EN
If you don’t have the right place to
install reservoir, you can use EK-UNI
Holders 50/70.
EN
Which you can install on 5,25” Bay
cage with M4 screws and install
reservoir holders on them.
EN
Then install reservoir upon your
wishes. An oval holes of UNI Holders
makes it super adjustable.
D
Wenn nicht genügend Platz für die
Installation eines AGB vorhanden ist, sind die
EK-UNI Halterungen eine optimale Lösung.
D
Die Halterungen können mit M4-schrauben an
der Innenseite des 5,25"- Laufwerkschachtes
befestigt werden.
D
Danach kann der Ausgleichsbehälter
angebracht werden.
EN
Examine the water loop diagram
EN
Take a measure of how long tube
you will need
EN
Cut the tube on marked spot
D
Schauen Sie sich die Wasserkreislaufskitze
an.
D
Von Auge nachmessen, wie lange das
benötigte Schlauch-Stück sein soll.
D
Schlauch nach der entsprechenden Länge
abschneiden.
EN
Install the tube on fitting
EN
Screw in the securing ring of the
fitting to secure the tube properly
EN
Install tube on the rest of the fittings
D
Überwurfmutter über den Schlauch schieben
und den Schlauch auf der Anschlusstülle
anbringen.
D
Nun den Schlauch mit der Überwurfmutter
sichern.
D
Die restlichen Schlauchstücke auf dieselbe Art
zuschneiden und befestigen.
EN
Install tube on the rest of the
fittings
EN
Place the pump on a soft sponge to
prevent vibrations of the pump
transmitting to PC case
5
D
Die restlichen Schlauchstücke auf dieselbe Art
zuschneiden und befestigen.
D
Die Pumpe sollte auf einer Dämm-Matte
platziert werden, um Vibrationsgeräusche zu
vermeiden.
4
This step depends of type of kit you have (shown for EK-H3O Supreme HF water cooling kit series).
Nur zu illustrativen Zwecken. Art des Reservoir hängt von der Version des gekauften Kits!
5
This step show alternative mounting for the EK-DCP pump without the encased EK-DCP mounting kit.
Dieser Schritt zeigt eine alternative Montierung für die EK-DCP Pumpe ohne den beiligenden EK-DCP Montage KIT.
