El.Mo HERCOLA Скачать руководство пользователя страница 26

26

26

Table of contents

1  

 GENERALS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

P. 1

2  

 KEYPADS  USAGE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

P. 2

2.1    Front panel elements  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 2

2.1.1    Sector  keys  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 2

2.1.2    Number and control keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 2

2.1.3    LED  indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 2

2.2    Displayed  information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 3

2.2.1    Change of current operating area . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 4

2.2.2    User  menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 4

2.3    Display the status  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 4

2.3.1    Check zones status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 5

2.3.2    Check anomalies status  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 5

2.3.3    Tamper and alarm memories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 5

2.3.4    SIM Balance status  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 5

2.4    Operating mode from keypad. . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 5

2.4.1    General information on system arming . . . . . . . . . . . . . 

p. 5

2.4.2    Simple  arming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 5

2.4.3   System arming with sectors selection - 4 areas / 4 

sectors mode  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 6

2.4.4    System arming with sectors selection - 8/16 sectors 

per area mode  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 7

2.4.5    Fast arming - 4 areas / 4 sectors mode . . . . . . . . . . . . . .

p. 7

2.4.6    Fast arming - 8/16 sectors per area mode. . . . . . . . . . . 

p. 8

2.4.7    Disarming  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 8

2.4.8    Disarming with duress mode.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 8

2.4.9    Panic alarm from keypad  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 8

2.4.10   Arming advanced functions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 8

2.5    Enter USER MENU on keypad . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 9

2.5.1    Zones  bypass  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 10

2.5.2    Limits to installer access  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 10

2.5.3    Manual control of outputs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 10

2.5.4    SIM balance check  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 10

2.5.5    Date and time setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 10

2.5.6    Clock  calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 11

2.5.7    Temperature  calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 11

2.5.8    Chronothermostat  setup  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 11

2.5.9    Schedules  change. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 11

2.5.10   Users authorisations management  . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 11

2.5.11   Change phone numbers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 12

2.5.12   Change user code. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 12

2.5.13   System  test  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 12

2.5.14   Chime  management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 12

2.5.15   Events  log  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 12

3  

 PROXIMITY  KEYS  USAGE  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

P. 12

3.1    Readers  type  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 13

3.2    Proximity keys usage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 13

3.2.1    System  arming  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 13

3.2.2    Disarming  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 13

3.2.3    Disarming with duress mode.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 13

3.2.4    System forced arming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 14

4  

 REMOTE  CONTROLS  USAGE . . . . . . . . . . . . . . . 

P. 14

4.1    Function  keys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 14

4.2    Operation with remote controls  . . . . . . . . . . . . . . 

p. 14

4.2.1    System  arming  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 14

4.2.2    Disarming  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 14

4.2.3    Disarming with duress mode.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 14

4.2.4    Panic  event  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 15

4.2.5    System forced arming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 15

5    GSM AND PHONE COMMUNICATIONS. . . . . . . 

P. 15

5.1    Calls  reception. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 15

5.1.1    Remote  listening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 15

5.2    Receiving SMS from control units. . . . . . . . . . . . . 

p. 15

5.3    SIM balance check. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 15

5.4    Sending SMS to control units  . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 15

5.5    Change number list from keypad . . . . . . . . . . . . . 

p. 15

5.6    Advanced  settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 16

5.6.1    Dialler block at disarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 16

5.6.2    Limits to dialler activations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 16

5.6.3    Disable arm/disarm commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 16

6  

 TEMPERATURE  MONITORING. . . . . . . . . . . . . . 

P. 16

6.1    Temperature  thresholds  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 16

6.2    A-B temperatures management  . . . . . . . . . . . . . . 

p. 16

6.3    Calibration  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 16

6.4    External temperature sensor  . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 17

7  

 CHRONOTHERMOSTAT  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

P. 17

7.1    Chronothermostat  interface  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 17

7.1.1    Chronothermostat status change  . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 17

7.1.2    Temperature  change. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 18

7.2    Boiler  control  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 19

7.3    Summer  mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 19

8  

 E-CONNECT  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

P. 19

9  

 MAX  SECURITY  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

P. 19

9.1    Arming with Max Security  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 20

9.2    Notes on Max Security. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 20

10    

REMOTE INTERROGATION AND REMOTE 

CONTROL  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

P. 21

10.1    SMS  structure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 21

10.2    Answers to report request messages. . . . . . . . . .

p. 22

10.2.1   Control unit report  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 22

10.2.2   Zones  report  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 22

10.2.3   Memories  report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 22

10.2.4   Anomalies  report  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 23

10.2.5   Outputs  report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 23

10.2.6   Excluded zones report  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 23

10.2.7   Sectors  report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 23

10.2.8   Thermostat  report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 23

10.3    Replies to command messages  . . . . . . . . . . . . . .

p. 23

10.3.1    Arm/disarm  commands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 23

10.3.2   GSM  ON/OFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 24

10.3.3   Remote listening request . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 24

10.3.4   Chronothermostat  commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 24

10.3.5   Activate/deactivate  outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 24

10.3.6   Bypass/include  zone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 24

10.3.7   Output  commands  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 24

10.3.8   Disable balance reading. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

p. 24

11    SYSTEM  TEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P. 24

12    DIAGNOSTICS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P. 25

13    ENERGY  SAVING  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P. 25

14    ACOUSTIC  SIGNALS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P. 25

15    PARTS  CLEANING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P. 25

   

 EU  DECLARATION  OF  CONFORMITY  . . . . . . . .

P. 28

Содержание HERCOLA

Страница 1: ...plastic housing Icons used in this manual Example of messages on keypad display FRI 21 4 21 7 01 06 18 09 00 S1 S2 S3 S4 Area 1 Keys typing Usage example Manual contents Keypads usage chap 2 p 2 Oper...

Страница 2: ...e associated to sector groups Each sector key provides information about arming status of corresponding sectors Key status Indication OFF All sectors associated to the key are disarmed ON All sectors...

Страница 3: ...ection is enabled in BrowserOne all status indications from LEDs will be disabled Acoustic signalling for tampered zones The unit can be configured to emit a single or continued acoustic signal Din Do...

Страница 4: ...module right temperature detected by the unit detector 21 4 21 7 The two indications can be inverted and the display of the built in temperature detector can be disabled Temperature values will blink...

Страница 5: ...here is pending information the two arrows on the dis play will blink 2 3 4 SIM Balance status If the unit is equipped with a prepaid card the balance can be displayed on keypad Go to GSM STATUS Press...

Страница 6: ...c tors proposed to the user With 4 areas 4 sectors mode each sector key is associated to a sector distinctively U U U U U U default 111111 SELECT SECTORS S1 S2 S3 S4 Area 1 FRI 21 4 21 7 01 06 18 09 0...

Страница 7: ...Press numeric keys from 1 to 9 A 0 B C The single sector selection is not available for D E F and G sectors Example If sectors proposed for arming at the beginning are 1 2 3 6 and 7 Arm 123 67 when y...

Страница 8: ...per area mode if checked during system configuration to do so press sector key OK or press sector key twice as ex plained in the previous paragraph 2 4 5 p 7 Sectors associated to that sectors key wi...

Страница 9: ...rinclusionwith and one of the following events occur system control devices serial devices tamper dialler siren battery fault the installer code will be required to force system arming INSTALLER CODE...

Страница 10: ...keypad direct connection or remote assistance The user can use the following menu Use arrow keys or to go to INSTALLER AUTH option Press OK to enter the menu Press 2 to select TEMPORARY only once wit...

Страница 11: ...to exit the menu without saving Daily schedules setup Use arrow keys or to go to CHRONOTHERMOSTAT option Press OK to enter the menu Use arrow keys or to browse among daily schedules Press OK to enter...

Страница 12: ...erty the message NOT EXECUTAB will appear The system shows the first zone to be tested which will be alarmed The system beeps for confirmation and is now ready to test the following zone Repeat the p...

Страница 13: ...e than 20 at tempts are detected non recognised keypad key re mote control remote access codes the event Maximum access attempts exceeded will be generated More consecutive access attempts with the sa...

Страница 14: ...ol unit detects unauthorised access attempts if within a arming disarming cycle more than 20 at tempts are detected non recognised keypad key re mote control remote access codes the event Maximum acce...

Страница 15: ...on the phone keypad 5 The call is interrupted the unit will call the following number if set 0 The call is interrupted the unit will not call other numbers until a new event occurs or It activates re...

Страница 16: ...holds The installer can set two thresholds one minimum and one maximum when the temperature goes from minimum to maximum threshold the Maximum Temperature event will be generated when the temperature...

Страница 17: ...are it will be possible to see its interface on unit display To switch from intrusion to chronothermostat interface Press OK Press 0 Press OK The control unit can be set to display chronothermostat in...

Страница 18: ...s 7 1 2 Temperature change Temperature values set can be changed afterwards The change can be manual or temporary Manual change In chronothermostat interface in idle mode Use arrow keys or Press 1 rep...

Страница 19: ...o control an air conditioning The install shall enable the specific function via software In summer mode boiler block detection is disabled remote control SMS texts indicate air conditioning in stead...

Страница 20: ...the property is reset On the contrary the Weekly Programmer Max Security prop erty is reset by Max Security Set and Max Security Reset weekly programmer functions only In detail if a sector is armed...

Страница 21: ...r Max Security property 10 REMOTE INTERROGATION AND REMOTE CONTROL When control units are equipped with GSM module SMS can be used to receive information about system status to send commands to the un...

Страница 22: ...he following 4 messages PANEL DISARMED ready to be armed All sectors authorised for the user are disarmed but can be armed PANEL DISARMED not ready to be armed All sectors authorised for the user are...

Страница 23: ...at report The control unit replies with an SMS text containing the unit internal temperature measured by the sensor Replying SMS XX X degrees Temperature detected if single ext XX X degrees int XX X d...

Страница 24: ...rised for Small Maintenance N DENIED Zone inclusion is not allowed or the user is not au thorised for Small Maintenance 10 3 7 Output commands Replying SMS COMMAND S EXECUTED The command has been exec...

Страница 25: ...t One sensor or more is not powered correctly Power voltage is below set threshold ANOMALY Sound low volt One siren or more is not powered correctly Power voltage is below set threshold ANOMALY R C Lo...

Страница 26: ...Function keys p 14 4 2 Operation with remote controls p 14 4 2 1 System arming p 14 4 2 2 Disarming p 14 4 2 3 Disarming with duress mode p 14 4 2 4 Panic event p 15 4 2 5 System forced arming p 15 5...

Страница 27: ...27 GENERAL WARNINGS P 28 INSTALLER WARNINGS P 28 USER WARNINGS P 28 MAIN SAFETY RULES P 28 DISPOSAL WARNINGS P 28...

Страница 28: ...es Certain products include batteries re chargeable or otherwise as an emergency backup power supply If connected incorrectly they may cause damage to the product or prop erty and may endanger the ope...

Отзывы: