürünü yerel geri dönüşüm tesislerinize gönderin ya da belediye
ile irtibata geçin.
Enerji etiketinde belirtilen de
ğ
erler gerekli ölçüm yöntemlerine (EN60312-1) göre ölçülür.
Electrolux_Safety advice.indd 14
2017-02-27 09:07:01
