background image

_ Hob _ rev. 0 _____________________________________________________________________ KP 96 – KTP 96 _ 

_ CATEGORY II2H3+ _ GB __

0705

 ______________________________________________________ page 7 _ 

Technical data-plate

 

The technical data-plate (Fig.1) and the plate with the installation warnings 

(Fig. 2) are permanently and visibly fitted on the rear panel of the appliance. An additional plate – to be 
removed with all packing material – is situated inside the packing. 

 

 

Fig. 1

 

DE 

“Dieses Gerat muß nach geltenden Vorschriften angeschlossen und darf nur in einem gut belufteten Raum betrieben 

werden. Bitte beachten Sie vor Inbetriebnahme des Gerates die Gebrauchs- und Wartungsanleitung.“ 

FR 

“L’appareil doit être raccordé conformément aux normes en vigueur et il ne doit être installé que dans locaux bien aérés. 

Faire attention aux instructions relatives á l’utilisation et l’entretien de l’appareil avant de le mettre en marche.“ 

ES 

“El apparato debe ser conectado conforme a las normas vigentes y se tiene que instalar solo en locales bien aireados. 

Prestese especial atencion a las instrucciones para el luso y mantenimiento del apparato antes de ponerlo en marcha.” 

GB 

“The appliance must be connected according to the standards in force and must be installed only in well aired premises. 

It is recommended to follow the use and servicing instructions of the appliance before operating it.” 

PT 

O aparelho deve ser ligado em conformidade com as normas vigentes e deve ser instalado somente em locais bem 

ventilados. Deve-se prestar particular atenção às instruções para o uso e a manutenção do aparelho antes de pô-lo em 

funcionamento. 

IT 

"L'apparecchio deve essere allacciato conformemente alle norme in vigore e deve essere installato solo in locali ben aerati. 

Si presti particolare attenzione alle istruzioni per l'uso e la manutenzione dell'apparecchio prima di metterlo in funzione." 

Fig. 2 

Technical specifications 

 

Model 

KP 96 

KTP 96 

Overall dimensions 

LxDxH 

(mm)

900x600x280 900x600x850 

Power supply voltage 

(V~)

220-230 

Frequency (Hz)

50 

Class 

I (against electric shocks) 

Nominal thermal capacity 

(kW)

15.6 

Appliance category 
(for United Kingdom) 

II2H3+ 

Gas connection 

½

” 

Installation class 

Class 1 

Class 1 / Class 2-subclass 1

Factory adjustment 

Natural gas G20   –    20 mbar 

Supply nominal pressure values 

Liquid gas G30 / G31: 30/37 mbar - Natural gas G20: 20 

mbar 

 

The “technical data” page is located on the rear panel of the appliance. 

Содержание KP 96

Страница 1: ...USE AND INSTRUCTION MANUAL MOD KP 96 MOD KTP 96 rev 0 CATEGORY II2H3 GB 0705 ...

Страница 2: ..._________________________ page 2 _ TECNOEKA S r l Via I Nievo n 12 B 35012 Camposampiero Padova Italy Tel 39 049 9300344 39 049 5791479 Fax 39 049 5794387 www tecnoeka com E mail info tecnoeka com Ekaserver Dati Sistema Gestione Qualità SGQ PRODOTTI Famiglia 2 COTTURA PIANO COTTURA LEka MANUALI D USO Piano cottura LEka Manuale d uso KP 96 KTP 96 GB rev 0 doc ...

Страница 3: ...CATEGORY II2H3 _ GB __ 0705 ______________________________________________________ page 3 _ Prodotti mirati per Ristorazioni Pasticcerie Panetterie e Gastronomie TECNOEKA Srl Via I Nievo 12 B 35012 Camposampiero PD Tel 39 049 5791479 39 049 9300344 Fax 39 049 5794387 www tecnoeka com info tecnoeka com ...

Страница 4: ...roducts conform to the safety regulations under CEI EN 60335 1 Low voltage directive 73 23 CEE CEI EN 60335 2 6 CEI EN 55014 1 CEI EN 61000 3 2 Electromagnetic compatibility Directive 89 336 EEC CEI EN 61000 3 3 Gas Appliances directive 90 396 CEE Machine Directive 98 37 CE Directive on the general safety of products 2001 95 CE Directive on the restriction in the use of dangerous substances in ele...

Страница 5: ..._________________________________________ page 5 _ Index 1 General warnings 2 Positioning 3 Instructions for installer 4 Gas connection 5 Electrical connection 6 Adapting cook top to different types of gas 7 Instructions for use 8 Cleaning and maintenance 9 Technical assistance and original spare parts 10 List of spare parts 11 The Guarantee ...

Страница 6: ...ar the devices involved must be sealed after every operation involving adjustment or adaptation to a different type of gas To ensure the appliance operates correctly the kitchen in which the appliance is installed must be well ventilated in this connection the installer must observe the current national installation norms and subsequent amendments so that an appropriate quantity of air is supplied...

Страница 7: ... mantenimiento del apparato antes de ponerlo en marcha GB The appliance must be connected according to the standards in force and must be installed only in well aired premises It is recommended to follow the use and servicing instructions of the appliance before operating it PT O aparelho deve ser ligado em conformidade com as normas vigentes e deve ser instalado somente em locais bem ventilados D...

Страница 8: ...on norms and subsequent amendments The air circulating into the room must arrive directly from openings made in the external walls Such openings must have a clear 100 cm2 cross section area for the air flow and a 100 cm2 one to discharge combusted gas Should other gas operating appliances be installed such openings must be appropriately enlarged These openings must be located in such a way as not ...

Страница 9: ...ndicated in paragraph ADAPTING TO DIFFERENT TYPES OF GAS IMPORTANT Make sure that supply pressure matches the values indicated in the table Burner and nozzle characteristics tab 1 If supply pressures do not match the values in the table eliminate the cause of this or inform the gas company and do not use the appliance Connection with rigid or flexible metal pipes must not cause stresses to the app...

Страница 10: ...Remove the chromium plated rings B ensuring not to damage the cables connected to the ignition plugs Remove the elastic rings C securing the thermocouples to the cook top Unscrew the 3 screws securing the central burner triple crown to the cook top Unscrew the 4 screws securing the cook top which are located on the two sides of the cook top itself Carefully lift the cook top and remove it so that ...

Страница 11: ...p you check rapidly turn the tap knob from maximum to minimum position When you have finished adjusting the by pass valve seal it with red paint Make sure you fit a plate with the new installation data After having set the by pass screw seal it with red varnish Gas pressure mbar Type of gas Normal Max Min Table 1 G30 30 35 20 G31 37 45 25 G20 20 25 17 Main nozzles diameter 1 100 mm By pass screw n...

Страница 12: ...e the gas cock thus blocking the gas flow to the respective burner To re ignite the burner turn the knob to the off position and repeat the ignition operations after having waited for approximately 1 minute Each burner can operate at either maximum or minimum level or at intermediate levels by setting the knob anywhere between the maximum and minimum positions The various positions of the gas cock...

Страница 13: ...upport surface of the cooking top Wash the grills with water and liquid detergents Wash the flame flame splitters and their caps frequently with water and liquid detergents taking care to remove any deposits Thoroughly dry the caps and check if the flame splitter holes are obstructed Frequently clean the terminals of the electrical ignition candles IMPORTANT At least once a year arrange for a qual...

Страница 14: ... triple crown 01980818700 Ignition plug for 3600 W burner triple crown 01951047000 Power supply cable Supply terminal board 08950327000 Spark generator 01951327000 Push button switch 09950067023 Cock with valve for 2700 W burner semi fast 01991628700 Cock with valve for 3100 W burner fast 01991578700 Cock with valve for 3600 W burner triple crown 01991608700 Safety thermocouple L 600 for 2700 W an...

Страница 15: ...ity to use the appliance damage caused by operation not conforming to the instructions in the use manual improvised installations adjustments and maintenance damage and or failure caused by transport in this case immediately notify the seller and or carrier The guarantee does not cover if the consumer cannot produce the compiled and documented guarantee certificate if the consumer has not sent par...

Отзывы: