ELBRO TESTER 2550micro Скачать руководство пользователя страница 5

TESTER 

2550micro

 

 

 

Istruzioni per l’uso 

 

 

Grazie per aver acquistato il TESTER 2550micro, un tester a due poli con display a LED. È possibile eseguire dei 

controlli su tensioni continue ed alterne comprese fra 6 e 400 V e controlli sulla polarità. 

 Il TESTER 2550micro può essere impiegato grazie all’elevato tipo di protezione (IP 44) anche in caso di impiego 

ruvido. 

 

1.  Avvertenze di sicurezza 

 

Ha deciso di acquistare un apparecchio che offre il massimo in termini di sicurezza. Per assicurare un funziona-

mento corretto e privo di pericoli è indispensabile leggere attentamente il presente manuale d’uso prima del primo 

impiego dell’apparecchio. 

 

Sono valide le seguenti procedure di sicurezza: 

 

  Poco prima dell’impiego il tester deve essere controllato di essere perfettamente funzionante (disposizione 

VDE 0105, parte 1).Controllare la funzionalità dell’apparecchio ad una fonte di tensione nota come ad e-

sempio una presa da 230 V. Se in questo caso una o più indicazioni non si attivano è necessario che l'ap-

parecchio non venga più utilizzato e deve essere sottoposto ad un controllo ad opera di personale specia-

lizzato.  

  Impugnare l’apparecchio solo alle maniglie, evitare il contatto con le punte di controllo! 

  Eseguire i controlli sull’assenza di tensione solo su due poli! Le indicazioni della tensione sul tester sono 

solo valori nominali. Una indicazione perfetta è assicurata solo in un intervallo termico di –10°C e +50°C. 

Mantenere l’apparecchio sempre asciutto e pulito. 

 

L’alloggiamento può essere pulito con uno straccio umido.

 

 

2.  Controllare la tensione continua 

 

Quando si posizionano le punte ad una tensione continua entro un intervallo di tensione nominale si accende uno 

dei LED inferiori (6 V + -) in base alla tensione presente. I LED superiori mostrano la polarità (+ oppure -) mentre il 

polo di prelievo si trova sulla parte manuale più grande. 

 

3.  Controllare la tensione alternata 

 

Quando si posizionano le punte ad una tensione alternata entro un intervallo di tensione nominale si accendono i 

due LED superiori (6 V + -) ed i LED disposti in basso in base alla tensione presente. L’illuminazione contempora-

nea dei LED superiori indica una tensione alternata! 

 

4.  Controllo fasi 

 

Tenere una punta di misurazione contro il conduttore di protezione e verificare con l’altra punta di misurazione gli 

altri conduttori. Nella fase il TESTER 2550micro

 

 indica la tensione alternata presente. FI/RCD non scatta. 

 

5.   Campo d’impiego 

 

L’apparecchio è progettato esclusivamente per gli impieghi descritti nelle istruzioni per l’uso. 

Un impiego diverso è da considerarsi inammissibile e potrebbe causare lesioni alle persone e danni all’apparecchio. 

In questo caso viene immediatamente a decadere qualsiasi richiesta di garanzie da parte dell’utente nei confronti 

del produttore. 

 

6.   Dichiarazione di conformità 

 

Il prodotto corrisponde alla norma di basse tensione 2006/95/EGe alla EMV 2004/108/EG. 

Содержание TESTER 2550micro

Страница 1: ...D Bedienungsanleitung F Mode d emploi I Istruzioni per l uso E Operating Instructions TESTER 2550micro ...

Страница 2: ...TESTER 2550micro 2 ...

Страница 3: ... 10 C 50 C sichergestellt Das Gerät immer trocken und sauber halten Das Gehäuse darf mit einem feuchten Tuch gereinigt werden 2 Gleichspannung prüfen Bei Anlegen der Prüfspitzen an eine Gleichspannung innerhalb des Nennspannungsbereiches leuchtet eine der unteren 6 V sowie die darunter angeordneten LEDs entsprechend der anliegenden Spannung auf Die oberen LEDs zeigen die Polarität an oder wobei de...

Страница 4: ... appareil toujours dans un endroit sec et propre Le nettoyage du dispositif se peut réaliser à l aide d un chiffon humide 2 Contrôle de la tension continue Dans le cas d une connexion des pointes de test à une tension continue au sein de la plage de la tension nominale l une des LED inférieures 6V ainsi que les LED qui sont installées au dessous de cette première s allument selon la tension connec...

Страница 5: ...inali Una indicazione perfetta è assicurata solo in un intervallo termico di 10 C e 50 C Mantenere l apparecchio sempre asciutto e pulito L alloggiamento può essere pulito con uno straccio umido 2 Controllare la tensione continua Quando si posizionano le punte ad una tensione continua entro un intervallo di tensione nominale si accende uno dei LED inferiori 6 V in base alla tensione presente I LED...

Страница 6: ...res of between 10 C and 50 C Keep the device clean and dry at all times The casing may be cleaned by wiping with a damp cloth 2 DC voltage testing When the probe tips are connected to a DC voltage that lies within the rated voltage range one of the lower 6 V or bottom LED indicators lights up to indicate the corresponding voltage The upper LED indicators show the voltage whereby the reference pole...

Страница 7: ...s défauts fonctionnels devaient survenir après la période de garantie Gli apparecchi Elbro sono sottoposti a severi controlli di qualità Se nella pratica quotidiana dovessero tuttavia verificarsi degli errori di funzionamento rilasciamo una garanzia di 12 mesi valida solo con presentazione della fattura Eliminiamo gratuitamente i difetti di fabbricazione e di materiale a condizione che l apparecch...

Страница 8: ...weck Visitez notre Homepage Là vous trouverez d autres appareils de test et des instruments de mesure pour chaque but Visitate la nostra Homepage Là troverete altri strumenti di controllo o di misura per ogni impiego Visit our Homepage and find other testers and measuring instruments for each purpose www elbro com ...

Отзывы: