background image

 

segurança: 10 cm entre a parte posterior do aparelho e a 
parede; 20 cm acima da parte superior do aparelho; 5 cm 
de cada lado do aparelho. 

-

 Este aparelho não se destina a funcionar através de 

temporizadores externos ou de sistemas de controlo 
remoto separado. 

 

PRECAUÇÕES PARA EVITAR A POSSÍVEL EXPOSIÇÃO EXCESSIVA À ENERGIA DO 
MICROONDAS: 

-

 AVISO: Não tente utilizar o aparelho com a porta aberta uma vez que a utilização de 

porta aberta pode resultar numa exposição prejudicial à energia das microondas. É 
importante não anular ou adulterar os mecanismos de segurança. 

-

  Não coloque nenhum objecto entre a parte frontal do microondas e a porta e não permita 

o acumular de resíduos nas superfícies de vedação. 

-

  AVISO: Não utilize este aparelho quando os mecanismos de segurança, a porta de vidro 

ou o vedante da porta não estiverem em perfeitas condições de funcionamento ou tenham 
sido desligados ou modificados de qualquer forma. A exposição à radiação das 
microondas é nociva e pode causar queimaduras profundas ao utilizador. 

-

  AVISO: Nunca desmonte o aparelho ou tente efectuar qualquer tipo de reparação e, em 

especial, nunca remova a tampa do aparelho pois esta protege contra a exposição da 
energia do microondas. Caso não cumpra com esta norma de segurança pode colocar em 
risco a sua segurança e invalidar os termos da garantia. Caso seja necessário substituir a 
luz do interior do aparelho, dirija-se à loja onde o adquiriu ou a um técnico qualificado para 
que efectue a substituição sem riscos para o utilizador.  
Nota: O revestimento exterior do aparelho nunca deve ser removido.  
 

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA 

-

 Após desembalar o aparelho, certifique-se que não está danificado e que não falta 

nenhuma peça. Em caso de dúvida contacte o Serviço de Informação ao Cliente. Todo o 
conteúdo da embalagem, como por exemplo, sacos de plástico, esferovite, fitas, etc., deve 
ser mantido fora do alcance das crianças, pois pode ser perigoso e causar asfixia. Deve 
utilizar apenas os acessórios recomendados pelo fabricante e contidos nesta embalagem, 
sob o risco de acidente ou danos no aparelho. 

-

 AVISO: inspeccione o aparelho para verificar se sofreu danos no transporte, como por 

exemplo: desalinhamento ou empenamento da porta de vidro, danos nas dobradiças ou 
nos fechos de segurança, danos no vedante da porta de vidro, amolgadelas ou fissuras. 
Se o aparelho tiver sofrido qualquer tipo de dano não o utilize e dirija-se à loja onde o 
adquiriu ou a um técnico qualificado para reparação. 

-

 Este aparelho foi concebido apenas para uso doméstico e especificamente para 

aquecer, confeccionar e descongelar alimentos. Qualquer outro uso será considerado 
impróprio e consequentemente perigoso. O fabricante não pode ser responsabilizado por 
nenhuns ferimentos ou danos resultantes do uso impróprio do aparelho. 

-

  AVISO: O aparelho não deve ser utilizado se estiver avariado, se não estiver a funcionar 

correctamente ou se detectar alguma avaria no cabo de alimentação ou na ficha. Sempre 

que detectar alguma avaria e/ou anomalia, retire imediatamente a ficha da fonte de 
alimentação e dirija-se à loja onde o adquiriu ou a um técnico qualificado a fim de efectuar 
a sua reparação ou substituição. Assegure-se que somente são usadas peças novas e 
recomendadas. 

-

  Este aparelho não foi concebido para utilização industrial ou laboratorial, pelo que nunca 

deve ser utilizado para aquecer químicos ou outros produtos não alimentares. 

-

 De forma a evitar riscos de incêndio ou choques eléctricos, certifique-se que nenhum 

tipo de líquido entra em contacto com as partes eléctricas do aparelho ou com o cabo de 
alimentação. Não exponha o aparelho à humidade, não o utilize no exterior e mantenha-o 
afastado de fontes directas ou indirectas de água, como por exemplo, lavatórios, jarras, 
vasos, etc. No caso de derrame de qualquer líquido sobre a unidade do motor, desligue-o 
imediatamente da fonte de alimentação e dirija-se à loja onde o adquiriu ou a um técnico 
qualificado para reparação.  

-

  Por motivos de segurança, este aparelho deve ser ligado a uma tomada com ligação 

terra. Se a tomada eléctrica não tiver ligação terra, é da responsabilidade pessoal do 
cliente substituí-la por uma com ligação terra. 

-

  AVISO: O aparelho encontra-se equipado com um cabo de alimentação com ligação 

terra. Verifique periodicamente se o cabo de alimentação está danificado, no caso de 
detectar qualquer dano ou avaria, dirija-se à loja onde adquiriu o aparelho ou a um técnico 
qualificado para reparação ou substituição a fim de evitar riscos. 

-

  Segure sempre na ficha para desligar o aparelho da fonte de alimentação, nunca o faça 

puxando pelo cabo de alimentação. 

-

 As especificações de alimentação do aparelho têm de ser respeitadas e qualquer cabo 

de extensão que possa vir a ser utilizado, terá de ser similar ao cabo de alimentação 
fornecido com o aparelho. 

-

 Não ligue o aparelho a uma ficha tripla, pois não está preparada para a sobrecarga de 

corrente eléctrica. 

-

  Não coloque nenhum objecto por cima do cabo de alimentação, nunca o dobre ou torça, 

e certifique-se que o mantém afastado de arestas cortantes, superfícies quentes e locais 
de normal circulação de pessoas de forma a evitar quedas. Não deixe que o cabo de 
alimentação fique pendurado de forma que uma criança o possa agarrar. 

-

 Durante a utilização, não coloque o aparelho próximo de materiais facilmente 

inflamáveis, como panos de cozinha, cortinas, etc. Nunca tente secar roupa, papéis ou 
jornais, animais ou quaisquer outros objectos em cima ou no interior do aparelho pois 
poderão arder ou explodir. 

-

  A temperatura das superfícies acessíveis pode ser elevada quando o aparelho está em 

funcionamento, evite assim o contacto com essas superfícies para evitar o risco de 
queimaduras. 

-

  Nunca mova o aparelho enquanto estiver em funcionamento.  

-

 Depois de utilizar, e antes de proceder a qualquer operação de limpeza ou arrumação, 

certifique-se que o aparelho está desligado da fonte de alimentação e que arrefeceu por 
completo. 

-

  Utilize sempre o tempo mínimo de cozedura dos alimentos para evitar que cozam 

demasiado ou se estraguem. Se decorrido esse tempo os alimentos ainda não estiverem 
convenientemente cozidos, deve acrescentar mais tempo à cozedura. Tenha em especial 
atenção para não exceder os tempos de cozedura informados pelos produtores dos 
alimentos pois, em circunstâncias extremas, podem incendiarem-se ou danificar o 
aparelho.  

Содержание MW70017SG

Страница 1: ...HAR ALIMENTOS SÓLIDOS OU LÍQUIDOS 9 LIGAÇÃO TERRA 10 INTERFERÊNCIA DE RADIOFREQUÊNCIA 10 RECIPIENTES PARA MICROONDAS 10 TABELA DE RECIPIENTES ADEQUADOS PARA MICROONDAS 11 TESTAR UM RECIPIENTE 11 DESCRIÇÃO DAS PARTES 12 DESCRIÇÃO GERAL 13 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 13 UTILIZAÇÃO DO APARELHO 13 INSTALAÇÃO 13 COZINHAR 14 TABELA DE POTÊNCIAS 15 DICAS 15 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 16 LIMPEZA E MANUTENÇÃO 17 P...

Страница 2: ...ser feitas por crianças sem supervisão 4 Mantenha este aparelho e o seu cabo de alimentação afastados do alcance de crianças com menos de 8 anos de idade AVISO Se a porta ou o vedante da porta estiverem danificados o microondas não dever ser utilizado até ser reparado por um técnico competente AVISO É perigoso para qualquer pessoa que não um técnico competente proceder a qualquer reparação ou serv...

Страница 3: ...om gargalos estreitos Após o aquecimento deixe o recipiente repousar um pouco dentro do microondas antes de o retirar 6 O aquecimento de bebidas no microondas pode resultar na sua ebulição retardada pelo que é recomendado cuidado no manuseamento do recipiente O conteúdo de biberões e frascos de comida para bebé deve ser mexido ou agitado e a temperatura verificada antes do consumo para evitar quei...

Страница 4: ...e à loja onde o adquiriu ou a um técnico qualificado a fim de efectuar a sua reparação ou substituição Assegure se que somente são usadas peças novas e recomendadas Este aparelho não foi concebido para utilização industrial ou laboratorial pelo que nunca deve ser utilizado para aquecer químicos ou outros produtos não alimentares De forma a evitar riscos de incêndio ou choques eléctricos certifique...

Страница 5: ...nos no aparelho e nos recipientes e provocar queimaduras graves no utilizador Nunca aqueça álcool puro ou bebidas alcoólicas neste aparelho sob o risco de incêndio Utilize sempre luvas térmicas ou pegas para retirar os recipientes do interior do aparelho Durante o funcionamento os recipientes aquecem porque absorvem as micro ondas e o calor transferido dos alimentos 10 O aparelho não deve funciona...

Страница 6: ...istente ao calor Sim Recipiente de plástico próprio para microondas Sim Pratos descartáveis de cartão poliéster Sim Papel de cozinha Sim Papel reciclado Não Recipientes utensílios metálicos Não Folha de alumínio e recipientes de metal Não TESTAR UM RECIPIENTE Para testar se recipiente é seguro para ser utilizado no microondas Encha um copo seguro para utilização no microondas com água fria e coloq...

Страница 7: ...a forma rápida e saudável Prepare previamente os alimentos e disponha os num recipiente adequado para microondas ver Recipientes para microondas Nota dado que as micro ondas são libertadas das paredes do aparelho para o centro coloque os alimentos maiores na orla do recipiente e os alimentos mais pequenos no centro Coloque o recipiente com os alimentos dentro do aparelho e feche a porta de vidro B...

Страница 8: ...o Acompanhe a descongelação para que a cozedura não se inicie antes do tempo desejado No caso de pretender descongelar alimentos como manteiga bolos requeijão fruta ou legumes deve desembalá los completamente e deixá los descongelar parcialmente e permita que acabem de descongelar à temperatura ambiente Depois de desligar o aparelho deixe os alimentos repousarem durante alguns minutos dentro ou fo...

Страница 9: ...e permita que arrefeça completamente antes de proceder à sua limpeza e remoção de resíduos alimentares Nunca mergulhe o aparelho em água ou qualquer outro líquido Exterior do microondas porta em vidro e vedante da porta Limpe a parte exterior a porta de vidro B de ambos os lados o vedante da porta e as áreas circundantes com um pano macio e ligeiramente húmido e seque de seguida com um pano limpo ...

Страница 10: ...s de utilização para fins domésticos e cuidados razoáveis com o equipamento Não cobre danos motivados por mau funcionamento ou falhas técnicas resultantes de má utilização designadamente utilização para fins a que o Artigo não se destina ou para os quais não se encontra preparado de abuso ou de negligência Sempre que o Artigo necessitar de instalação técnica esta terá de ser efectuada por um agent...

Страница 11: ...door seals are damaged the microwave oven must not be operated until it has been repaired by a competent person WARNING It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy WARNING Liquids and other foods must not be heated in sealed containerssince they...

Страница 12: ...dry cloth Clean the appliance regularly from dust or any food residue Failure to maintain the microwave oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation This appliance was designed for free installation and not to be built in To avoid fire hazards never place the appliance in narr...

Страница 13: ...t ready for electrical power overload Do not place any objects on top of the supply cord Never bend or twist it and make sure it does not come into contact with sharp edges hot surfaces or where people may walk past and trip Do not leave the supply cord hanging in such a position that a child may reach it 26 During usage never place the appliance near easily flammable materials such as kitchen clo...

Страница 14: ...peration of the microwave oven can cause interference to your radio TV or similar equipments If interferences are detected they may be reduced or eliminated by taking the following measures Clean glass door and sealing surface of the appliance Place the appliance as far away as possible from the receiver Connect the appliance to a different wall socket from the one of the receiver Redirect the rec...

Страница 15: ...c Co is the small appliance essential in your kitchen Defrosts heats and prepares your food keeping all its flavour INSTALLATION Make sure all the packaging materials were removed from the appliance cavity before installing it Place the appliance on a levelled stable and resistant surface that supports the appliance s weight and the weight of the recipient with food that you might use inside Never...

Страница 16: ...nter to the recipient s extremity for an even cooking If more cooking time is need increase it as necessary on timer G Note do not exceed the cooking time indicated on the food s package Overcooked food may burn or ignite When the food is removed before time ends or when the appliance is not being used turn the timer G to the 0 position off To stop operation during the cooking process open the gla...

Страница 17: ...y D is not fitted correctly on the roller ring C Fit correctly the tray D on the roller ring C 34 Sparks inside the microwave oven during use Use of unsuitable utensils or recipients Only use suitable utensils and recipients See Microwave oven recipients The appliance was connected when empty Immediately disconnect the appliance and just use it with food in its interior See Microwave oven recipien...

Страница 18: ...by the symbol on the rating label or on the packaging your appliance should not be disposed of as unsorted municipal waste The user has the right to bring it to a municipal collection point performing waste recovery by means of reuse recycling or use for other applications in accordance with the directive GUARANTEE AND TECHNICAL SUPPORT Electric Co products have a 2 year guarantee In the event of ...

Страница 19: ...nica deverá guardar a factura e este formulário devidamente preenchido In order to apply for the after sales service you must keep the invoice purchase and this form duly filled Artigo Product MICROONDAS MICROWAVE OVEN Loja Store _________________________________________________________ Morada Address ____________________________________________________ Data de compra Date of purchase ____________...

Страница 20: ...39 40 ...

Отзывы: