Eldom NU6 Скачать руководство пользователя страница 17

17

SICHERHEITSANWEISUNGEN

- Lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch aufmerksam durch.

- Überprüfen Sie, ob die Netzspannung in der Steckdose mit der Nennspannung in der 

  vorliegenden Bedienungsanleitung übereinstimmend ist.

- Das Gerät soll durch den Netzstecker und nicht durch den Netzkabel herausgezogen werde

- Verwenden Sie ausschließlich klares, kaltes Leitungswasser oder anderes Wasser mit kleinem 

  Mineralstoffinhalt in der Temperatur von 40˚C.

- Schalten Sie das Gerät nicht, solange der Wassertank leer ist.

- Der Luftbefeuchter soll auf einen stabilen, trocknen und feuchtigkeitsfesten Boden gestellt 

  werden.

- Das Gerät darf durch Personen (inkl. Kinder) mit körperlicher, sensorischer und geistlicher 

  Beschränktheit nicht bedient werden, es sei denn, sie werden durch eine Person überwacht, 

  die für ihre Sicherheit verantwortlich ist.

- Das Gerät darf als Spielzeug für Kinder nicht gehalten werden.

- Das Gerät ist ausschließlich für Haushaltsanwendung bestimmt.

- Es soll nicht im Freien verwendet werden.

- Das Gerät darf nicht getragen und aufgehoben werden, solange es läuft. Der Tragegriff (4) 

  dient nur zum Aufheben des Wassertanks (3).

- Der Ultraschallwandler darf nicht berührt werden, solange das Gerät läuft. 

- Halten Sie den Luftbefeuchter möglichst weit von Wärmequellen (Heizkörpern, Heizöfen etc.) 

  entfernt.

- Gießen Sie in den Luftbefeuchter keine Duftwasserzusätze (Öle etc.) oder chemische Mittel 

  ein

- Schalten Sie das Gerät nicht ein, solange der Wassertank (3) nicht eingerichtet ist.

- Stellen Sie das Gerät in der Nähe von Lüftungsöffnungen und elektrischen Geräten nicht.

  Stecken Sie keine Gegenstände in die Düse (5) nicht ein. 

- Nähern Sie die Hände, das Gesicht oder andere Körperteile der Düse beim laufenden Gerät 

  nicht an.

- Decken Sie die Düse (5) beim laufenden Gerät nicht.

- Nehmen Sie das Gerät vom Netz, bevor Sie den Wassertank (3) leeren und das Gerät 

  aufstellen.

- Lassen Sie das Gerät auf keinen Fall unbeaufsichtigt.

- Nehmen Sie das Gerät vom Netz, bevor Sie das Gerät reinigen oder warten.

  Tauchen Sie das Gerät ins Wasser nicht ein.

- Bedienen Sie das Gerät beim beschädigten Netzkabel, falls das Gerät heruntergefallen ist 

  oder auf eine andere Weise beschädigt wurde, nicht.

- Der Luftbefeuchter darf nur durch einen autorisierten Servicepartner repariert werden. 

  Jegliche Modernisierungen, Reparaturen und Verwendung der nicht originalen Ersatz- und 

  Bestandteile ist verboten und gefährdet der Gebrauchssicherheit.

- Firma ELDOM Sp. z o. o. haftet für eventuelle Schäden, die infolge unsachgemäßer 

  Bedienung  des Geräts entstanden sind, nicht. 

Содержание NU6

Страница 1: ...w w e l d o m e u NU6 NAWIL ACZ ULTRAD WI KOWY ULTRASONIC HUMIDIFIER ULTRAZVUKOV ZVLH OVA LUFTBEFEUCHTER Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412...

Страница 2: ...cno dokr caj c 5 Umie ci zbiornik 3 na podstawie 2 6 W o y dysz 5 do otworu w zbiorniku 3 USTAWIENIE NAWIL ACZA NAPE NIANIE ZBIORNIKA Wszystkie zmiany ustawie potwierdzane s sygna em d wi kowym 1 Usta...

Страница 3: ...ydobywaj ca si z niej wilgo mo e spowodowa uszkodzenia tapety itp 2 Nadmierna wilgotno w pomieszczeniu mo e spowodowa skraplanie si wody na szybach i meblach W takiej sytuacji nawil acz nale y wy czy...

Страница 4: ...dzenie na stabilnej p askiej powierzchni Brak zasilania Nie w czono urz dzenia Pod cz zasilanie W cz urz dzenie ON Zbyt du o wody w zbiorniku korpusu 2 Brak wody w zbiorniku Nape nij zbiornik 3 Ustawi...

Страница 5: ...rzetwornika ultrad wi kowego urz dzenie nale y ustawia z dala od r de ciep a grzejniki piece itp do urz dzenia nie wolno wlewa zapachowych dodatk w do wody olejki itp ani adnych rodk w chemicznych nie...

Страница 6: ...t takes charge the electric supply of the whole unit When press ON the display is on the machine operates with the lowest mist output at the same time the fan motor works When it is OFF all the functi...

Страница 7: ...unt the filter one needs to make sure the appliance is unplugged take hold of the handle 4 and take the tank 3 off the base of the appliance 2 turn the tank unscrew the cap fig 2 turn the filter count...

Страница 8: ...ble flat surface No power supply Not press ON Connect power supply Switch on Too much water in the water basin 2 No water in water tank Fill water into water tank 3 Mist output is set on the lowest le...

Страница 9: ...appliance far from heat sources heaters stoves etc do not pour scent additives into water essential oils etc or any chemical agents do not switch on the appliance when the water tank 3 is not installe...

Страница 10: ...aven zvlh ova e Napl ov n n dr ky V echny zm ny nastaven jsou potvrzov ny zvukov m sign lem 1 Nastavit ot ivou trysku 5 2 Za zen p ipojit do elektrick s t zobrazovac displej LED se zapne na dobu 2 sek...

Страница 11: ...m na st nu pokoje Vlhkost kter z n vych z m e zp sobit po kozen tapety apod 2 Nadm rn vlhkost v pokoji m e m t za d sledek sr en vody na sklech a na n bytku V takov situaci je nutn za zen vypnout 3 Zv...

Страница 12: ...Naplnit n dr ku vodou Postavit za zen na stabiln m ploch m povrchu Nen p vod nap t Za zen nebylo zapnuto P ipojit nap jec nap t Zapnout za zen ON P li mnoho vody v n dr ce t lesa 2 V n dr ce sch z vo...

Страница 13: ...ou it nepou vat na venkovn m vzduchu nep en et a nezvedat za zen b hem jeho pracovn innosti chyt 4 slou pouze a v lu n k p en en samotn n dr ky s vodou 3 b hem pracovn innosti za zen je zak z no dot k...

Страница 14: ...n Sie den Wassertank 3 auf das Geh use zur ck Aufstellung des Luftbefeuchters Auff llen des Wassertanks S mtliche Einstellungs nderungen werden mit Tonsignal best tigt 1 Setzen Sie die Drehd se auf 5...

Страница 15: ...SWECHSELN UND REINIGUNG DES KERAMIKFILTERS 1 Die D se sollte nicht an die Wand gerichtet werden Die Feuchtigkeit kann Tapeten besch digen etc 2 Eine berm ige Luftbefeuchtung im Raum kann die Verfl ssi...

Страница 16: ...in den den Wassertank Stellen Sie das Ger t auf einen stabilen Boden Kein Strom in der Steckdose Das Ger t ist nicht eingeschaltet berpr fen Sie die Sicherung Schalten Sie das Ger t ein ON Zu viel Was...

Страница 17: ...er darf nicht ber hrt werden solange das Ger t l uft Halten Sie den Luftbefeuchter m glichst weit von W rmequellen Heizk rpern Heiz fen etc entfernt Gie en Sie in den Luftbefeuchter keine Duftwasserzu...

Страница 18: ...4 5 3 1 2 6 18 1 2 3 4 5 6 30 230 50 4 5 300 30 15 20 2 15 1 2 4 3 2 3 2 e 4 3 2 1 5 2 2 stand by 3 ON OFF ON e 01 02 03 4 PRESET PRESET stand by 1 24 PRESET 60 NU6...

Страница 19: ...19 5 MIST 4 MIST 6 TIMER 1 24 60 3 5 7 HUMIDISTAT 40 95 5 3 5 2 8 ANION ANION ANION 9 Waterless o 1 2 3 80 4 5 6 7 1 3 2 2 5 Eldom 1 2 e 3 4 5 4 30 6 6 3 4 5 a...

Страница 20: ...20 WATERLESS 30 2 30 ON 2 3 3...

Страница 21: ...21 40o o 4 3 e e a 3 5 5 5 3 a Eldom sp z o o...

Отзывы: