background image

8

B

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR USA MARKET

B.1

General information

IMPORTANT

To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your
dishwasher, please follow these basic precautions including the following.

• Read all instructions before using your dishwasher.
• This Manual does not cover every possible condition and situation that may occur. Use

common sense and caution when installing, operating, and maintaining this appliance.

• Do not sit, stand, or lean on the door or racks of a dishwasher.
• Store dishwasher detergent and rinse agents in clearly marked packages with “MSDS“

(Material Safety Data Sheets) sheets in a safe place.

• FOR YOUR SAFETY DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE

VAPORS AND LIQUID IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE.

• Your dishwasher uses hot water to clean and sanitize a variety of wares. Machine

surfaces and wares become hot during and immediately following normal operations.
Operators should use caution when loading and unloading wares from the machine.
Refer to “A.3

Personal protection equipment

“ for suitable personal protection equipment.

• Do not touch the heating element during or immediately after use.
• The installation of this unit must conform to local codes or, in the absence of local codes,

to all National Codes governing plumbing, sanitation, safety and good trade practices.

• BEFORE SERVICING, DISCONNECT THE ELECTRICAL SERVICE AND PLACE A

RED TAG AT THE DISCONNECT SWITCH TO INDICATE WORK IS BEING DONE ON
THAT CIRCUIT.

NOTE!
• Contact your authorized service company to perform maintenance and repairs.
• Using any parts other than genuine factory manufactured parts relieves the

manufacturer of all warranty and liability.

• Manufacturer reserves the right to change specifications at any time without

notice.

WARNING

• The equipment warranty is not valid unless the appliance is installed,

started and demonstrated under the supervision of a factory trained
installer.

• The unit must be installed by Personnel who are qualified to work with

electricity and plumbing. Improper installation can cause injury to person-
nel and/or damage to the equipment.

• The unit must be installed in accordance with applicable codes.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Содержание CLAI1G

Страница 1: ...Under Counter dishwasher EN User manual Original instructions 59566UL00 2021 03 ...

Страница 2: ...hine is used so that it is always at hand for consultation in case of doubts or whenever required If after reading this manual there are still doubts regarding machine use do not hesitate to contact the Manufacturer or the au thorised Service Centre to receive prompt and precise assistance for better operation and maximum efficiency of the machine During all stages of machine use always respect th...

Страница 3: ...12 E 7 Copyright 13 E 8 Keeping the manual 13 E 9 Recipients of the manual 13 F NORMAL USE 13 F 1 Correct use 13 F 2 Characteristics of personnel enabled to operate on the machine 13 F 3 Characteristics of personnel trained for normal machine use 13 F 4 Operator qualified for normal machine use 13 G TECHNICAL DATA 13 G 1 Main technical characteristics for single phase appliances 13 G 2 Main techni...

Страница 4: ...4 M TROUBLESHOOTING 24 M 1 General troubleshooting 24 M 2 Alarms 25 ...

Страница 5: ...r without experience and knowledge of it unless instructed in its use and supervised by those responsible for their safety Do not let children play with the appliance Keep all packaging and detergents away from children Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision For suitable personal protection equipment refer to chapter A 3 Personal protection equipment Severa...

Страница 6: ... for the information regarding the required PPE Failure to use the personal protection equipment by operators specialised personnel or users can involve exposure to chemical risk and cause possible damage to health depending on the model 3 During these operations gloves must be suitable for contact with chemical substances used refer to the safety data sheet of the substances used for information ...

Страница 7: ...tools and ancillary means Ordinary maintenance Do not clean the machine with jets of water Contact with chemical substances e g detergent rinse aid scale remover etc without taking appropriate safety precautions e g personal protection equipment can involve exposure to chemical risk and possible damage to health Therefore always refer to the safety cards and labels on the products used Repair and ...

Страница 8: ...from the machine Refer to A 3 Personal protection equipment for suitable personal protection equipment Do not touch the heating element during or immediately after use The installation of this unit must conform to local codes or in the absence of local codes to all National Codes governing plumbing sanitation safety and good trade practices BEFORE SERVICING DISCONNECT THE ELECTRICAL SERVICE AND PL...

Страница 9: ...uct unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported within one 1 week of delivery unless otherwise agreed product with original serial numbers that have been removed altered or cannot be readily determined replacement of light bulbs filters or any consumable parts any accessories and software not approved or specified by Electrolux Professional Warranty does not...

Страница 10: ...RNING The previously described actions are prohibited D 7 End of use When the appliance is no longer to be used make it unusable by removing the mains power supply wiring D 8 Residual risks The machine has several risks that were not completely eliminated from a design standpoint or with the installation of adequate protection devices Nevertheless through this manual the Manufacturer has taken ste...

Страница 11: ...nowledge of the accident prevention regulations is able to appraise the operations to be carried out on the machine and recognise and prevent any risks His professionalism covers the mechanical electrotechnical and elec tronics fields Danger source of possible injury or harm to health Hazardous situation any situation where an operator is exposed to one or more hazards Risk a combination of probab...

Страница 12: ... installed WS Water Softener drain pump detergent pump installed MS Multi rack support OW On Wheels NR No rack CL Cafe Line WL Wine Line AG AutoGrill MCD Mc Donalds PR Promotion code TL Thermal Label compliant U UK plug L AISI316 Stainless steel boiler installed 5M 400V 3 50 Hz Marine 6M 440V 3 60 Hz Marine 35M 230V 3 50 Hz Marine 36M 230V 3 60 Hz Marine USPH5 400V 3 50 Hz Marine USPH6 440V 3 60 H...

Страница 13: ...per F 2 Characteristics of personnel enabled to operate on the machine The Customer is responsible for ensuring that persons assigned to the various duties read and understand the manual receive adequate training and instruction for their duties in order to perform them safely receive specific training for correct machine use F 3 Characteristics of personnel trained for normal machine use The Cust...

Страница 14: ...ion rating IPX4 Power supply cable H07RN F 1 If activated by software coincidence of tank and boiler heating elements 2 Standard cycle time may vary should the inlet water temperature and or the boiler heating elements be different from that indicated above 3 Only for model VLAI1G8 4 Only for model VLAI1G4 5 The noise emission values have been obtained according to EN ISO 11204 G 2 Main technical ...

Страница 15: ...and boiler heating elements 6 Only for models ELAI3GUSPH5 and ELAI3GUSPH6 7 Standard cycle time may vary should the inlet water temperature and or the boiler heating elements be different from that indicated above 8 Only for model VLAI3G 9 The noise emission values have been obtained according to EN ISO 11204 Model ELAI3GTL ELAI3GCL ELAI3GWL EUCA060 VUCA060 ZUCA060 ELAI3PML ELAI3WGML ET5AI ET5AIP ...

Страница 16: ...e 5 Only for model VUCA060 6 The noise emission values have been obtained according to EN ISO 11204 H PRODUCT DESCRIPTION H 1 General description The appliance is suitable for washing glasses cups cutlery Under no circumstances it can be used for other applications or ways not provided for in this manual This equipment has been created in order to ensure a better work environment and cost efficien...

Страница 17: ...all the single buttons and functions available in the various control panel models listed above Some functions are common to all models of the range whereas others are available only on some versions On Off This button indicates equipment status on or off When the equipment is on the button indicator is lit up Cold rinse cycle This button starts a cold rinse cycle at the end of the selected wash c...

Страница 18: ... Starting NOTE Carry out a couple of cycles without dishes to flush out any industrial grease which has remained in the tank and piping Open the water supply tap Switch on at the mains Open the door and check that all the components are in their correct position Close the door and press On Off button The indicator light of On Off button comes on indicating that the dishwasher is powered and that w...

Страница 19: ...lf size basket for plates 500 x 250 mm Half size basket for glasses 500 x 250 mm Available as accessories dividers for glasses and rack for dishes with maximum diameter of 320 mm IMPORTANT If only one type of dish rack is to be used it is advisable to choose the GREEN rack J 4 Operation IMPORTANT To guarantee sanitization of the dishes wash at least 3 empty racks at lowest speed This allows all th...

Страница 20: ...nitization with a temper ature of 71 160 reached at tableware surface when operating continuously loaded at 70 of nominal productivity i e racks slightly spaced Since the performance depends on the load and environmental and water feed condi tion before starting washing operations it is suggested to test using 71 160 thermal labels a full load rack to confirm the effective ness of parameters in ca...

Страница 21: ...id or descaling agent since these would inevitably damage the appliance Such damage invalidates any warranty and relieves the manufacturer of all liability The water can only be softened if there is salt in the special container The salt container must be filled when the dish washer is started the first time and whenever the message SAL End appears on the display and an audible alarm sounds Wash c...

Страница 22: ...g the clean dishes Remove the flat filters C Remove the overflow A Close the door Select the drain cycle by pressing button Drain Self cleaning cycle The message CLE will be displayed throughout the drain cycle After a few minutes 3 beeps indicate the end of the cleaning cycle and the message END blinks on the display Switch off the dishwasher by pressing ON OFF button Switch off at the mains Clos...

Страница 23: ...ure tightening of main bolts screws fixing systems etc of machine Yearly Service Safety signs check the readability and condi tion of safety signs Yearly Service Maintenance inspections checks and cleaning Fre quency Respon sability Electrical control panel check the electrical components installed inside the electrical con trol panel Check the wiring between the electrical panel and machine parts...

Страница 24: ...hes before putting them in the racks The wash arms are clogged by solid food remains Residual food has not been removed from dishes Check if the wash jets are clogged by solid food remains The wash arms are not properly installed Check the integrity of the wash arms Remove and fit again the wash arms The dishes are not correctly placed in the racks Check if the dishes are correctly placed in the r...

Страница 25: ...The water pressure after pressure reducer is less than 1 bar Clean the rinse arms Call service centre The wash pump does not work Blocking The wash pump is clogged Call service centre The drain pump does not work Loss of performance The drain pump is clogged Call service centre The dishwasher is switched off but the appliance contin ues to fill water Loss of performance Inlet valve is damaged Clos...

Страница 26: ...t pipe and or the overflow aperture C1 C8 CALL THE SERVICE CENTRE E1 E8 The appliance continues to operate but appropriate checks by a technician are recommended CALL THE SERVICE CENTRE F21 F221 Resin regeneration cycles are not per formed The appliance continues to operate without water softener CALL THE SERVICE CENTRE 1 Only for appliances with incorporated continuous water softener ...

Страница 27: ......

Страница 28: ...Electrolux Professional SPA Viale Treviso 15 33170 Pordenone www electroluxprofessional com ...

Отзывы: