DK50 2V/50
DK50
4VR/50
NP-DK50 2V50-4VR50-5_03-2013.doc
- 4 -
03/2013
IMPORTANT INFORMATION
1. CE MARKING
Products labeled with the CE mark of compliance
meet the safety guidelines (93/42/EEC) of the European
Union.
2. WARNINGS
2.1.
General
warnings
This Installation, Operation and Maintenance Manual is a part of the appliance and must be kept with the
compressor. Careful review of this manual will provide the information necessary for correct operation of the
appliance.
The safety of operating personnel and trouble-free operation of the appliance are guaranteed only if
original parts are used. Only accessories and parts mentioned in the technical documentation or expressly
approved by the manufacturer can be used.
If any other accessories or consumable materials are used, the manufacturer cannot be held responsible
for the safe operation of the appliance. This guarantee does not cover damages originating from the use of
accessories or consumable material other than those specified or suggested by the manufacturer.
The manufacturer guarantees the safety, reliability and function of the appliance only if:
- Installation, new settings, amendments, extensions and repairs are performed by the manufacturer or
its representative, or a service provider authorized by the manufacturer
- The appliance is used in accordance with this Installation, Operation and Maintenance Manual
The manufacturer reserves all rights for the protection of its wiring diagrams, methods and names.
Translation of Manual for Installation, Operation and Maintenance is carried out in accordance with the
best knowledge. In the case of ambiguities, the Slovak version of the text prevails.
2.2. General
safety
warnings
The manufacturer developed and designed the equipment in such a way so that any risks were excluded if it
is used according to intention. The manufacturer considers it to be its obligation to describe the following
safety measures in order to exclude residual damages.
Operation of the appliance must be in compliance with all local codes and regulations.
Original packaging should be kept for the return of the appliance. Only the original packaging ensures
protection of the appliance during transport. If it is necessary to return the appliance during the guarantee
period, the manufacturer is not liable for damages caused by improper packaging.
Each time the appliance is used, the operator must make sure that it is functioning correctly and safely.
The user must fully understand the operation of the appliance.
The product is not intended for operation in areas with a risk of explosion.
If any problem occurs during use of the appliance, the user must inform his supplier immediately.
2.3.
Electrical system safety warnings
The appliance must be connected to earth (grounded).
Before the appliance is plugged in, make sure that the mains voltage and mains frequency stated on the
appliance are the same as the power mains.
Prior to putting into operation it is necessary to check for possible damage of the equipment and
connected air and electric distributions. Damaged pneumatic and electric lines must be immediately
replaced.
Immediately disconnect the appliance from the mains (pull out mains plug) if a technical failure occurs.
During repairs and maintenance, ensure that:
- The mains plug is pulled out from the socket
- Pressure pipes are vented and pressure is released from the air tank.
The appliance must be installed by an approved, qualified technician.
Содержание DK50 2V/50
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 3: ...CONTENTS 3 INHALT 20 38 OBSAH 57 Ed 5...
Страница 22: ......
Страница 43: ...DK50 2V 50 DK50 4VR 50 03 2013 41 NP DK50 2V50 4VR50 5_03 2013 doc 1 CE CE 93 42 EEC 2 2 1 2 2...
Страница 44: ...DK50 2V 50 DK50 4VR 50 NP DK50 2V50 4VR50 5_03 2013 doc 42 03 2013 2 3 3 CE...
Страница 49: ...DK50 2V 50 DK50 4VR 50 03 2013 47 NP DK50 2V50 4VR50 5_03 2013 doc 4 8 5 C 40 C 70 5 9...
Страница 51: ...DK50 2V 50 DK50 4VR 50 03 2013 49 NP DK50 2V50 4VR50 5_03 2013 doc 7 1 9 2 7 1 9 3 8 16 A 6 1 2 8...
Страница 60: ...DK50 2V 50 DK50 4VR 50 NP DK50 2V50 4VR50 5_03 2013 doc 58 03 2013 16 10 1 10 3 2 9 17 1 10 18 19 0 6 0 7 1...
Страница 61: ...DK50 2V 50 DK50 4VR 50 03 2013 59 NP DK50 2V50 4VR50 5_03 2013 doc O...
Страница 84: ......