background image

21

10. El hervidor conectado a la red o con un contenido 

de agua caliente - dejado desatendido puede ser 

peligroso para los niños.

11. Durante el lavado no sumerja la jarra en agua.

12. No coja el dispositivo con las manos mojadas.

13. No mueve o no lleve durante el uso.

14. No coloque la unidad cerca de fuentes de calor. 

15. Se puede utilizar el hervidor solo con el base original.

16. Hay que tener cuidado con un vapor caliente que sale 

del hervidor mientras de cocción.

17. El dispositivo está diseñado solo para uso doméstico, 

en el caso de la explotación industrial, incompatible 

con el uso previsto o en contra de este instrucción, el 

distribuidor no asume ninguna responsabilidad y los 

derechos relacionados con la garantía expirarán.

18. No utilice la jarra con un cable de conexión dañado.

19. Si el cable de alimentación está dañado, para evitar 

la necesidad deriesgos hay que reemplazarlo en el 

Servicio del Fabricante.

20. Se puede reparar el dispositivo solo en un centro de 

servicio autorizado(una lista de servicios en el anexo 

y en www.eldom.eu). Cualquier modernización o el 

uso de piezas no originales está prohibido y amenaza 

al uso seguro.

21. La compañía Eldom Sp. z oo no será responsable de los 

daños resultantes de un uso indebido del dispositivo.

Nota: La bolsa de plástico puede suponer un peligro: para evitar el riesgo de asfixia, la

bolsa debe guardarse fuera del alcance de los bebés y niños pequeños.

  PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

El dispositivo está hecho de los materiales que pueden ser reutilizados o reciclados.

Hay que entregarlos al punto apropiado, que se ocupa de la recogida y el reciclaje de aparatos eléctricos y 

electrónicos.

  GARANTÍA

El aparato está destinado para un uso privado doméstico.

No se puede utilizar para fines profesionales.

La garantía se anula en caso de un uso incorrecto.

Содержание Lumi C510B

Страница 1: ...o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu C510B C510C lumi PL CZAJNIK BEZPRZEWODOWY EN CORDLESS KETTLE DE KABELLOSER WASSERKOCHER RU ES HERVIDOR...

Страница 2: ......

Страница 3: ...been bought DE Entsorgung von gebrauchten Elektro und Elektronikger ten gilt f r L nder der Europ ischen Union und andere europ ische L nder mit getrennten Sammelsystemen Dieses Symbol auf dem Produk...

Страница 4: ...ej poziomu max na wska niku w dzbanku Przepe nienie dzbanka grozi niekontrolowanym wyp ywem gor cej wody na zewn trz grozi to zalaniem po cze elektrycznych i zwarciem 7 Nie pozostawia urz dzenia bez...

Страница 5: ...erwisowy lista serwis w w za czniku oraz na stronie www eldom eu Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych ni oryginalne cz ci zamiennych lub element w urz dzenia jest zabronione i zagra a bezpiecze...

Страница 6: ...wyprowadzony z podstawy 6 przez specjalny rowek by urz dzenie sta o stabilnie Przed pierwszym u yciem dzbanka nale y 2 3 krotnie zagotowa wod i wyla Urz dzenie nale y nape nia po otwarciu pokrywy 2 Po...

Страница 7: ...szczeniem od czy urz dzenie od sieci czy ci wolno tylko zimne urz dzenie podczas mycia nie wolno zanurza dzbanka w wodzie zewn trzne powierzchnie mo na czy ci przy pomocy wilgotnej ciereczki z dodatki...

Страница 8: ...e used by children aged 8 and older and by persons with limited physical sensory or mental capabilities or persons without sufficient experience and knowledge only under supervision or if previously i...

Страница 9: ...sation or application of spare parts or elements other than the original ones is forbidden and dangerous for the user 12 The company Eldom Sp z o o shall not be liable for any damage caused by inappro...

Страница 10: ...ess cord may be kept inside the base Make sure that the cord protrudes from the base 6 through the special groove to have the appliance stable Fill in the appliance after opening the cover 2 The kettl...

Страница 11: ...wiped over with a damp cloth and washing up liquid water stains inside the kettle can be removed by rubbing with a cloth moisten with white vinegar rinse the inside with water afterwards limescale sh...

Страница 12: ...unkontrolliertes Ausdringen von hei em Wasser zur Folge haben Gefahr einer Befeuchtung der Stromanschl sse und Kurzschlussgefahr 4 Lassen Sie nicht das Ger t ohne Aufsicht 5 Das Ger t kann von den Kin...

Страница 13: ...www eldom eu 11 Reparaturen durfen nur durch eine autorisierte Servicestelle durchgef hrt werden Alle Modernisierungen oder Verwendung anderer Ersatzteile bzw Elemente als die Originalen ist verboten...

Страница 14: ...wird damit das Ger t stabil steht Vor dem ersten Gebrauch soll man 2 3 Mal Wasser kochen und ausgie en 2 gef llt werden Das Wasser soll nicht eingef llt werden wenn der Wasserkocher auf dem Sockel st...

Страница 15: ...kel werden die Einstellungen zur ckgesetzt REINIGUNG UND WARTUNG nur kaltes Ger t darf gereinigt werden beim Waschen darf der Wasserkocher nicht ins Wasser getaucht werden u ere Oberfl chen k nnen mit...

Страница 16: ...16 1 2 3 3 4 4 5 6 8 8 7 o 8...

Страница 17: ...17 9 10 11 K www eldom eu 12 K 13 K...

Страница 18: ...18 C510B C510C RU 1 H 2 K o 3 4 5 6 7 1850 2200W 220 240 50 1 7 C510 85 100 C 0 5 1 7 5 6 6 2 3 2 7 A 40 C 70 C 80 C 90 C B 3 7 1 2 3 4 5 6 7 A B...

Страница 19: ...19 A 40 C 70 C 80 C 90 C 85 100 C A 3 7 85 100 C 2 0 75 0 1 1...

Страница 20: ...encima del nivel m ximo en una jarra La cantidad demasiada del agua amenaza con no controlada salida de agua caliente lo que puede causar la inundaci n de las conexiones el ctricas y el cortocircuito...

Страница 21: ...ble de alimentaci n est da ado para evitar la necesidad deriesgos hay que reemplazarlo en el Servicio del Fabricante 20 Se puede reparar el dispositivo solo en un centro de servicio autorizado una lis...

Страница 22: ...ue el aparato est estable Antes del primer uso se debe hervir 2 3 veces el agua y tirarla El aparato debe ser llenado despu s de abrir la tapa 2 No llenar el hervidor mientras se encuentra en la base...

Страница 23: ...t n A LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO S lo se puede limpiar el dispositivo que est fr o y desconectado Durante el lavado no se puede sumergir la jarra en agua Se puede limpiar los superficies exteriores con...

Страница 24: ...OPIS NAPRAWY 2 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 3 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 4 piecz tka punktu us ugowego CZAJNIK BEZPRZEWODOWY C510B C510C piecz sklepu 1 data sprzeda y CZAJNI...

Отзывы: