background image

General information 

 

 

 

Standard unit technical specifications 

 

 

Compressor Range 54–61kW   

Inverter controlled rotary-type hermet-

ic compressor equipped with a motor 

protection device for overheating, 

overcurrents and excessive tempera-

tures of the supply gas. It is installed 

on anti-vibration mounts and it is 

equipped with oil charge. The com-

pressor is wrapped in a sound-

absorbing hood, that reduces its 

sound emissions and it thermally insu-

lates it. A crankcase heater, which 

starts automatically, keeps the oil 

from being diluted by the refrigerant 

when the compressor stops. 

Compressors are connected in tan-

dem on a single refrigerating circuit 

with a dedicated system for the oil 

recovery  

 

Range 65–88 kW 

Direct expansion heat exchanger 

Scroll hermetic compressor with 

steam injection controlled by inverter, 

complete with motor over-temperature 

and over-current devices and protec-

tion against excessive gas discharge 

temperature. It is installed on anti-

vibration mounts and it is equipped 

with oil charge. The compressor is 

wrapped in a sound-absorbing hood, 

that reduces its sound emissions and 

it thermally insulates it. 

A crankcase heater, which starts au-

tomatically, keeps the oil from being 

diluted by the refrigerant when the 

compressor stops. 

Compressors are connected in tan-

dem on a single refrigerating circuit 

with a dedicated system for the oil 

recovery . 

 

Structure 

Supporting structure realized with 

steel with zinc-magnesium superficial 

traitment painted with polyester pow-

der RAL 9001, that ensures excellent 

mechanical features and high long-

term resilience against corrosion. 

 

Paneling 

External RAL 9001 painted zinc-

magnesium sheet metal panelling that 

ensures superior resistance to corro-

sion for outdoor installation and elimi-

nates the need for periodic painting. 

Each panel can be easily removed to 

allow full access to internal compo-

nents. 

Internal exchanger 

 

Direct expansion heat exchanger, 
brazed AISI 316 stainless steel 

plates, in pack without seals using 

copper as the brazing material, with 

low refrigerant charge and large 

exchange surface. 

 

The exchanger comes complete 
with: 

 

external thermal insulation no-
condensation, thickness 17 mm, in 

expanded polypropylene (EPP) 

 

antifreeze heater to protect the wa-
ter side exchanger, preventing the 

formation of frost if the water tem-

perature falls below a set value. 

 

flow switch 

 

anti-ice probe 

 

External exchanger 

c coil exchanger made with copper 

pipes placed on staggered rows me-

chanically expanded to better adhere 

to the fin collar. 

Fins are made from aluminum with 

hydrophic treatment that allows the 

correct evacuation of condensing wa-

ter and optimizes defrosting. 

Fins have a special corrugated sur-

face and they are appropriately dis-

tanced to ensure the maximum heat 

exchange efficiency. n. 

 

Fan 

Helical fans with 4 profiled blades 

made of reinfoced plastic, directly 

coupled to the DC brushless motor 

with electronic control, IP 54 execu-

tion. 

Fans are located in aerodynamically 

shaped structures to increase efficien-

cy and minimize noise level, equipped 

with accident prevention steel guards. 

 

Refrigeration circuit 

 

Refrigeration circuit with: Direct ex-
pansion heat exchanger 

 

filter dryer 

 

liquid receiver 

 

pressure transducer (high/low) 

 

refrigerant temperature probe 

 

electronic expansion valves 

 

non return valve4-way reverse-cycle 
valve 

 

high pressure safety pressure 
switch 

 

low pressure safety pressure switch 

 

low pressure safety valve 

 

return liquid separator 

 

oil separator 

Refrigeration circuit 

 

cooling system of the of the electri-
cal control panel using undercooled 

liquid 

Only for range 65–88 kW: 

 

economizer exchanger 

 

Electrical panel 

 

main door lock isolator switch

 

 

phase monitor

 

 

auxiliary components protection fuse

 

 

compressor protection fuse

 

 

fan motor thermal protections

 

 

interface terminal with graphic dis-

play

 

 

intuitive graphical interface retro 

lighted

 

 

display of operating status

 

 

Unit On/Off and overload reset

 

 

manual changing of the operating 

mode (hot or cold)

 

 

management of the operating pa-

rameters

 

 

daily, weekly programmer of temper-

ature set-point and unit on/off

 

 

self-diagnosis system with immedi-

ate display of the fault code

 

 

compressor overload protection and 

timer

 

 

relay for remote cumulative fault 

signal

 

 

potential-free contact for remote on-

off control

 

 

potential-free contact for summer / 

winter change

 

 

potential-free contacts for compres-

sor status

 

 

serial port with modbus port (RS485) 
for remote communication 

 

Test 

Unit subjected to factory-tested in 

specific steps and test pressure of the 

piping of the refrigerant circuit (with 

nitrogen and hydrogen), before ship-

ping them

 

 

Содержание AEROTOP L

Страница 1: ...PLANNER MANUAL Commercial Heat Pump AEROTOP L 07 2021 Art Nr 420011195500 www elco net en...

Страница 2: ......

Страница 3: ...mination and glycol 16 Overload and control device 16 Operating ranges heating cooling 17 Admissible water flow rates 18 Internal exchanger pressure drop 18 Hydronic assembly Unit with 1 Inverter pump...

Страница 4: ...l the main system components are integrated in the unit assu ring the best reliability and an easy installa tion Hydronic assembly with 1 inverter pump Wide operating range Outdoor air temperature max...

Страница 5: ...ene EPP antifreeze heater to protect the wa ter side exchanger preventing the formation of frost if the water tem perature falls below a set value flow switch anti ice probe External exchanger c coil...

Страница 6: ...w flammability class A2L accord ing to ISO 817 low combustion speed low toxicity The refrigerant quantity is indicated on the unit plate Quantity factory loaded refrigerant and equivalent CO2 tons Phy...

Страница 7: ...nned coil protection grill The grilles protect the external coil from accidental contact with objects or persons Ideal for installation in places where persons can pass from such as car parks terraces...

Страница 8: ...l keypad 4 Power input 5 Water return 2 Victaulic 6 Water flow 2 Victaulic 7 Pump 8 Functional spaces In modular configuration the water input and output are 4 Victaulic 54 61 Lenght mm 2337 2337 Dept...

Страница 9: ...Height mm 2155 2155 2155 Operating weight kg 780 780 780 Shipping weight kg 796 796 796 1 Compressor compartment 2 Electrical panel 3 Control keypad 4 Power input 5 Water return 2 Victaulic 6 Water f...

Страница 10: ...ROLL INVERTER Standard power supply 400 3 50 N Maximum inrush current I max 46 46 60 2 60 2 60 2 Sound pressure level dB A 65 65 66 67 67 SCOP W35 4 04 4 03 4 08 4 07 4 06 6 min Buffer dimensioning L...

Страница 11: ...d heating capacity and power input in compliance with EN 14511 2013 2 Entering leaving water temperature user side 40 45 C Entering external exchanger air temperature 7 C R H 85 3 Entering leaving wat...

Страница 12: ...9 0 9 0 9 Water circuit Maximum water side pressure Mpa 1 1 1 1 1 Minimum circuit water volume in heating l 400 400 620 620 620 2 Minimum circuit water volume in cooling l 150 150 200 200 200 3 Total...

Страница 13: ...sually provided by a buffer storage tank In solidly built houses especially in connection with underfloor heating blocking periods can be bridged by the storage mass A buffer tank or second heat gener...

Страница 14: ...73 80 73 65 51 62 81 79 59 67 69 72 80 73 65 51 65 84 88 87 77 76 76 79 68 60 53 67 85 AEROTOP L Sound power level Sound pressure level Sound power level Octave band Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8...

Страница 15: ...0 0 950 0 950 Total power input factor Nr 0 950 0 950 0 950 0 950 0 950 COP factor Nr 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 Performance correction factors Silenced Mode Performance correction factors Super Si...

Страница 16: ...0 98 The cooling performance values provided in the tables are based on the external exchanger having clean plates fouling fac tor 1 For different fouling factor values multiply the performance by the...

Страница 17: ...ROTOP L 65 88kW Outdoor air temperature Tae C Flow temperature Twu C Operating Limits The diagrams on the left show the operating limits of the AEROTOP L heat pumps The temperature differ ence at the...

Страница 18: ...mesh mechanical filter that must be placed on the water input line It is a device compulsory for the correct unit operation and it is provided by ELCO as accesso ry Admissible water flow rates Min Qm...

Страница 19: ...equirements by setting the inverter frequency The pump will always work at fixed flow Water fittings are Victaulic type by 2 Pump available pressure AEROTOP L 54 61 kW Caution in order to obtain usefu...

Страница 20: ...ull load current A 1 90 1 90 2 50 2 50 2 50 F L I Full load power input kW 0 75 0 75 1 1 1 1 1 1 Caution in order to obtain useful head values the head represented in these diagrams must be lowered by...

Страница 21: ...63 3 55 5 47 9 38 8 29 5 27 3 5 00 5 01 5 11 5 17 5 16 5 05 4 80 4 70 40 10 11 1 35 4 32 3 28 8 24 6 20 8 16 5 12 8 11 8 2 56 2 44 2 39 2 32 2 25 2 12 2 01 1 91 7 8 38 6 35 6 32 0 27 4 23 3 18 8 14 4...

Страница 22: ...1 46 6 41 3 36 8 32 0 25 8 20 0 18 2 2 53 2 58 2 67 2 70 2 68 2 59 2 40 2 37 15 10 84 2 75 4 67 1 60 3 53 1 44 2 35 9 33 3 7 50 7 78 8 23 8 51 8 72 8 89 9 00 9 09 15 81 3 72 7 64 7 58 1 51 1 42 4 34...

Страница 23: ...4 65 4 78 4 89 5 04 5 15 5 17 5 09 4 91 40 10 11 1 43 7 38 8 35 3 31 5 27 4 23 0 18 2 14 1 2 66 2 56 2 48 2 43 2 37 2 29 2 19 2 06 7 8 46 9 42 1 38 6 34 8 30 4 25 7 20 4 15 9 2 78 2 71 2 65 2 62 2 58...

Страница 24: ...7 6 51 1 45 5 40 2 34 8 28 9 22 4 18 2 2 37 2 49 2 61 2 68 2 70 2 65 2 49 2 37 15 10 93 2 82 6 73 6 65 5 57 4 48 7 39 4 33 3 6 91 7 37 7 88 8 30 8 61 8 80 8 93 9 09 15 90 0 79 7 71 0 63 1 55 2 46 8 37...

Страница 25: ...33 5 39 5 34 5 33 5 54 5 45 40 10 11 1 50 8 44 2 42 8 39 2 34 3 29 5 24 5 20 2 2 32 2 45 2 49 2 49 2 46 2 45 2 56 2 56 7 8 55 7 48 3 46 7 42 7 37 2 31 8 26 3 21 5 2 56 2 70 2 74 2 75 2 70 2 68 2 79 2...

Страница 26: ...6 57 3 48 6 39 7 30 8 24 9 20 7 2 60 2 64 2 71 2 73 2 70 2 61 2 63 2 75 15 10 108 98 4 85 7 73 9 62 0 50 1 42 1 36 2 6 75 6 96 7 26 7 43 7 53 7 49 7 38 7 70 15 105 95 6 83 0 71 5 59 7 48 0 40 2 34 4 6...

Страница 27: ...93 0 85 8 77 6 67 7 55 8 42 2 4 81 4 97 5 13 5 29 5 39 5 35 5 37 5 55 40 10 11 1 55 6 51 2 47 9 44 1 40 0 35 1 29 4 22 9 2 32 2 37 2 43 2 48 2 50 2 46 2 47 2 57 7 8 60 8 56 0 52 3 48 2 43 5 38 1 31 7...

Страница 28: ...4 2 35 0 24 8 21 4 2 55 2 60 2 66 2 72 2 73 2 66 2 71 2 73 15 10 116 106 94 7 81 6 68 0 55 8 42 4 37 2 6 57 6 78 7 05 7 32 7 49 7 52 7 38 7 31 15 113 103 91 9 79 0 65 6 53 6 40 4 35 4 5 97 6 18 6 44 6...

Страница 29: ...8 4 90 8 82 7 72 2 59 3 45 9 4 79 4 90 5 02 5 19 5 35 5 40 5 23 5 52 40 10 11 1 60 6 55 5 50 8 46 7 42 5 37 3 31 0 24 6 2 27 2 33 2 40 2 45 2 49 2 49 2 40 2 55 7 8 66 3 60 7 55 5 51 0 46 4 40 5 33 6 2...

Страница 30: ...5 22 9 2 43 2 52 2 61 2 69 2 74 2 70 2 56 2 69 15 10 126 115 101 89 5 76 7 61 8 47 2 39 3 6 19 6 52 6 85 7 19 7 45 7 53 7 45 7 34 15 122 112 98 1 86 8 74 2 59 5 45 1 37 4 5 61 5 92 6 25 6 58 6 87 7 0...

Страница 31: ...s Protect the unit with a suitable fence in order to avoid access to unauthor ised personnel children vandals etc A correct circulation of the air is man datory to guarantee the good unit operating Av...

Страница 32: ...s Option AEROTOP L 54 61 65 88 support points Configuration standard standard KIT PE PESM00003 PESM00005 W1 odice PAF 11 SPEC PAF 9 SPEC W2 PAF 11 SPEC PAF 22 SPEC W3 PAF 11 SPEC PAF 4 SPEC W4 PAF 11...

Страница 33: ...only with a suitable water flow Each section must then be washed separately Particular atten tion must also be paid to blind spots where a lot of dirt can accumulate due to the reduced water flow The...

Страница 34: ...0 7mm max diameter Ferrite hydroxide Fe3O4 black Dose 7 5 mg L 50 of mass with diameter 10 m Iron oxide Fe2O3 red Dose 7 5mg L Diameter 1 m Minimum capacity of the ex changer The minimum water flow is...

Страница 35: ...r 3 water temperature probe 4 drain 5 water flow switch 6 vent 7 system loading safety pressure switch 8 Pump 9 pressure relief valve 10 NA 11 shut off valves 12 filter 13 flexible couplings 14 piping...

Страница 36: ...IV Shut off valve NRV Non return valve EV Expansion valve Additional documents with hydraulic diagrams circuit diagrams and pa rameter lists for controller settings are available for the following sy...

Страница 37: ...separator magnetic filter LLH Low Loss Header PHE Plate Heat Exchanger This schematic is for general guidance and is not to be considered a construction drawing Additional documents with hydraulic dia...

Страница 38: ...guidance and is not to be considered a construction drawing Additional documents with hydraulic diagrams circuit diagrams and pa rameter lists for controller settings are available for the following s...

Страница 39: ...ansion valve This schematic is for general guidance and is not to be considered a construction drawing Additional documents with hydraulic diagrams circuit diagrams and pa rameter lists for controller...

Страница 40: ...System configurations Electric connection Heat Cool Remote On Off Anti snow function Antifreeze heater Signals Domestic hot water...

Страница 41: ...nds function from HMI HMI and BMS Modbus ports are equipped with status LED for Rx Tx visual monitoring Wide range AC DC power supply in put compliance From 7 17Vac Vdc Port Definition HMI side CN1 A...

Страница 42: ...an be repaired while the system continues to be in operation Handling and simplified installation the compact dimensions of an individ ual module make it easy to pass through doors and elevators The V...

Страница 43: ...equal to 30 0 5 mm Every module is identified by a specific address Complete system management is car ried out by the master unit identified by the address 0 Thermoregulation takes place on the supply...

Страница 44: ...m If the system is satisfied unit off When the temperature probe T5 sup plied by ELCO and positioned inside the storage calls for production of DHW the unit dedicated to DHW activates changing the set...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...Service www elco net UK Importer ELCO HEATING SOLUTION LIMITED 3 Juniper West Fenton Way Basildon SS15 6SJ ELCO GmbH Hohenzollernstra e 31 D 72379 Hechingen...

Отзывы: