background image

5

5

5

5

5

Important safety Instructions - Electrical & Installation

requirements

Electrical & Installation requirements

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Electrical r

Electrical r

Electrical r

Electrical r

Electrical requir

equir

equir

equir

equirements

ements

ements

ements

ements

IMPOR

IMPOR

IMPOR

IMPOR

IMPORT

T

T

T

TANT

ANT

ANT

ANT

ANT

Observe all governing codes and ordinances.

It is the customer’s responsibility:
To contact a qualified electrical installer.
To assure that the electrical installation is adequate
and in conformance with National Electrical Code,
ANSI/NFPA 70 — latest edition*, or CSA Standards
C22.1-94, Canadian Electrical Code, Part 1 and
C22.2 No.0-M91 - latest edition** and all local codes
and ordinances.

If codes permit and a separate ground wire is used, it
is recommended that a qualified electrician determine
that the ground path is adequate.

Do not ground to a gas pipe.
Check with a qualified electrician if you are not sure
range hood is properly grounded.
Do not have a fuse in the neutral or ground circuit.

IMPOR

IMPOR

IMPOR

IMPOR

IMPORT

T

T

T

TANT

ANT

ANT

ANT

ANT

Save Installation Instructions for electrical inspector’s
use.

The range hood must be connected with copper wire
only.

The range hood should be connected directly to the
fused disconnect (Or circuit breaker) box through
metal electrical conduit.

Wire sizes must conform to the requirements of the
National Electrical Code ANSI/NFPA 70 — latest edi-
tion*, or CSA Standards C22.1-94, Canadian Electri-
cal Code Part 1 and C22.2 No. 0-M91 - latest edi-
tion** and all local codes and ordinances.

A U.L.- or C.S.A.-listed conduit connector must be
provided at each end of the power supply conduit (at
the range hood and at the junction box).

Copies of the standards listed may be obtained from:

* National Fire Protection Association Batterymarch Park Quincy,
Massachusetts 02269

** CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleve-
land, Ohio 44131-5575

Before installing the hood

• Use the shortest and straightest duct route

possible.
Refer to “Ductwork installation guidelines

Ductwork installation guidelines

Ductwork installation guidelines

Ductwork installation guidelines

Ductwork installation guidelines”

paragraph for further informations.

Vent unit to outside of building, only.

2.

2.

2.

2.

2. At least two people are necessary for installation.

3.

3.

3.

3.

3. The hood is fitted with Screws and Drywall

Anchors suitable for most surfaces, consult a
Qualified Installer, check if they perfectly fit with
your cabinet/wall.

4.

4.

4.

4.

4. Do not use flex ducting.

5.

5.

5.

5.

5. COLD WEATHER installations should have an

additional backdraft damper installed to minimize
backward cold air flow and a nonmetallic thermal
break to minimize conduction of outside
temperatures as part of the ductwork.  The
damper should be on the cold air side of the
thermal break.
The break should be as close as possible to
where the ducting enters the heated portion of
the house.

6.

6.

6.

6.

6. Make up air: Local building codes may require the

use of Make-Up Air Systems when using Ducted
Ventilation Systems greater than specified CFM of
air movement.
The specified CFM varies from locale to locale.
Consult your HVAC professional for specific
requirements in your area.

Содержание 316488521

Страница 1: ...Use Care Guide 30 and 36 Free Standing Range Hood Guia de Instalación Uso y Cuidado 30 y 36 Campana extractora Guide d installation utilisation et d entretien 30 et 36 Hotte aspirante EI30WC40GS EI36WC40GS 316488521 ...

Страница 2: ...ant Safety Instructions 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 Electrical Installation r Electrical Installation r Electrical Installation r Electrical Installation r Electrical Installation requir equir equir equir equirements ements ements ements ements 5 5 5 5 5 Electrical requirements 5 IMPORTANT 5 Before installing the hood 5 List of Materials List of Materials List of Materials List of Materials List of Materi...

Страница 3: ...only esidential use only esidential use only Do not attempt to install or operate your appliance until you have read the safety precautions in this manual Safety items throughout this manual are labeled with a WARNING or CAUTION based on the risk type This symbol alerts you to situations that may cause serious body harm death or property damage This symbol alerts you to situations that may cause b...

Страница 4: ...or instal lation maintenance and suitable use of the product The manufacturer further declines all responsibility for injury due to negligence and the warranty of the unit automati cally expires due to improper maintenance Important safety Instructions FOR GENERAL VENTILATING USE ONLY DO NOT USE TO EXHAUST HAZARDOUS OR EXPLOSIVE MATERI ALS OR VAPORS TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJ...

Страница 5: ... and C22 2 No 0 M91 latest edi tion and all local codes and ordinances A U L or C S A listed conduit connector must be provided at each end of the power supply conduit at the range hood and at the junction box Copies of the standards listed may be obtained from National Fire Protection Association Batterymarch Park Quincy Massachusetts 02269 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleve l...

Страница 6: ...d with your Hood Lamps are not supplied use ONLY 120 Volt 50 Watt maximum 50 halogen light made or a GU10 base Optional Accessories Optional Accessories Optional Accessories Optional Accessories Optional Accessories Charcoal Filter T T T T Tools Materials r ools Materials r ools Materials r ools Materials r ools Materials requir equir equir equir equired ed ed ed ed 1 2 Conduit Wire Nuts Flat blad...

Страница 7: ...cal installation Min installation height from the range top to the bottom of the hood is 30 if a gas range is used or 24 to 30 if an electric range is used These hoods ar These hoods ar These hoods ar These hoods ar These hoods are not r e not r e not r e not r e not recommended to be used ecommended to be used ecommended to be used ecommended to be used ecommended to be used over indoor grills ov...

Страница 8: ... S turns give very poor delivery and are not recommended A short straight length of duct at the inlet of the remote blower gives the best delivery Transition to duct from the integral blower or remote duct transition as close to the downdraft as is pos sible In order of preference use 1st 10 round duct 2nd 8 round duct 3rd 3 1 4 x 14 duct 4th 7 round duct 5th 3 1 4 x l0 duct 6th 6 round duct The u...

Страница 9: ...ewdriver by knocking out the pannel in similar fashion to a scalpel Take care of sharp edges Attention Attention Attention Attention Attention If it is intended to use the hood in the recirculating version do not remove any duct knockouts and order the necessaruy charcoal filter from your supplier Rectangular vertical discharge Rectangular horizontal discharge Round vertical discharge R1 R1 R2 R1 ...

Страница 10: ... Transition NOTE NOTE NOTE NOTE NOTE The round transition can be installed up to 1 inch on either side of the hood center to accommodate off center ductwork In extreme off center installations one end of the duct connector may need to be trimmed to clear the electrical cable clamp Step 8 Step 8 Step 8 Step 8 Step 8 Mark holes Mark holes Mark holes Mark holes Mark holes Select the vent option that ...

Страница 11: ...metal top of the hood T T T T To r o r o r o r o recir ecir ecir ecir ecirculate air into the kitchen culate air into the kitchen culate air into the kitchen culate air into the kitchen culate air into the kitchen make sure the plastic vent lever is in the VER VER VER VER VERTICAL TICAL TICAL TICAL TICAL position flat against the plastic blower housing NOTE NOTE NOTE NOTE NOTE In order to change t...

Страница 12: ...electrical shock shock shock shock shock If not already done install 1 2 conduit connector in j box Run black live white neutral and green earth wires 14 AWG according to the National Electrical Code or CSA Standards and local codes and ordinances in 1 2 conduit from power supply to j box Connect black white and green wires from power supply to black white and green yellow wires in j box respectiv...

Страница 13: ...ase ONLY 120 Volt 50 Watt maximum 50 halogen light made for a GU10 base suitable for use in suitable for use in suitable for use in suitable for use in suitable for use in open luminarie open luminarie open luminarie open luminarie open luminarie 3 3 3 3 3 Grease filter Handle 4 4 4 4 4 Grease filter 4 3 3 2 2 1 Features ...

Страница 14: ... Shows the hood settings 4 4 4 4 4 Button Speed Decr Button Speed Decr Button Speed Decr Button Speed Decr Button Speed Decrease OFF ease OFF ease OFF ease OFF ease OFF This button is used to decrease the fan speed or turn OFF the fan The fan will turn OFF if the button is pressed and the hood was in the first speed If the fan is at second speed and the button is pressed the fan will be set to fir...

Страница 15: ...es on display the charcoal filters installed are required to be replaced or reactivated To reset the charcoal filter saturation indication the user must press the button for 5 seconds after this time the icon Char Char Char Char Charcoal filter coal filter coal filter coal filter coal filter is not displayed and the hood has the normal display operation Audible signal activation and deactivation A...

Страница 16: ...lish air currents upward through the hood Thus when heat smoke moisture grease and cooking odors are produced they will be carried outside instead of drifting into other rooms Use the low speeds for normal use and the higher speeds for strong odors or fumes Drafts across the range or cooktop will cause the escape of heat smoke moisture grease and cooking odors from the hood Such drafts should be p...

Страница 17: ...the lights f the lights and fan Allow the lights f the lights and fan Allow the lights f the lights and fan Allow the lights f the lights and fan Allow the lights to to to to to cool cool cool cool cool befor befor befor befor before handling e handling e handling e handling e handling If new lights do not If new lights do not If new lights do not If new lights do not If new lights do not operate ...

Страница 18: ...Surfaces Stainless Steel Surfaces Stainless Steel Surfaces Wipe and dry stainless steel in the same direction as the grain Avoid using too much pressure which may mar the surface To remove finger prints and give added shine use cleaners such as Stainless Steel Magic Do not allow any cleaning compounds to remain in contact with stainless steel for extended periods Plastic surfaces Plastic surfaces ...

Страница 19: ...onnections or defects in house wiring 4 Expenses for making the appliance accessible for servicing such as removal of trim cupboards shelves etc which are not a part of the appliance when it was shipped from the factory 5 Damages to finish after installation 6 Replacement of light bulbs and or fluorescent tubes on models with these features This warranty does not cover the following This warranty ...

Отзывы: